It’s impossible to make payment of

It’s impossible to make payment of 30mt before Sep 19 (even by the end of Sep, with the situation
as I explained) if payment term is TTR in advance as usual. They themselves don’t want to but they
really cannot. Even you accept same as last time, late payment after shipping out cargo, we’ll keep
the shipping doc at our side, they don’t want to do like that because the demurrage and detention
fee will occur with big amount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีการชำระเงินของ 30mt ก่อน 19 ก.ย. (แม้โดยสิ้น Sep กับสถานการณ์ อธิบาย) ถ้าชำระ TTR ล่วงเป็นปกติ พวกเขาเองไม่ต้องการแต่พวกเขาไม่สามารถจริง ๆ แม้คุณยอมรับกันเป็นครั้งสุดท้าย การชำระเงินล่าช้าหลังจากส่งออกสินค้า เราจะให้จัดส่งเอกสารในด้านของเรา ไม่ต้องการทำเช่นนั้นเพราะ demurrage และกักขัง ค่าธรรมเนียมจะเกิดขึ้นกับจำนวนขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้การชำระเงินของ 30mt ก่อน 19 กันยายน (แม้ในตอนท้ายของกันยายนกับสถานการณ์
ตามที่ผมอธิบาย) หากระยะเวลาการชำระเงิน TTR ล่วงหน้าตามปกติ พวกเขาไม่ต้องการที่จะ แต่พวกเขา
ไม่ได้จริงๆ แม้คุณยอมรับเช่นเดียวกับครั้งสุดท้ายการชำระเงินล่าช้าหลังจากการจัดส่งออกสินค้าเราจะเก็บ
เอกสารการจัดส่งที่ด้านข้างของเราพวกเขาไม่ต้องการที่จะทำเช่นนั้นเพราะจอดและกักกัน
ค่าธรรมเนียมจะเกิดขึ้นกับจำนวนเงินที่ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้การชำระเงินของ 30MT ก่อน 19 ก.ย. ( แม้โดยสิ้นเดือน ก.ย. กับ สถานการณ์ตามที่ผมอธิบายไว้ ) ถ้าเงื่อนไขการชําระเงินคือการที่ล่วงหน้าตามปกติ พวกเขาไม่ต้องการแต่พวกเขาไม่สามารถจริง ๆ แม้ว่าคุณยอมรับเหมือนกับครั้งที่แล้ว การชำระเงินล่าช้าหลังจากที่จัดส่งออกสินค้า เราจะให้จัดส่งเอกสารที่ฝ่ายเรา เขาไม่อยากทำแบบนั้น เพราะ demurrage ขังค่าธรรมเนียมจะเกิดขึ้นกับบิ๊กเงิน