Dear Ozawa san,
You order (PR) 2 Item to me.
1. Lumber for 3coil base/15-08-080 = 18 set Unit/price 3,300 THB = 59,400THB
2. SILCAGEL / Desiccant (Esorb MD 500G) With Plastic Hook = 180 bag Unit/price 45 THB = 8,100THB
Total =67,500THB
But you request order 3 Item to supplier.
1. Lumber for 3coil base/15-08-080 = 15 set Unit/price 3,300 THB = 49,500 THB
2. SILCAGEL / Desiccant (Esorb MD 500G) With Plastic Hook = 180 bag Unit/price 45 THB = 8,100THB
3. Lumber Size 50*60*3000 =95 Pcs. Unit/price 108.39 =10,297.05
Total = 67,897.05
I want you to revised PR No. UAF-000014 . By writing add item and then signed.
Dear Ozawa san,You order (PR) 2 Item to me.1. Lumber for 3coil base/15-08-080 = 18 set Unit/price 3,300 THB = 59,400THB2. SILCAGEL / Desiccant (Esorb MD 500G) With Plastic Hook = 180 bag Unit/price 45 THB = 8,100THBTotal =67,500THBBut you request order 3 Item to supplier.1. Lumber for 3coil base/15-08-080 = 15 set Unit/price 3,300 THB = 49,500 THB2. SILCAGEL / Desiccant (Esorb MD 500G) With Plastic Hook = 180 bag Unit/price 45 THB = 8,100THB3. Lumber Size 50*60*3000 =95 Pcs. Unit/price 108.39 =10,297.05Total = 67,897.05I want you to revised PR No. UAF-000014 . By writing add item and then signed.
การแปล กรุณารอสักครู่..

Dear Ozawa san,
You order (PR) 2 Item to me.
1. Lumber for 3coil base/15-08-080 = 18 set Unit/price 3,300 THB = 59,400THB
2. SILCAGEL / Desiccant (Esorb MD 500G) With Plastic Hook = 180 bag Unit/price 45 THB = 8,100THB
Total =67,500THB
But you request order 3 Item to supplier.
1. Lumber for 3coil base/15-08-080 = 15 set Unit/price 3,300 THB = 49,500 THB
2. SILCAGEL / Desiccant (Esorb MD 500G) With Plastic Hook = 180 bag Unit/price 45 THB = 8,100THB
3. Lumber Size 50*60*3000 =95 Pcs. Unit/price 108.39 =10,297.05
Total = 67,897.05
I want you to revised PR No. UAF-000014 . By writing add item and then signed.
การแปล กรุณารอสักครู่..
