This study evaluated the efficiency

This study evaluated the efficiency of Avicennia schaueriana in the implementation of phytoremediation
compared with intrinsic bioremediation in mangrove sediments contaminated by total petroleum hydrocarbons
(TPHs). The experiment was conducted for 3 months at a pilot scale under conditions similar to a
mangrove: the dynamics of the tides were simulated, and physical, chemical, microbiological and biogeochemical
parameters were monitored. After the 90 days, it was found that the phytoremediation was
more efficient in the degradation of the TPHs compared to bioremediation, reducing the initial concentration
of 32.2–4.2 mg/g. A. schaueriana was also more efficient in mediating the degradation of different
fractions of hydrocarbons, achieving a removal efficiency of 87%. The microbiological results consisted of
a higher growth in the model with the plants, demonstrating the phytostimulation ability of the plants.
Finally, the experiment showed that phytoremediation is a promising alternative in mangrove impacted
by oil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้รับการประเมินประสิทธิภาพของ Avicennia schaueriana ในการดำเนินการบำบัด
เมื่อเทียบกับการบำบัดทางชีวภาพที่แท้จริงในตะกอนดินป่าชายเลนที่ปนเปื้อนปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนทั้งหมด
(TPHs) การทดลองได้ดำเนินการเป็นเวลา 3 เดือนในระดับนำร่องภายใต้เงื่อนไขที่คล้ายกับ
ป่าชายเลน: การเปลี่ยนแปลงของกระแสน้ำที่ถูกจำลองและทางกายภาพเคมีจุลชีววิทยาและชีวเคมี
พารามิเตอร์ที่ถูกตรวจสอบ หลังจาก 90 วันพบว่าการบำบัดได้
มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการย่อยสลายของ TPHs เมื่อเทียบกับการบำบัดทางชีวภาพลดความเข้มข้นเริ่มต้น
ของ 32.2-4.2 mg / g A. schaueriana ก็ยังมีประสิทธิภาพในการย่อยสลาย mediating ที่แตกต่างกัน
เศษส่วนของไฮโดรคาร์บอนบรรลุประสิทธิภาพในการกำจัดของ 87% ผลทางจุลชีววิทยาประกอบด้วย
การเจริญเติบโตที่สูงขึ้นในรูปแบบที่มีพืชแสดงให้เห็นถึงความสามารถของพืช phytostimulation.
ในที่สุดการทดลองแสดงให้เห็นว่าบำบัดเป็นทางเลือกที่มีแนวโน้มในป่าชายเลนได้รับผลกระทบ
จากน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้เพื่อประเมินประสิทธิภาพของ avicennia schaueriana ในการนำวัชพืช
เมื่อเทียบกับน้ำมันที่ปนเปื้อนในตะกอนดินในป่าชายเลนโดยปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนรวม
( tphs ) โดยทำการทดลอง 3 เดือน ที่นำร่องภายใต้เงื่อนไขที่คล้ายกับ
ป่าชายเลน : การเปลี่ยนแปลงของกระแสน้ำได้จำลอง และ ทางกายภาพ เคมีทางชีวธรณีเคมี
ค่าการติดตาม หลังจาก 90 วัน พบว่าเป็นวัชพืช
มีประสิทธิภาพในการย่อยสลายของ tphs เมื่อเทียบกับน้ำมันที่ลดความเข้มข้น
32.2 – 4.2 มก. / ก. . schaueriana ก็มีประสิทธิภาพมากขึ้นในขณะการย่อยสลายของเศษส่วนที่แตกต่างกัน
ของไฮโดรคาร์บอนบรรลุการกำจัดร้อยละ 87ผลทางจุลชีววิทยาได้แก่
การเจริญเติบโตที่สูงขึ้นในแบบจำลองพืช แสดงให้เห็นถึงความสามารถของพืช phytostimulation .
ในที่สุด การทดลองพบว่าบ้าๆ บอๆ เป็นสัญญาทางเลือกในป่าชายเลนผลกระทบ
โดยน้ำมัน