Dear Ting, Please check as attached

Dear Ting,
Please check as attached for advantage and disadvantage.
We need to prepare overhaul or PM service by following as below,

SOW of Overhaul Tool for GMPT in locally
Diagnostics , Inspection, Cleaning, Lubricated, Basic Operation Test and Machine Capacity Test
Receiving inspection:
- Visual Inspection of electrical connections
- Visual Inspection for mechanical damage
- Disassembly of mounted parts (e.g. planetary gearbox, adapter ... )
- Replace the broken parts, Exchange of defective or worn parts, Checking PIN, Trigger Switch, Gear Train Bush and Bearing;

- Spindle Bearing, Angle Head, Penetary, PIN, Trigger Switch and Crawfoot Cleaning;

- Lubrication, Assembly of the Tool
- Temperature, Vibration and Noise level Test

- function Test of the mounted Transducer electronics in accordance with specifications, Torque and Angle Verification Test

Documentation and archiving of all repair and quality-relevant data
Noted: Incase of unique spare part replacement will be charged incase by case; or further damaged that cannot be handled by local.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านติ่ง กรุณาตรวจสอบแนบมาสำหรับข้อดีและข้อเสียเราจำเป็นต้องเตรียมยกเครื่องหรือบริการ PM ตามดังหว่านยกเครื่องมือสำหรับ GMPT ในเครื่อง วินิจฉัย ตรวจสอบ ทำความสะอาด Lubricated พื้นฐานการดำเนินการทดสอบและเครื่องทดสอบกำลังการผลิต รับตรวจสอบ: -ภาพการตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า-ภาพการตรวจสอบความเสียหายต่อเครื่องจักรกล-ถอดชิ้นส่วนเมาท์ (ดาวเคราะห์เช่นเกียร์ การ์ด...)-แทนที่หักส่วน แลกเปลี่ยนชิ้นส่วนชำรุด หรือสวมใส่ ตรวจสอบ PIN สลับทริกเกอร์ บุชรถเกียร์ และแบ ริ่ง -ตลับลูกปืน หัวมุม Penetary, PIN สลับทริกเกอร์ และ Crawfoot ทำความ สะอาด spindle -หล่อลื่น ส่วนประกอบของเครื่องมือ-อุณหภูมิ การสั่นสะเทือน และทดสอบระดับเสียง -งานทดสอบของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์พิกัดติดตามข้อมูลจำเพาะ แรงบิดและมุมตรวจสอบทดสอบ เอกสารและการเก็บถาวรของการซ่อมแซมและข้อมูลคุณภาพที่เกี่ยวข้องทั้งหมด สังเกต: ค้ำอะไหล่เฉพาะส่วนแทนคิดอินเตอร์ โดยกรณี หรือต่อ ความเสียหายที่ไม่สามารถจัดการ โดยท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ting,
กรุณาตรวจสอบที่แนบมาเพื่อความได้เปรียบและเสียเปรียบ.
เราจำเป็นต้องเตรียมความพร้อมยกเครื่องหรือบริการ PM โดยทำตามด้านล่างSOW ของเครื่องมือยกเครื่องสำหรับ GMPT ในระดับท้องถิ่นวินิจฉัย, การตรวจสอบทำความสะอาดหล่อลื่นพื้นฐานการดำเนินการทดสอบเครื่องความจุในการทดสอบการตรวจสอบที่ได้รับ : - การตรวจสอบภาพของการเชื่อมต่อไฟฟ้า- การตรวจสอบภาพสำหรับความเสียหายทางกล- ถอดชิ้นส่วนติดตั้ง (เช่นเกียร์ดาวเคราะห์อะแดปเตอร์ ... ) - เปลี่ยนชิ้นส่วนที่ขาดการแลกเปลี่ยนชิ้นส่วนที่ชำรุดหรือสึกหรอการตรวจสอบรหัส PIN ไกสวิทช์เกียร์บุชรถไฟ และแบริ่ง; - แบริ่งแกน, มุมมองหัวหน้า Penetary, รหัส PIN สวิทช์ Trigger และ Crawfoot ทำความสะอาด; - การหล่อลื่น, การประชุมของเครื่องมือ- อุณหภูมิในการสั่นสะเทือนและระดับเสียงรบกวนการทดสอบ- ทดสอบฟังก์ชั่นที่ติดตั้งอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ Transducer สอดคล้องกับข้อกำหนด, แรงบิดและ มุมการตรวจสอบการทดสอบเอกสารและการเก็บข้อมูลของทุกซ่อมแซมและข้อมูลที่มีคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับข้อสังเกต: ในกรณีที่ส่วนทดแทนอะไหล่ที่ไม่ซ้ำกันจะคิดค่าบริการกรณีโดยกรณี หรือเกิดความเสียหายต่อไปว่าไม่สามารถจัดการโดยท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก Ting ,
กรุณาตรวจสอบตามที่แนบเพื่อประโยชน์และข้อเสีย .
เราต้องเตรียมยกเครื่องหรือ PM บริการตามด้านล่าง

หว่านของยกเครื่องเครื่องมือสำหรับ gmpt ในท้องถิ่น
การวินิจฉัย , ตรวจสอบ , ทำความสะอาด , หล่อลื่นพื้นฐานการดำเนินการทดสอบและเครื่องทดสอบที่ได้รับการตรวจสอบ : ความจุ

- Visual ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า
-
Visual ตรวจสอบความเสียหายเชิงกล- ถอดของติดชิ้นส่วน ( เช่น ดาวเคราะห์เกียร์ , อะแดปเตอร์ . . . . . . . )
- แทนที่หักส่วนแลกเปลี่ยนชิ้นส่วนบกพร่องหรือขาดการตรวจสอบขาสลับเรียกบุชรถไฟเกียร์และแบริ่ง ;

- แบริ่ง , เพลามุมหัว penetary , pin , เรียกสลับและ crawfoot ซักแห้ง ;

- หล่อลื่นเครื่องยนต์ ประกอบเครื่องมือ
- อุณหภูมิ , การสั่นสะเทือนและเสียงรบกวนระดับการทดสอบ

- ทดสอบการทำงานของติดตั้งตัวแปลงสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์ตามข้อกําหนดและการตรวจสอบการทดสอบแรงบิดมุม

เอกสารและจัดเก็บทั้งหมดซ่อมและคุณภาพข้อมูล
สังเกต : กรณีเฉพาะอะไหล่ทดแทนจะคิดค่าบริการในกรณีโดยกรณี หรือต่อความเสียหายที่ไม่สามารถจัดการโดยท้องถิ่น