Let’s see, how should I explain tha

Let’s see, how should I explain that?
N~ what to do… indeed, it may be faster to showing him instead.

「Let’s move to the kitchen, I will show you how to use it」

「Eh!? N, no, I can’t ask Okusama to do this much…」

Move to the kitchen, and having me demonstrate for him, Becker was quite dismayed by my proposal.

Un, wives of the dukes don’t usually work in the kitchen, do they?
Berta also reluctantly tried (she lose to the temptation of sweets) to stop me from cooking.

「Actually seeing it makes it easier to understand. You can not sell something you do not understand, right?」

「I see, indeed that’s so!」

Becker immediately becomes interested.
He reacted to「Can not sell」.
It’s same as dangling sweets in front of Berta.

Now then, let’s start the demonstration!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองดู วิธีควรอธิบายว่าN ~ จะทำ... อันที่จริง มันอาจจะเร็วไปแสดงเขาแทนได้ของ 「Let ย้ายไปห้องครัว ฉันจะแสดงวิธีการใช้ it」「Eh N ไม่ ฉันไม่ถาม Okusama ทำนี้ได้ถูกย้ายไปห้องครัว และมีฉันเห็นเขา เบกเกอร์ถูกเพราะเราค่อนข้างจากข้อเสนอของฉันสหประชาชาติ ภรรยาของดุ๊กส์ไม่มักจะทำงานในห้องครัว ทำพวกเขาแบร์ทต้ายังฝืนพยายาม (เธอสูญเสียการทดลองขนม) จะหยุดฉันจากทำอาหาร「Actually เห็นมันทำให้เข้าใจง่ายขึ้น คุณสามารถขายสิ่งที่ไม่เข้าใจ ขวา? ถูกดู 「I แน่นอนที่เป็นเช่นนั้น! ถูกเบกเกอร์ทันทีกลายเป็นสนใจเขาปฏิกิริยา to「Can ไม่ sell」มันเป็นเหมือนขนมหวานห้อยหน้าแบร์ทต้าตอนนี้แล้ว เริ่มต้นการสาธิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองมาดูวิธีการที่ฉันควรจะอธิบายว่า?
N ~ สิ่งที่ต้องทำ ... แน่นอนมันอาจจะเร็วขึ้นเพื่อแสดงให้เขาแทน

「ลองย้ายไปที่ห้องครัว, ฉันจะแสดงวิธีการใช้งาน」

「เอ๊ะ !? N, ไม่ฉันไม่สามารถขอ Okusama การทำเช่นนี้มาก ... 」

ย้ายไปที่ห้องครัวและมีผมแสดงให้เห็นถึงสำหรับเขา Becker ก็ค่อนข้างตกใจโดยข้อเสนอของฉัน

สหประชาชาติภรรยาของดุ๊กมักจะไม่ได้ทำงานในห้องครัว, พวกเขา?
Berta ยังพยายามอย่างไม่เต็มใจ (เธอสูญเสียการทดลองของขนม) เพื่อหยุดผมจากการทำอาหาร

「จริงเห็นมันทำให้ง่ายต่อการเข้าใจ คุณไม่สามารถขายบางสิ่งบางอย่างที่คุณไม่เข้าใจใช่มั้ย? 」

「ผมเห็นแน่นอนว่าดังนั้น! 」

Becker ทันทีและกลายเป็นที่สนใจ
เขามีปฏิกิริยากับ「ไม่สามารถขาย」
มันเป็นเช่นเดียวกับขนมห้อยอยู่ด้านหน้าของเบอร์ต้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูซิ ฉันควรอธิบายอย่างไร ?อืม ~ จะทำอะไร . . . . . . . แน่นอน มันอาจจะเร็วไปให้เขาแทน「ไปที่ครัว ผมจะแสดงให้คุณเห็นวิธีที่จะใช้มัน」「เอ๊ะ ! ? ไม่ ไม่ ฉันถามไม่ได้ okusama ทำขนาดนี้ . . . . . . . 」ย้ายไปห้องครัว และผมต้องแสดงให้เขา เบคเกอร์ค่อนข้างขยาด โดยข้อเสนอของฉันและ ภรรยาของดยุคมักจะไม่ทำงานในครัว ใช่ไหมเบอร์ยังฝืนพยายาม ( เธอแพ้สิ่งล่อใจของขนม ) ที่จะหยุดผมจากการปรุงอาหาร「จริงเห็นมันทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น คุณไม่สามารถขายสิ่งที่คุณไม่เข้าใจ ใช่ไหม ? 」「ผมเห็นจริงๆเลย ! 」เบคเกอร์ทันทีกลายเป็นที่สนใจเค้าตอบ「ไม่สามารถขาย」 .มันเหมือนห้อยขนมตรงหน้าเบอร์ .ตอนนี้ก็เริ่มสาธิต !