To overturn, the colony fills its s

To overturn, the colony fills its stomach with sea water so it becomes bloated, and then alternatively jets water from one side and then another of the colony.

This causes the colony to rock back and forth until the centre of gravity is surpassed and the colony rapidly flips upright.

The entire process takes a few hours until the final flip occurs in an instant.

Large colonies are less able to re-orient themselves because the weight of the skeleton increases with the volume of the colony, and the power of the water jets is related to the surface area.

Once overturned, large colonies are more likely to die by smothering in the sediments.

This places an upper limit on the size of the colonies and explains why in most habitats colonies rarely grow to more than 10cm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะคว่ำ ฝูงเติมของท้องน้ำทะเลจึงกลายเป็นบวม แล้ว หรือหัวฉีดน้ำจากด้านใดด้านหนึ่งแล้วอีกฝูงทำให้โคโลนีจะเขย่าไปมาจนทะลุศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วง และฝูงอย่างรวดเร็วพลิกตั้งตรงกระบวนการทั้งหมดใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงจนพลิกสุดท้ายเกิดขึ้นในทันทีอาณานิคมใหญ่น้อยต้องใหม่โอเรียนท์เอง เพราะน้ำหนักของโครงกระดูกที่เพิ่มขึ้นกับปริมาณของฝูง และเกี่ยวข้องกับพื้นที่ผิวของน้ำฉีดได้เมื่อเกิด อาณานิคมขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะตาย โดย smothering ในตะกอนนี้มีขีดจำกัดในขนาดของอาณานิคม และอธิบายเหตุผลในการอยู่อาศัยส่วนใหญ่ อาณานิคมไม่ค่อยเติบโตมากกว่า 10 ซม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะคว่ำอาณานิคมเติมท้องด้วยน้ำทะเลจึงเป็นป่องแล้วหรือน้ำไอพ่นจากด้านหนึ่งแล้วอีกคนหนึ่งของอาณานิคม. นี้ทำให้อาณานิคมที่จะเขย่าไปมาจนเป็นศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงที่มีการค้นพบและอาณานิคม อย่างรวดเร็วพลิกตรง. กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงจนพลิกสุดท้ายเกิดขึ้นในทันที. อาณานิคมขนาดใหญ่จะไม่สามารถที่จะปรับทิศทางตัวเองเพราะน้ำหนักของการเพิ่มขึ้นของโครงกระดูกที่มีปริมาณของอาณานิคมและพลังของน้ำ เจ็ตส์ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ผิว. พลิกคว่ำเมื่ออาณานิคมขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะตายด้วยการกลั้นในตะกอน. สถานที่นี้ขีด จำกัด บนกับขนาดของอาณานิคมและอธิบายว่าทำไมในอาณานิคมที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่ไม่ค่อยเติบโตมากกว่า 10 ซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คว่ำ , อาณานิคมเติมกระเพาะอาหารกับน้ำทะเลก็จะบวม แล้ว หรือ เครื่องบินน้ำจากด้านใดด้านหนึ่งแล้วอื่นของอาณานิคม

ทำให้อาณานิคมไกวไปมา จนศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงทะลุและอาณานิคมอย่างรวดเร็วพลิกตรง

กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาไม่กี่ ชั่วโมง จนพลิกสุดท้ายเกิดขึ้นในทันที

อาณานิคมขนาดใหญ่มีน้อยสามารถ re Orient ตัวเองเพราะน้ำหนักของกระดูกเพิ่มขึ้นกับปริมาณของอาณานิคมและพลังของเครื่องบินน้ำที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ผิว

เมื่อคว่ำ อาณานิคมขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะตายโดย smothering

ในตะกอนสถานที่นี้มีขีด จำกัด บนขนาดของอาณานิคมและอธิบายว่าทำไมในส่วนพื้นที่อาณานิคมไม่ค่อยเติบโตมากกว่า 10cm .