Introduction: Because of the increa

Introduction: Because of the increased use of computers in hospitals, computer keyboards may become
reservoirs for pathogens. This study was performed to determine the degree of bacterial contamination and to
assess the efficacy of ethanol (70%v/v) as disinfectant on the computer keyboards. Methods: Sampling was
conducted using sterile swab from 65 keyboards in the medical wards at a number of hospitals. The bacterial
isolates were examined for identification using biochemical tests, and their antibiotic resistance pattern was
determined by disk diffusion method. In the study assessed the effectiveness of Ethanol (70% v/v) against three
potential bacterial pathogen organisms. Results: 98.5% of the computers have been found to be colonized by
potential pathogens including Bacillus species (69% of keyboards), coagulase- negative Staphylococci (24%),
Staphylococcus aureus (23%), Enterococcus species (9%), Micrococcus species (7%), gram negative bacilli
(21%), methicillin- resistant Staphylococcus aureus (15%) and vancomycin- resistant Enterococci (1.5%).
Ethanol (70%v/v) was effective at removing more than 93% of the test bacteria. Conclusions: According to the
data obtained from this study the computer keyboards are being the source of potential bacterial contamination
in the development of nosocomial infections. Therefore the computers should be cleaned daily with disinfectants
such as ethanol and hand washing procedures should be obeyed after the use of computers before handling the
patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ: เนื่องจากการเพิ่มขึ้นใช้คอมพิวเตอร์ในโรงพยาบาล คอมพิวเตอร์แป้นพิมพ์อาจอ่างเก็บน้ำโรค ทำการศึกษานี้เพื่อกำหนดระดับ การปนเปื้อนแบคทีเรีย และการประเมินประสิทธิภาพของเอทานอล (70%v/v) เป็นยาฆ่าเชื้อบนแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ วิธีการ: สุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการโดยใช้ swab ใส่จากแป้นพิมพ์ 65 ในเขตการปกครองทางการแพทย์ที่โรงพยาบาล แบคทีเรียแยกได้ตรวจสอบรหัสโดยใช้การทดสอบชีวเคมี และรูปแบบความต้านทานยาปฏิชีวนะได้กำหนด โดยวิธีการแพร่ของดิสก์ ในการศึกษาประเมินประสิทธิผลของเอทานอล (70% v/v) กับสามสิ่งมีชีวิตการศึกษาแบคทีเรียที่มีศักยภาพ ผลลัพธ์: 98.5% ของคอมพิวเตอร์ที่พบการถูกยึดครองโดยโรคที่มีศักยภาพรวมถึงการคัดพันธุ์ (69% ของคีย์บอร์ด), ลบ coagulase Staphylococci (24%),Staphylococcus หมอเทศข้างลาย (23%), Enterococcus พันธุ์ (9%), รำพันธุ์ (7%), กรัมลบ bacilli(21%), หมอเทศข้างลาย Staphylococcus methicillin ทน (15%) และ vancomycin ทน Enterococci (1.5%)เอทานอล (70%v/v) มีประสิทธิภาพที่เอามากกว่า 93% ของแบคทีเรียทดสอบ บทสรุป: ตามต้องการข้อมูลที่ได้จากการศึกษาคอมพิวเตอร์คีย์บอร์ดกำลังแหล่งที่มาของการปนเปื้อนของแบคทีเรียอาจเกิดขึ้นในการพัฒนาของเชื้อ nosocomial ดังนั้น คอมพิวเตอร์ควรทำความสะอาดทุกวัน ด้วย disinfectantsเอทานอลและมือ ขั้นตอนการซักผ้าควรจะเชื่อฟังหลังจากการใช้คอมพิวเตอร์ก่อนที่จะจัดการการผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ:
เนื่องจากการใช้ที่เพิ่มขึ้นของเครื่องคอมพิวเตอร์ในโรงพยาบาลคีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์อาจกลายเป็นแหล่งเชื้อโรค การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการเพื่อกำหนดระดับของการปนเปื้อนของเชื้อแบคทีเรียและเพื่อประเมินประสิทธิภาพของเอทานอล (70% v / v) เป็นยาฆ่าเชื้อบนแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์
วิธีการ:
การเก็บตัวอย่างได้รับการดำเนินการโดยใช้ไม้กวาดผ่านการฆ่าเชื้อจาก65 แป้นพิมพ์ในหอผู้ป่วยทางการแพทย์ที่จำนวนของโรงพยาบาล แบคทีเรียที่แยกได้มีการตรวจสอบเพื่อระบุตัวตนโดยใช้การทดสอบทางชีวเคมีและรูปแบบความต้านทานยาปฏิชีวนะที่ถูกกำหนดโดยวิธีการแพร่กระจายของดิสก์ ในการศึกษาการประเมินประสิทธิภาพของเอทานอล (70% v / v) กับสามชีวิตติดเชื้อแบคทีเรียที่อาจเกิดขึ้น ผลการศึกษา: 98.5% ของคอมพิวเตอร์ที่ได้รับพบว่ามีอาณานิคมโดยเชื้อโรคที่อาจเกิดขึ้นรวมทั้งชนิดBacillus (69% ของคีย์บอร์ด) coagulase- เชิงลบเชื้อ (24%), Staphylococcus aureus (23%), สายพันธุ์ Enterococcus (9%), Micrococcus สายพันธุ์ (7%), แกรมแบคทีเรียที่เป็นลบ(21%), methicillin- Staphylococcus aureus ทน (15%) และทนต่อ vancomycin- Enterococci (1.5%). เอทานอล (70% v / v) มีประสิทธิภาพในการลบมากกว่า 93% ของ แบคทีเรียที่ทดสอบ สรุป: ตามข้อมูลที่ได้รับจากการศึกษาคีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์เป็นแหล่งที่มาของการปนเปื้อนของเชื้อแบคทีเรียที่อาจเกิดขึ้นนี้ในการพัฒนาของการติดเชื้อในโรงพยาบาล ดังนั้นคอมพิวเตอร์ควรจะทำความสะอาดทุกวันด้วยสารฆ่าเชื้อเช่นเอทานอลและขั้นตอนการซักผ้าด้วยมือควรจะเชื่อฟังหลังจากใช้งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ก่อนที่จะจัดการผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ : เพราะการใช้ที่เพิ่มขึ้นของคอมพิวเตอร์ในโรงพยาบาล , คีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์อาจกลายเป็น
แหล่งสำหรับเชื้อโรค การศึกษานี้ได้ทำการศึกษาระดับของการปนเปื้อนเชื้อแบคทีเรียและ
ประเมินประสิทธิภาพของเอทานอล ( 70 % v / v ) เป็นยาฆ่าเชื้อบนแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ วิธีการ : กลุ่มตัวอย่าง
ทดลองใช้งานคีย์บอร์ดไม้กวาดจาก 65 ในหอผู้ป่วยอายุรกรรมในโรงพยาบาลจำนวน . จากแบคทีเรียไอโซเลทที่ใช้สำหรับการตรวจสอบ
การทดสอบทางชีวเคมี และลวดลายที่ต้านทานยาปฏิชีวนะของพวกเขา
กำหนดโดยวิธีการกระจายดิสก์ เพื่อประเมินประสิทธิผลของเอทานอล ( 70 % v / v ) กับ 3
ศักยภาพแบคทีเรียเชื้อโรคในสิ่งมีชีวิต ผลลัพธ์ : 985 % ของคอมพิวเตอร์ได้ถูกพบเป็นเมืองขึ้น
เชื้อโรคที่อาจเกิดขึ้นรวมทั้ง Bacillus สายพันธุ์ ( 69% ของคีย์บอร์ด ) , โคกูเลส - ลบความแตกต่าง ( 24% ) ,
Staphylococcus aureus ( 23% ) , เอ็นเทโรค็อกคัสสปีชีส์ ( 9% ) , Micrococcus สายพันธุ์ ( ร้อยละ 7 ) แกรมลบแบซิลไล
( 20 % ) เมธิซิลลิน , - ต้านทานเชื้อ Staphylococcus aureus ( 15% ) และแวนโคมัยซิน - ทางป้องกัน ( 1.5% ) .
เอทานอล ( 70 % v / v ) มีประสิทธิภาพในการลบมากกว่า 93% ของแบคทีเรียทดสอบ สรุป : ตามที่
ข้อมูลที่ได้จากการศึกษานี้คีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์เป็นแหล่งที่มาของการปนเปื้อนแบคทีเรีย
ศักยภาพในการพัฒนาของการติดเชื้อในโรงพยาบาล . ดังนั้นคอมพิวเตอร์ควรจะทำความสะอาดทุกวันด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อ
เช่น เอทานอล และซักมือขั้นตอนควรเชื่อฟังหลังจากใช้คอมพิวเตอร์ก่อนที่จะจัดการ
ผู้ป่วย