“This is not your food! Don’t even

“This is not your food! Don’t even think about eating it. This … is … not … your … food.” What do our words mean to dogs? Not that I’m about to stop speaking to dogs anytime soon, but I do wonder what my daily utterances signify to Millie, Piper, Upton and Finnegan, the dogs I converse with on a regular basis. Do I sound like a cross between Charlie Brown’s teacher and Gary Larson’s “What Dogs Hear” cartoon? Are we on the same page, or even in the same book?

I set out on a quest to explore dogs and their understanding of human language. What do we think dogs understand? A lot, according to a study by Péter Pongrácz and his colleagues at the Family Dog Project in Budapest. Thirty-seven owners provided a list of 430 different utterances that they thought their dogs knew, with each owner providing an average of 30 phrases.

Enter Rico, Chaser, Sofia, Bailey, Paddy and Betsy, companion dogs celebrated for their panache for human language. The news media hails them as “super smart,” and after meeting Chaser, astrophysicist Neil deGrasse Tyson exclaimed, “Who would have thought that animals are capable of this much display of intellect?”

So what are these dogs doing with words?

Objects
Dogs can learn the names of many, many, many different objects. Julia Fischer, group leader at the German Primate Center’s Cognitive Ethology Lab, heard that a Border Collie named Rico knew the names of 70 individual objects, and she wanted to know how Rico mapped specific human words to particular objects. “I contacted the owners, and they let us visit their home and start a study of Rico,” explains Fischer. This culminated in 2004 with an article in Science, reporting that Rico knew the names of over 200 different objects.

Seven years later, Chaser, a Border Collie in South Carolina, took the gold medal when Alliston Reid and John Pilley of Wofford College reported that Chaser knew the distinct names of 1,022 objects — more than 800 cloth animals, 116 balls, 26 Frisbees and 100 plastic items. Chaser knows that “Uncle Fuzz” is different from “Wise Owl,” who is certainly different from “Merlin.” This is not merely a story about Border Collies, however. Researchers recently related that Bailey, a 12-year-old Yorkshire Terrier, knows the names of about 120 toys.

Chaser and Rico also win praise for their ability to learn and retain the names of new objects. When presented with a group of toys, all of which were familiar except one, the dogs could retrieve the unknown toy when asked to fetch using an unfamiliar word. In essence, the dogs were pairing a novel object with an unfamiliar name after a single association and then remembering the name of that new object in subsequent trials. In children, this is called “fast mapping,” and it was thought to be uniquely human. Pilley notes, “This research shows that this understanding occurs on a single trial. However, Chaser needed addition rehearsal in order to transfer this understanding or learning into long-term memory.”

Actions
But life is not only about knowing the names of one’s stuffies and Frisbees. Humans often use verbs such as come, sit, down and off to get dogs to alter their behavior. After controlling for outside contextual cues, researchers found that dogs could still understand that specific words map to specific physical actions. Chaser showed an incredible amount of flexibility with actions — performing “take,” “paw” and “nose” toward different objects.

“That’s just training,” you might say, but this suggests that some dogs show a cognitively advanced skill where actions are understood as independent from objects. Reid and Pilley found that Chaser does not interpret “fetch sock” as one single word, like “fetchsock.” Instead, she can perform a number of different actions flexibly toward a number of different objects. Daniela Ramos, a veterinary behaviorist in São Paulo, discovered that a mutt named Sofia could also differentiate object names from action commands, suggesting these dogs attend to the individual meaning of each word.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ไม่ใช่อาหารจริง ๆ ไม่ได้คิดเกี่ยวกับการรับประทานอาหารมัน ......ไม่...ของคุณ...อาหาร " คำพูดไรให้สุนัข ไม่ว่า ฉันจะหยุดพูดกับสุนัขตลอดเวลาเร็ว ๆ นี้ แต่ผมสงสัยว่า ความหมายของ utterances ของฉันทุกวัน Millie พริกไทย Upton และฟินนี แกน สุนัขที่ผมสนทนาด้วยเป็นประจำ ฉันเสียงชอบข้ามระหว่างครูชาลีบราวน์และ Gary กับการ์ตูน "สิ่งที่สุนัขได้ยิน" เราคือ ในหน้าเดียว หรือแม้แต่ ในหนังสือเล่มเดียวเสียค่าในการสำรวจความเข้าใจภาษามนุษย์และสุนัข เราคิดเข้าใจสุนัข มาก ตามการศึกษาโดย Péter Pongrácz และทีมงานในโครงการครอบครัวสุนัขในบูดาเปสต์ เจ้าสามสิบเจ็ดให้รายการของ 430 utterances แตกต่างกันที่พวกเขาคิดว่า รู้ว่าสุนัข มีเจ้าของแต่ละที่ให้เฉลี่ย 30 วลีป้อนเปอร์โตริโก เขา โซเฟีย เบลีย์ ข้าว และเกมส์ตกแต่งภาพ แบบ สุนัขร่วมเทศกาลแต่งตัวสวยของภาษามนุษย์ สื่อข่าว hails พวกเขา เป็น "ซูเปอร์อัจฉริยะ" และหลัง จากการประชุมเขา astrophysicist นีล deGrasse exclaimed ไทสัน "ที่จะมีความคิดว่า สัตว์มีความสามารถในการแสดงซึ่งสติปัญญา"ดังนั้น มีสุนัขเหล่านี้กำลังทำอะไรกับคำวัตถุ สุนัขสามารถเรียนรู้ชื่อของวัตถุที่แตกต่างมากมาย จำนวนมาก หลาย จูเลีย Fischer ผู้นำกลุ่มที่ห้องแล็บ Ethology องค์ความรู้ของศูนย์เจ้าคณะเยอรมัน ได้ยินว่า Collie ขอบที่ชื่อเปอร์โตริโกรู้ชื่อของวัตถุแต่ละ 70 และเธอต้องการรู้วิธีเปอร์โตริโกแมปคำมนุษย์เฉพาะวัตถุ "ผมติดต่อเจ้าของ และพวกเขาให้เราไปที่บ้านของพวกเขา และเริ่มต้นการศึกษาของเปอร์โตริโก อธิบาย Fischer นี้ culminated ในปี 2004 กับวิทยาศาสตร์ รายงานที่ เปอร์โตริโกรู้ชื่อของวัตถุที่แตกต่างกว่า 200 บทความเจ็ดปีต่อมา เขา Collie ขอบในเซาท์แคโรไลนา เอาเหรียญทองเมื่อ Alliston Reid และจอห์น Pilley Wofford วิทยาลัยรายงานที่ เขารู้ชื่อแตกต่างกันของวัตถุ 1,022 — สัตว์ผ้ากว่า 800, 116 ลูก 26 Frisbees และพลาสติก 100 รายการ เขารู้ว่า "ลุงฝอย" ต่างจาก "ฉลาดนกฮูก ที่แน่นอนแตกต่างจาก"เมอร์ลิน" นี้ไม่เพียงเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับแดน Collies อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้นักวิจัยเกี่ยวข้องเบลีย์ 12 ปียอร์คเชียร์เทอร์เรียร์ รู้ชื่อของเล่นประมาณ 120Chaser and Rico also win praise for their ability to learn and retain the names of new objects. When presented with a group of toys, all of which were familiar except one, the dogs could retrieve the unknown toy when asked to fetch using an unfamiliar word. In essence, the dogs were pairing a novel object with an unfamiliar name after a single association and then remembering the name of that new object in subsequent trials. In children, this is called “fast mapping,” and it was thought to be uniquely human. Pilley notes, “This research shows that this understanding occurs on a single trial. However, Chaser needed addition rehearsal in order to transfer this understanding or learning into long-term memory.”ActionsBut life is not only about knowing the names of one’s stuffies and Frisbees. Humans often use verbs such as come, sit, down and off to get dogs to alter their behavior. After controlling for outside contextual cues, researchers found that dogs could still understand that specific words map to specific physical actions. Chaser showed an incredible amount of flexibility with actions — performing “take,” “paw” and “nose” toward different objects."ที่เป็นเพียงการฝึกอบรม คุณอาจพูดว่า แต่นี้แสดงให้เห็นว่า สุนัขบางแสดงความ cognitively ขั้นสูงสามารถที่จะเข้าใจการดำเนินการเป็นอิสระจากวัตถุ Reid และ Pilley พบว่า เขาไม่แปลการ "ดึงถุงเท้า" เป็นหนึ่งคำคำเดียว เช่น "fetchsock" แทน เธอสามารถทำตัวเลขของการดำเนินการต่าง ๆ อย่างยืดหยุ่นต่อจำนวนของวัตถุที่แตกต่าง Ramos เนีย behaviorist สัตวแพทย์ในเซาเปาลู พบว่า mutt ชื่อโซเฟียอาจยังแยกความแตกต่างชื่อวัตถุจากดำเนินการสั่ง แนะนำสุนัขเหล่านี้เข้ากับความหมายของแต่ละคำแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"นี่ไม่ใช่อาหารของคุณ! อย่าแม้แต่จะคิดเกี่ยวกับการรับประทานอาหารมัน นี้ ... คือ ... ไม่ได้ ... ... อาหารของคุณ. "สิ่งใดที่คำพูดของเราหมายถึงสุนัข? ไม่ว่าฉันจะหยุดพูดกับสุนัขในเร็ว ๆ นี้ แต่ฉันสงสัยว่าคำพูดประจำวันของฉันมีความหมายเพื่อมิลลี่ไพเพอร์อัพตันและฟินสุนัขที่ผมพูดคุยกับเป็นประจำ ฉันจะเสียงเหมือนข้ามระหว่างครูชาร์ลีบราวน์และแกรี่ของ Larson "สิ่งที่สุนัขได้ยินคำว่า" การ์ตูน? เป็นเราในหน้าเดียวกันหรือแม้กระทั่งในหนังสือเล่มเดียวกันได้หรือไม่ฉันออกในการสืบเสาะเพื่อสำรวจสุนัขและความเข้าใจของภาษามนุษย์ เราไม่คิดว่าสุนัขเข้าใจ? จำนวนมากตามการศึกษาโดยปีเตอร์ Pongracz และเพื่อนร่วมงานของเขาที่โครงการสุนัขของครอบครัวในบูดาเปสต์ สามสิบเจ็ดเจ้าของแสดงรายการ 430 คำพูดที่แตกต่างกันที่พวกเขาคิดว่าสุนัขของพวกเขารู้ว่ามีเจ้าของแต่ละคนให้เฉลี่ย 30 วลี. ใส่ Rico, ล่า, โซเฟียสวนหย่อมข้าวเปลือกและเบ็ตซี่สุนัขเฉลิมฉลองสำหรับการแต่งตัวสวยของพวกเขาสำหรับภาษามนุษย์ . สื่อข่าวฟากฟ้าพวกเขาเป็น "สมาร์ทซุปเปอร์" และหลังจากที่นายพรานประชุม, ดาราศาสตร์นีล deGrasse ไทสันอุทานออกมาว่า "ใครจะมีความคิดว่าสัตว์มีความสามารถในการแสดงผลนี้มากของสติปัญญา?" ดังนั้นสิ่งที่สุนัขเหล่านี้ทำด้วยถ้อยคำวัตถุสุนัข สามารถเรียนรู้ชื่อของหลาย ๆ วัตถุที่แตกต่างกัน จูเลียฟิสเชอร์หัวหน้ากลุ่มที่เยอรมันเจ้าคณะศูนย์องค์ความรู้ Ethology แล็บ, ได้ยินว่าแกะชายแดนชื่อเปอร์โตริโกรู้ว่าชื่อของแต่ละวัตถุ 70 และเธอก็อยากจะรู้ว่าคำเปอร์โตริโกแมปของมนุษย์ที่เฉพาะเจาะจงกับวัตถุโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ผมติดต่อเจ้าของและพวกเขาให้เราแวะไปที่บ้านของพวกเขาและเริ่มต้นการศึกษาของริโก้" ฟิสเชอร์อธิบาย culminated นี้ในปี 2004 มีบทความในวิทยาศาสตร์รายงานว่าเปอร์โตริโกรู้ว่าชื่อของกว่า 200 วัตถุที่แตกต่างกัน. เจ็ดปีต่อมาล่าแกะชายแดนในเซาท์แคโรไลนาเอาเหรียญทองเมื่อ Alliston เรดและจอห์น Pilley ของ Wofford วิทยาลัยรายงานว่า Chaser รู้ชื่อที่แตกต่างของวัตถุ 1,022 - มากกว่า 800 สัตว์ผ้า 116 ลูก 26 Frisbees และ 100 รายการพลาสติก ล่ารู้ว่า "ลุง Fuzz" แตกต่างจาก "ปรีชาญาณนกฮูก" ที่แน่นอนแตกต่างจาก "เมอร์ลิน." นี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องราวเกี่ยวกับคอลลี่ชายแดนอย่างไร เมื่อเร็ว ๆ นี้นักวิจัยที่เกี่ยวข้องกับเบลีย์ 12 ปีอร์เรียรู้ชื่อของประมาณ 120 ของเล่น. the ล่าและเครือรัฐเปอร์โตริโกยังชนะการสรรเสริญความสามารถในการเรียนรู้และจดจำชื่อของวัตถุใหม่ เมื่อนำเสนอกับกลุ่มของของเล่นทั้งหมดที่คุ้นเคยยกเว้นหนึ่งที่สุนัขสามารถเรียกของเล่นที่ไม่รู้จักเมื่อถามว่าจะสามารถดึงข้อมูลโดยใช้คำที่ไม่คุ้นเคย ในสาระสำคัญสุนัขที่ถูกจับคู่วัตถุนวนิยายที่มีชื่อที่ไม่คุ้นเคยหลังจากที่สมาคมเดียวแล้วจดจำชื่อของวัตถุใหม่ในการทดลองที่ตามมา ในเด็กนี้จะเรียกว่า "แผนที่ได้อย่างรวดเร็ว" และมันเป็นความคิดที่จะเป็นมนุษย์ที่ไม่ซ้ำกัน Pilley โน้ต "งานวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่าความเข้าใจนี้เกิดขึ้นในการทดลองใช้เพียงครั้งเดียว อย่างไรก็ตามนายพรานที่จำเป็นในการฝึกซ้อมนอกจากนี้เพื่อการถ่ายโอนความเข้าใจนี้หรือการเรียนรู้ในหน่วยความจำในระยะยาว. " การดำเนินการแต่ชีวิตไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการรู้ชื่อของ stuffies หนึ่งและ Frisbees มนุษย์มักจะใช้คำกริยาเช่นมานั่งลงและปิดรับสุนัขที่จะปรับเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขา หลังจากควบคุมตัวชี้นำบริบทนอกนักวิจัยพบว่าสุนัขอาจจะยังคงเข้าใจว่าคำเฉพาะ map กับการกระทำทางกายภาพที่เฉพาะเจาะจง Chaser แสดงให้เห็นว่าจำนวนเงินที่เหลือเชื่อของความยืดหยุ่นด้วยการกระทำ - ". ไปยังวัตถุที่แตกต่างกันการดำเนินการ" ใช้เวลา "," ตีน "และ" จมูก"นั่นเป็นเพียงการฝึกอบรม" คุณอาจจะพูด แต่เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าสุนัขบางตัวแสดงทักษะขั้นสูงรับรู้ที่กระทำอยู่ เข้าใจว่าเป็นอิสระจากวัตถุ เรดและ Pilley พบว่านายพรานไม่ได้ตีความ "ดึงถุงเท้า" เป็นคำเดียวเช่น "fetchsock." แต่เธอสามารถดำเนินการจำนวนของการกระทำที่แตกต่างกันมีความยืดหยุ่นต่อจำนวนของวัตถุที่แตกต่างกัน Daniela รามอสเป็น behaviorist สัตวแพทย์ในเซาเปาโลค้นพบว่าโง่ชื่อโซเฟียยังสามารถแยกความแตกต่างจากชื่อวัตถุคำสั่งดำเนินการแนะนำสุนัขเหล่านี้เข้าร่วมกับความหมายของแต่ละคำ