This ribbon is slightly greasy (ick

This ribbon is slightly greasy (ick), from which Dupin deduces that it belongs to a sailor who uses it to tie back his long braid (or "queue," as Poe calls it).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริบบิ้นนี้เป็นมันเยิ้มเล็กน้อย (ick) , จากที่ ที่ deduces ที่มันเป็นของทหารเรือที่ใช้ในการมัด Dupin เขายาวถัก (หรือ "คิว เป็น Poe เรียกมัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริบบิ้นนี้เป็นมันเยิ้มเล็กน้อย (ick) จากการที่ Dupin ฉงนฉงายว่ามันเป็นของทหารเรือที่ใช้มันจะผูกกลับถักเปียยาวของเขา (หรือ "คิว" เป็นโพเรียกมัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริบบิ้นนี้ค่อนข้างเลี่ยน ( อี๋ ) ซึ่ง Dupin deduces ว่าเป็นของทหารเรือที่ใช้มันเพื่อกลับผูกเปียยาวของเขา ( หรือ " คิว " โพเรียกมัน )