Whenever I try to describe the way

Whenever I try to describe the way I feel for you, every word seems trite and hollow; the whole English language insufficient

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใดก็ ตามที่พยายามอธิบายตามที่ผมรู้สึกกับคุณ ทุกคำดูเหมือนว่า trite และ กลวง ภาษาอังกฤษทั้งหมดไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่ฉันพยายามที่จะอธิบายความรู้สึกของฉันสำหรับคุณทุกคำพูดที่ดูเหมือนธรรมดาและกลวง; ภาษาอังกฤษทั้งไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใดก็ตามที่ฉันพยายามที่จะอธิบายสิ่งที่ฉันรู้สึกกับเธอ ทุก ๆคำที่ดูเก่าและกลวง ; ทั้งภาษาอังกฤษไม่เพียงพอ