Once everyone has eaten, it is time

Once everyone has eaten, it is time to move the coffin to the crematorium. The coffin is carried outside and placed onto an ornate cart. A procession then takes place to the crematorium. Leading the way are family members carrying a portrait of the deceased. Behind them are a couple of monks holding onto a white thread that is attached to the coffin. The mourners walk behind the coffin. If you have ever done a procession around a chapel at a Thai temple on a Buddhist holiday you know that you have to walk around it three times in a clockwise direction. However, for funerals, you must walk anti-clockwise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อทุกคนได้กิน ได้เวลาย้ายโลงต่อตายไปเมรุ โลงต่อตายจะดำเนินการภายนอก และวางบนรถเข็นสม ขบวนแล้วเกิดขึ้นไปเมรุ นำทางจะถือครองภาพของชีวิตครอบครัว เบื้องหลังเป็นคู่ของพระสงฆ์ที่ถือไปด้ายสีขาวที่แนบกับโลงต่อตาย Mourners การเดินหลังโลงต่อตาย ถ้าคุณเคยทำขบวนแห่รอบโบสถ์ที่วัดไทยในพุทธศาสนาวันหยุด คุณรู้ว่า คุณต้องเดินรอบได้สามครั้งในทิศทางตามเข็มนาฬิกา อย่างไรก็ตาม สำหรับศพหรือ ต้องเดินทวนเข็มนาฬิกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อทุกคนได้กินมันเป็นเวลาที่จะย้ายโลงศพเพื่อเมรุ โลงศพจะดำเนินการออกไปข้างนอกและวางไว้บนรถเข็นหรูหรา ขบวนแล้วจะใช้เวลาสถานที่ที่จะเมรุ นำวิธีการที่มีสมาชิกในครอบครัวถือภาพของผู้ตาย เบื้องหลังพวกเขาเป็นคู่ของพระสงฆ์จับด้ายสีขาวที่แนบมากับโลงศพ ร่วมไว้อาลัยเดินตามหลังโลงศพ ถ้าคุณเคยทำขบวนแห่ไปรอบ ๆ โบสถ์ที่วัดไทยในวันหยุดของชาวพุทธที่คุณรู้ว่าคุณจะต้องเดินไปรอบ ๆ มันสามครั้งในทิศทางตามเข็มนาฬิกา แต่สำหรับงานศพคุณต้องเดินทวนเข็มนาฬิกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อทุกคนได้กิน มันเป็นเวลาที่จะย้ายศพไปเมรุ โลงศพถูกวางไว้บนเกวียนด้านนอก และหรูหรา ขบวนแล้วใช้สถานที่เมรุ นำทางมีสมาชิกถือรูปของผู้ตาย เบื้องหลังพวกเขาเป็นคู่ของพระสงฆ์ไว้ด้ายสีขาวที่แนบกับโลงศพ ที่ mourners เดินข้างหลังโลงศพถ้าคุณเคยทำขบวนรอบโบสถ์ที่วัดไทยในวันหยุดทางศาสนา คุณรู้ว่าคุณต้องเดินสามครั้งในทิศทางตามเข็มนาฬิกา อย่างไรก็ตาม สำหรับงานศพ คุณต้องเดินต่อต้าน ตามเข็มนาฬิกา