The technological aspects of the ca

The technological aspects of the catastrophe aside, Titanic’s demise has taken on a deeper, almost mythic, meaning in popular culture. Many view the tragedy as a morality play about the dangers of human hubris: Titanic’s creators believed they had built an “unsinkable” ship that could not be defeated by the laws of nature. This same overconfidence explains the electrifying impact Titanic’s sinking had on the public when she was lost. There was widespread disbelief that the ship could possibly have sunk, and, due to the era’s slow and unreliable means of communication, misinformation abounded. Newspapers initially reported that the ship had collided with an iceberg but remained afloat and was being towed to port with everyone on board. It took many hours for accurate accounts to become available, and even then people had trouble accepting that this paradigm of modern technology could sink on her maiden voyage, taking more than 1,500 souls with her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านเทคโนโลยีของแผ่นดินไหวไว้ ลูกของไททานิคได้ดำเนินในความหมายที่ลึกซึ้ง เกือบ mythic ในวัฒนธรรมสมัยนิยม หลายดูโศกนาฎกรรมเป็นเล่นศีลธรรมเกี่ยวกับอันตรายของมนุษย์โอหัง: ไททานิคของผู้สร้างเชื่อว่า พวกเขาได้สร้างเรือใบ "unsinkable" ที่อาจพ่ายแพ้ได้ โดยกฎของธรรมชาติไม่ เหลิงนี้เดียวอธิบายผลกระทบ electrifying ไททานิคของจมได้ในสาธารณะเมื่อเธอหายไป มี disbelief อย่างแพร่หลายที่อาจจะมีจมเรือ และ เนื่องจากยุคช้า และไม่น่าเชื่อถือหมายถึงการสื่อสาร abounded misinformation หนังสือพิมพ์เริ่มรายงานว่า เรือมีฮาล์กับภูเขาน้ำแข็งแต่ก่อนหน้าลอย และไม่เป็นมักพอร์ตกับทุกคนบนเรือ ใช้เวลาหลายชั่วโมงสำหรับบัญชีที่ถูกต้องจะพร้อมใช้งาน แล้วแม้แต่ คนมีปัญหายอมรับว่า นี้กระบวนทัศน์ของเทคโนโลยีที่ทันสมัยสามารถจมบนเธอพยายาม สละวิญญาณมากกว่า 1500 กับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านเทคโนโลยีของภัยพิบัติกันตายของไททานิคได้ดำเนินการในลึกเทพนิยายเกือบความหมายที่นิยมในวัฒนธรรม ดูหลายโศกนาฏกรรมเป็นคุณธรรมเล่นเกี่ยวกับอันตรายของมนุษย์โอหังนี้: ผู้สร้างไททานิคเชื่อว่าพวกเขาได้สร้าง "unsinkable" เรือที่ไม่สามารถแพ้กฎของธรรมชาติ ความเชื่อมั่นเดียวกันนี้จะอธิบายถึงผลกระทบ electrifying จมไททานิคที่มีต่อประชาชนเมื่อเธอหายไป มีการปฏิเสธศรัทธาอย่างกว้างขวางว่าเรืออาจจะได้จมลงและเนื่องจากยุคหมายถึงช้าและไม่น่าเชื่อถือของการสื่อสารข้อมูลที่ผิด ๆ นานา หนังสือพิมพ์แรกรายงานว่าเรือได้ชนกับภูเขาน้ำแข็ง แต่ยังคงลอยไปและถูกลากไปยังท่าเรือกับทุกคนที่อยู่บนเรือ มันต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงสำหรับบัญชีที่ถูกต้องที่จะกลายเป็นพร้อมใช้งานและแม้แล้วคนที่มีปัญหาในการยอมรับว่ากระบวนทัศน์ของเทคโนโลยีที่ทันสมัย​​นี้อาจจมลงในการเดินทางครั้งแรกของเธอพามากกว่า 1,500 ดวงวิญญาณกับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านเทคโนโลยีของภัยพิบัติไว้ไททานิกการตายของไปลึกเกือบเทพนิยาย , ความหมายในวัฒนธรรมสมัยนิยม มุมมองมากโศกนาฏกรรมเป็นละครคุณธรรมเรื่องอันตรายของความโอหังของมนุษย์ : ไททานิคผู้สร้างเชื่อว่าพวกเขาได้สร้าง " เอนกประสงค์ " เรือที่ไม่สามารถกำจัดโดยกฎของธรรมชาติเหลิงเดียวกันนี้จะอธิบายถึงผลกระทบที่ไททานิคจม electrifying บนสาธารณะเมื่อเธอหลงทาง มีแพร่หลาย ไม่น่าเชื่อว่าเรืออาจจะจม และ เนื่องจากของยุคช้าและไม่น่าเชื่อถือ หมายถึง การสื่อสารข้อมูลซึ่งมีมาก .หนังสือพิมพ์รายงานครั้งแรกที่เรือได้ชนกับภูเขาน้ำแข็ง แต่ยังคงลอยและถูกลากไปยังท่าเรือกับทุกคนในบอร์ด มันใช้เวลาหลายชั่วโมงสำหรับบัญชีที่ถูกต้องเป็นใช้ได้ และแม้แต่คนก็มีปัญหาในการยอมรับว่ากระบวนทัศน์ของเทคโนโลยีที่ทันสมัยนี้สามารถจมลงในการเดินทางครั้งแรกของเธอ , การมากกว่า 1 , 500 คน กับเธอ