Dear Khun Fone,Good day to you. The

Dear Khun Fone,

Good day to you. The Embassy will appreciate the voluntary donation of Baht 10,000 for the three (3) days participation in the bazaar and looks forward to the participation of Goldilocks in the YWCA international charity bazaar.

The Embassy understand your situation and does not expect or demand from you to contribute Baht 35,000 for the 3 day participation. The Embassy showed you the YWCA letter to let you know that the request for an increase in the voluntary donation is from the YWCA organizers and not from the Embassy. The Embassy has already explained to the YWCA organizers that the amount of donation they want is quite hard for us to attain. With the slight increase in the combined donation of all participating company in the Philippine booth, the Embassy hopes to give a higher voluntar

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Foneวันดีที่คุณ สถานทูตจะชื่นชอบริจาค 10,000 บาท สมัครใจเข้าร่วมจำนวนวันในตลาด และจะมีส่วนร่วมของหนูน้อยโกลดี้ในตลาดนานาชาติกุศล YWCAสถานทูตเข้าใจสถานการณ์ของคุณ และไม่คาดหวัง หรือเรียกร้องให้คุณมีส่วนร่วม 35,000 บาท สำหรับการมีส่วนร่วม 3 วัน สถานทูตพบอักษร YWCA เพื่อแจ้งให้ทราบว่า การร้องขอสำหรับการเพิ่มขึ้นของเงินบริจาคโดยสมัครใจ จาก YWCA จัด และไม่ได้มา จากสถานทูต สถานทูตได้แล้วอธิบายไป YWCA จัดว่าค่อนข้างยากที่เราจะบรรลุพวกเขาต้องการเงินบริจาคจำนวน มีเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในการรวมกันของบริษัทที่เข้าร่วมทั้งหมดในบูธฟิลิปปินส์ สถานทูตหวังให้ voluntar เป็นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Fone,

วันดีกับคุณ สถานทูตจะได้ชื่นชมการบริจาคโดยสมัครใจ 10,000 บาทสำหรับสาม (3) การมีส่วนร่วมในวันที่ตลาดสดและมองไปข้างหน้าเพื่อมีส่วนร่วมของ Goldilocks ใน YWCA ตลาดสดกุศลระหว่างประเทศ.

สถานทูตเข้าใจสถานการณ์ของคุณและไม่ได้คาดหวังหรือความต้องการจากคุณ มีส่วนร่วม 35,000 บาทสำหรับการมีส่วนร่วมในวันที่ 3 สถานทูตแสดงให้เห็นจดหมาย YWCA เพื่อแจ้งให้ทราบว่าการร้องขอสำหรับการเพิ่มขึ้นของการบริจาคโดยสมัครใจจากการจัดงาน YWCA และไม่ได้มาจากสถานทูต สถานทูตได้อธิบายแล้วที่จะจัดงาน YWCA ที่จำนวนเงินบริจาคที่พวกเขาต้องการเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากสำหรับเราที่จะบรรลุ กับการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในการบริจาครวมทั้งหมดของ บริษัท ที่เข้าร่วมโครงการในบูธฟิลิปปินส์สถานทูตหวังที่จะให้ voluntar สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณโฟน ,วันดีกับคุณ สถานทูตจะชื่นชมอาสาสมัครบริจาค 10 , 000 บาท สำหรับ 3 วัน การมีส่วนร่วมใน ตลาดสด และมองไปข้างหน้าเพื่อการมีส่วนร่วมของ Goldilocks ในซีเอการกุศลนานาชาติจัดงานสถานทูตเข้าใจสถานการณ์ของคุณและไม่คาดหวังหรือต้องการจากคุณมีส่วนร่วมบาท 35 , 000 สำหรับ 3 วันในการมีส่วนร่วม สถานทูตให้คุณ YWCA จดหมายที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า ขอเพิ่มในการบริจาคโดยสมัครใจจากซีเอจัด และไม่ใช่ จากสถานทูต สถานทูตได้อธิบายให้ซีเอจัดที่ปริมาณของการบริจาคที่พวกเขาต้องการมันค่อนข้างยากสำหรับเราที่จะบรรลุ ด้วยการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในการบริจาครวมกันทั้งหมดเข้าร่วม บริษัท ในบูธของสถานทูต หวังจะให้ voluntar สูงกว่า