As requested your late gate will af

As requested your late gate will affect terminal product.

===quote===
So we have to adjust the Ship Production Plan for serve this with may affect to Ship Productivity also. Therefore, Would you please convince them return container on time for the next shipment.
===unquote===

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ร้องขอ วันเกล่าช้าจะกระทบผลิตภัณฑ์เทอร์มินัล === เสนอ ===ดังนั้นเราจะต้องปรับปรุงการวางแผนผลิตจัดส่งสำหรับบริการนี้ด้วยอาจมีผลต่อการผลิตเรือยัง ดังนั้น จะคุณโปรดมั่นใจพวกเขาคืนภาชนะเวลาสำหรับการจัดส่งถัดไป=== unquote ===

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอเป็นประตูในช่วงปลายของคุณจะส่งผลกระทบต่อสินค้าเทอร์มิ. === === อ้างดังนั้นเราจึงมีการปรับแผนการผลิตเรือให้บริการนี้กับอาจส่งผลกระทบต่อการจัดส่งผลผลิตยัง ดังนั้นคุณกรุณาช่วยโน้มน้าวให้พวกเขากลับมาในเวลาที่ภาชนะสำหรับการจัดส่งต่อไป. === === นำมาอ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอให้เป็นประตูของคุณช้าจะมีผลต่อผลิตภัณฑ์ terminal .

= = = อ้างอิง = = =
ดังนั้นเราต้องปรับแผนการผลิตให้กับเรือสำหรับเรือ อาจส่งผลต่อผลผลิตด้วย ดังนั้น ท่านจะช่วยโน้มน้าวให้พวกเขากลับมาเก็บในเวลาสำหรับการจัดส่งถัดไป .
= = = = = = อะไรแบบนั้น