We are writing to report having rec

We are writing to report having received in error, the standing congregation requests below. Since the United States branch does not supply regular editions of our magazines to Thailand, we ask that you mark these requests to zero and allow this information to transmit to us via EDI. After that has occurred, please reenter them, directing your desired request quantities to the appropriate branch. Additionally, you may need to request back issues as needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเขียนรายงานมีได้รับข้อผิดพลาด ชุมนุมชนยืนคำขอด้านล่าง เนื่องจากสาขาสหรัฐอเมริกาจัดหารุ่นปกติของนิตยสารของเราในประเทศไทย เราขอให้ คุณทำเครื่องหมายคำขอเหล่านี้ จะเป็นศูนย์ข้อมูลนี้จะส่งให้เราผ่าน EDI หลังจากที่เกิด โปรดใส่พวกเขา ผู้กำกับปริมาณคุณคำขอระบุสาขาที่เหมาะสม นอกจากนี้ คุณอาจต้องขอหลังปัญหาตามความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเขียนรายงานที่ได้รับข้อผิดพลาดในการร้องขอการชุมนุมที่ยืนอยู่ด้านล่าง ตั้งแต่สาขาสหรัฐอเมริกาไม่จ่ายรุ่นปกติของนิตยสารของเราในประเทศไทยเราขอให้คุณทำเครื่องหมายการร้องขอเหล่านี้ให้เป็นศูนย์และช่วยให้ข้อมูลที่จะส่งให้เราผ่านทาง EDI นี้ หลังจากที่ได้เกิดขึ้นโปรดป้อนพวกเขากำกับคำขอที่คุณต้องการจำนวนสาขาที่เหมาะสม นอกจากนี้คุณอาจต้องขอกลับปัญหาตามความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะเขียนรายงานที่ได้รับในข้อผิดพลาดยืนชุมนุมหน้าข้างล่างนี้ เนื่องจากสหรัฐอเมริกาสาขาไม่ได้จัดหารุ่นปกติของนิตยสารของเรา เพื่อประเทศไทยเรา ถามว่า คุณมาร์ค การร้องขอเหล่านี้ศูนย์ และให้ข้อมูลนี้เพื่อส่งมาให้เราผ่านทางบริษัท หลังจากที่ได้เกิดขึ้น กรุณาใส่ให้กับปริมาณความต้องการของคุณต้องการเพื่อให้สาขาที่เหมาะสมนอกจากนี้ คุณอาจต้องขอปัญหากลับได้ตามต้องการ