1. You must attend the first intern

1. You must attend the first internship orientation organized by the university on Tuesday 27th October 2015.
2. You must properly deal with your supervising teacher and your trainer (พี่เลี้ยง) to make an appointment.
3. You must warmly receive your supervising teacher and introduce him/her to your trainer on the supervising day. You must prepare the internship manual for your supervising teacher to sign and write comment.
4. On the presentation day, you must show good manners to your teachers. And while your classmates are making their presentation, you must listen attentively. The date, time, and place will be informed later.
5. You must join the Pee Pob Nong activity (กิจกรรมพี่พบน้อง) in which you will share your internship experience with third year students. This activity will be held in the afternoon of the presentation day.
6. You must attend the last internship orientation organized by the university around the second week of March 2016. The date, time, and place will be informed later.
Oral Presentation (10 points)
If you take the internship in the same workplace as your classmates, you will do the group work. If you take the internship in the workplace alone, you will do the individual work. Your score will be based your performance. The criterion will be advised later. Your presentation must include the following topics.
1. An overview on the workplace
2. Your job description
3. Knowledge or skills gained from the workplace
4. An anecdote (เรื่องสนุก หรือเรื่องน่าประทับใจ ที่ นศ. เจอในที่ทำงาน เช่น ผดส โวยวาย นักท่องเที่ยวสร้างวีรกรรม การปรับตัวในที่ทำงาน และวิธีแก้ปัญหา เป็นต้น)
As for Topics 1-3, you can present them in a group. As for Topic 4, each student must have his or her own story to tell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. คุณต้องเข้าร่วมปฐมนิเทศฝึกงานแรกที่จัดตามมหาวิทยาลัยในวันอังคารที่ 27 2015 ตุลาคม2. คุณต้องถูกต้องเรื่องอาจารย์กรรมการและพี่เลี้ยง (พี่เลี้ยง) เพื่อทำการนัดหมาย3. คุณอย่างอบอุ่นต้องรับอาจารย์ควบคุม และทราบถึงรายละเอียดแนะนำให้พี่เลี้ยงของคุณวันกรรมการ คุณต้องจัดเตรียมคู่มือการฝึกงานสำหรับอาจารย์ควบคุมไปลงชื่อ และเขียนความคิดเห็น4. ในวันนำเสนอ คุณต้องแสดงมารยาทที่ดีของคุณครู และในขณะที่เพื่อนกำลังทำงานนำเสนอของพวกเขา คุณต้องสดับตรับฟัง วัน เวลา และสถานที่จะทราบในภายหลัง5. คุณต้องเข้าร่วมกิจกรรมพี่น้อง Pob (กิจกรรมพี่พบน้อง) ซึ่งคุณจะแบ่งปันประสบการณ์ฝึกงานกับนักเรียนปีสาม กิจกรรมนี้จะจัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันนำเสนอ6. คุณต้องเข้าร่วมปฐมนิเทศฝึกงานสุดท้ายที่จัด โดยมหาวิทยาลัยรอบสัปดาห์สองของ 2016 มีนาคม วัน เวลา และสถานที่จะทราบในภายหลังนำเสนอปากเปล่า (10 คะแนน)ถ้าคุณมีการฝึกงานในสถานทำงานเดียวกันเป็นเพื่อน คุณจะทำงานกลุ่ม ถ้าคุณมีที่ฝึกงานในสถานทำงานคนเดียว คุณจะทำงานแต่ละ คะแนนของคุณจะสามารถใช้ประสิทธิภาพการทำงานของคุณ จะทราบเงื่อนไขในภายหลัง งานนำเสนอของคุณต้องมีหัวข้อต่อไปนี้1. ภาพรวมในสถานทำงาน2.คำอธิบายงาน3. ความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากทำงาน4. มีเรื่องขำขัน (เรื่องสนุกหรือเรื่องน่าประทับใจนศ. เจอในที่ทำงานเช่นผดสโวยวายนักท่องเที่ยวสร้างวีรกรรมการปรับตัวในที่ทำงานและวิธีแก้ปัญหาเป็นต้น)สำหรับหัวข้อ 1-3 คุณสามารถนำพวกเขาในกลุ่ม สำหรับหัวข้อ 4 นักศึกษาต้องมีเรื่องราวของ ตนเองจะบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. คุณต้องเข้าร่วมปฐมนิเทศการฝึกงานครั้งแรกที่จัดขึ้นโดยมหาวิทยาลัยในวันอังคารที่ 27 ตุลาคม 2015
2 คุณอย่างถูกต้องรับมือกับการกำกับดูแลของครูผู้สอนและครูผู้สอนของคุณ (พี่เลี้ยง) เพื่อให้ได้รับการแต่งตั้ง.
3 คุณจะต้องได้รับอย่างอบอุ่นครูดูแลของคุณและแนะนำให้เขา / เธอในการฝึกสอนของคุณในวันที่กำกับดูแล คุณจะต้องจัดทำคู่มือการฝึกงานสำหรับครูการกำกับดูแลของคุณที่จะลงนามและเขียนความคิดเห็น.
4 ในวันงานนำเสนอคุณต้องแสดงมารยาทที่ดีให้กับครูของคุณ และในขณะที่เพื่อนร่วมชั้นของคุณจะทำให้การนำเสนอของพวกเขาคุณจะต้องหูผึ่ง วันเวลาและสถานที่จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง.
5 คุณต้องเข้าร่วมกิจกรรมพี่ Pob หนอง (กิจกรรมพี่พบน้อง) ที่คุณจะแบ่งปันประสบการณ์ฝึกงานกับนักศึกษาชั้นปีที่สาม กิจกรรมนี้จะจัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันที่นำเสนอ.
6 คุณจะต้องเข้าร่วมการปฐมนิเทศการฝึกงานที่ผ่านมาจัดโดยมหาวิทยาลัยรอบสัปดาห์ที่สองของเดือนมีนาคม 2016 วันเวลาและสถานที่จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง.
การนำเสนอด้วยวาจา (10 คะแนน)
ถ้าคุณใช้เวลาการฝึกงานในสถานที่ทำงานเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมชั้นของคุณ คุณจะทำผลงานกลุ่ม ถ้าคุณใช้เวลาการฝึกงานในสถานประกอบการเพียงอย่างเดียวที่คุณจะทำผลงานของแต่ละบุคคล คะแนนของคุณจะเป็นไปตามผลงานของคุณ เกณฑ์ที่จะได้รับการแนะนำในภายหลัง การนำเสนอของคุณจะต้องมีหัวข้อต่อไปนี้.
1 ภาพรวมเกี่ยวกับสถานที่ทำงาน
2 รายละเอียดงานของคุณ
3 ความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากการทำงาน
4 เรื่องเล็ก ๆ น้อย (เรื่องสนุกหรือเรื่องน่าประทับใจที่นศ. เจอในที่ทำงานเช่นผดสโวยวายนักท่องเที่ยวสร้างวีรกรรมการปรับตัวในที่ทำงานและวิธีแก้ปัญหาเป็นต้น)
สำหรับหัวข้อที่ 1-3 คุณสามารถนำเสนอให้พวกเขาอยู่ในกลุ่ม . สำหรับหัวข้อ 4 นักเรียนแต่ละคนจะต้องมีเรื่องของเขาหรือเธอเองที่จะบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . คุณจะต้องเข้าร่วมการปฐมนิเทศก่อนฝึกงาน จัดโดย มหาวิทยาลัย ในวันอังคารที่ 27 ตุลาคม 2015 .
2 คุณต้องจัดการอย่างเหมาะสมกับการนิเทศครู และพี่เลี้ยง ( พี่เลี้ยง ) นัด .
3 คุณจะได้รับการแนะนำของคุณครูและอบอุ่น เขา / เธอ พี่เลี้ยงที่ดูแลวันคุณต้องจัดเตรียมคู่มือฝึกงานสำหรับการนิเทศครูลงชื่อและเขียนความคิดเห็น .
4 ในการนำเสนอ วัน คุณต้องแสดงมารยาทที่ดีต่ออาจารย์ของเจ้า และในขณะที่เพื่อนร่วมชั้นของเธอ ทำให้การนำเสนอของพวกเขา คุณต้องฟังอย่างตั้งอกตั้งใจ วัน เวลา และสถานที่ จะแจ้งให้ทราบภายหลัง .
5คุณจะต้องเข้าร่วมกิจกรรม ( ฉี่ภพ หนองกิจกรรมพี่พบน้อง ) ในที่ที่คุณจะได้แบ่งปันประสบการณ์ฝึกงานนักศึกษาชั้นปีที่ กิจกรรมนี้จะจัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันงานนําเสนอ .
6 คุณจะต้องเข้าร่วมการปฐมนิเทศฝึกงาน ล่าสุดจัดโดยมหาวิทยาลัยประมาณสัปดาห์ที่สองของเดือนมีนาคม 2559 . วัน เวลา และสถานที่ จะแจ้งให้ทราบภายหลัง
การนำเสนอปากเปล่า ( 10 คะแนน )
ถ้าคุณเข้าฝึกงานในสถานประกอบการเดียวกันเป็นเพื่อนร่วมชั้นของคุณที่คุณจะทำในกลุ่มงาน ถ้าคุณเข้าฝึกงานในสถานประกอบการ คนเดียว คุณจะทำ งานบุคคล คะแนนของคุณจะได้รับการปฏิบัติตาม เกณฑ์จะได้รับในภายหลัง การนำเสนอของคุณจะต้องประกอบด้วยหัวข้อดังต่อไปนี้ .
1 ภาพรวมในการทำงาน
2
รายละเอียดงานของคุณ 3 . ความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่ทำงาน
4 เป็นเรื่องราว ( เรื่องสนุกหรือเรื่องน่าประทับใจที่นศ . เจอในที่ทำงานเช่นผดสโวยวายนักท่องเที่ยวสร้างวีรกรรมการปรับตัวในที่ทำงานและวิธีแก้ปัญหาเป็นต้น )
สำหรับหัวข้อ 1-3 ,คุณสามารถแสดงพวกเขาในกลุ่ม สำหรับหัวข้อที่ 4 นักเรียนแต่ละคนต้องมี เรื่องของเขา หรือเธอเองที่จะบอก .