Average growth in real GDP capita r

Average growth in real GDP capita ranged from a minimum 2.5% in
Zachodniopomorskie to a maximum 8.2% in Mazowieckie. The criteria applied to
real GDP capita using the asterisks enables us to categorise voivodships
according to performance over time. The results for average growth in real GDP
capita reveal that, while Polish voivodships can be subdivided into three separate
income groups when measured in GDP capita (see map 1), higher GDP capita and
geographical location is not always consistent with higher rates of average output
per head. Opolskie and Zachodniopomorskie (marked with three asterisks) from
income group two, for example, achieved the lowest growth rates of all
voivodships. In both cases, labour productivity was also the lowest in the country,
reflecting low or falling rates of investment. Poland achieved an average real GDP
capita growth rate of 6.52% over the six-year period, but only two voivodships
(Mazowieckie (IG1) & Podlaskie (IG3)) achieved average rates of real GDP capita
above the national level. These voivodships also recorded the highest average
rates of labour productivity in the country. Twelve out of Poland’s sixteen
voivodships achieved average rates in real GDP capita between 4.0% and 5.3%.
All Eastern wall voivodships (IG3) fell into this category, though labour productivity
was not the dominant source in all cases but rather increased hours worked per
job and comparatively sharper declining average rates of employment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตเฉลี่ยในเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงจริงจีดีพีมาเป็น 2.5% ต่ำสุดในZachodniopomorskie ไป 8.2% สูงสุดใน Mazowieckie เกณฑ์ที่ใช้เศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึง GDP จริงที่ใช้เครื่องหมายดอกจันทำให้เรา categorise voivodshipsตามประสิทธิภาพการทำงานช่วงเวลา ผลลัพธ์สำหรับการเติบโตเฉลี่ยใน real GDPเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงเปิดเผยว่า ในขณะที่สามารถปฐมภูมิ voivodships โปแลนด์เป็นสามแยกรายได้กลุ่มเมื่อวัดใน GDP เศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึง (ดูแผนที่ 1), เศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึง GDP สูงขึ้น และที่ตั้งทางภูมิศาสตร์มักจะไม่สอดคล้องกับผลผลิตเฉลี่ยสูงกว่าอัตราต่อหัว Opolskie และ Zachodniopomorskie (ทำเครื่องหมาย ด้วยเครื่องหมายดอกจันสาม) จากรายได้กลุ่ม 2 ตัวอย่าง รับอัตราการขยายตัวต่ำสุดของทั้งหมดvoivodships ในทั้งสองกรณี ผลิตภาพแรงงานยังเป็นสุดในประเทศสะท้อนต่ำ หรือลดลงอัตราการลงทุน โปแลนด์ได้ GDP แท้จริงเฉลี่ยอัตราการเติบโตของเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึง 6.52% เหนือระยะเวลา 6 ปี แต่เพียงสอง voivodships(Mazowieckie (IG1) และ Podlaskie (IG3)) ได้ราคาเฉลี่ยของเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึง GDP ที่แท้จริงระดับชาติ Voivodships เหล่านี้บันทึกค่าเฉลี่ยสูงสุดอัตราผลิตภาพแรงงานในประเทศ Twelve จากโปแลนด์ของ sixteenvoivodships ได้ราคาเฉลี่ยในเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึง GDP ที่แท้จริงระหว่าง 4.0% และ 5.3%Voivodships ตะวันออกทั้งหมด (IG3) ตกในประเภทนี้ แม้ว่าผลิตภาพแรงงานไม่ใช่แหล่งหลักในทุกกรณี แต่จะเพิ่มชั่วโมงทำงานต่องานและราคาพิเศษโดยเฉลี่ยลดลงคมดีอย่างหนึ่งของการจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตเฉลี่ยในหัวของ GDP ที่แท้จริงตั้งแต่ต่ำสุดที่ 2.5% ใน
Zachodniopomorskie สูงสุด 8.2% ใน Mazowieckie เกณฑ์ที่ใช้กับ
หัวของ GDP ที่แท้จริงโดยใช้เครื่องหมายดอกจันช่วยให้เราสามารถจัดหมวดหมู่ voivodships
ตามผลการปฏิบัติงานในช่วงเวลา ผลต่อการเจริญเติบโตโดยเฉลี่ยใน GDP ที่แท้จริง
หัวเปิดเผยว่าในขณะที่โปแลนด์ voivodships สามารถแบ่งออกเป็นสามแยก
กลุ่มรายได้เมื่อวัดในหัวของจีดีพี (ดูแผนที่ 1) หัวของจีดีพีที่สูงขึ้นและ
ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ไม่ได้เสมอสอดคล้องกับราคาที่สูงขึ้นของการส่งออกเฉลี่ย
ต่อหัว opolskie และ Zachodniopomorskie (ที่มีเครื่องหมายดอกจันสาม) จาก
กลุ่มรายได้สองตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จต่ำสุดอัตราการเจริญเติบโตของทุก
voivodships ในทั้งสองกรณีผลิตภาพแรงงานยังเป็นที่ต่ำที่สุดในประเทศที่
สะท้อนให้เห็นถึงอัตราที่ต่ำหรือลดลงของการลงทุน โปแลนด์ประสบความสำเร็จของจีดีพีเฉลี่ยจริง
อัตราการเติบโตของประชากร 6.52% จากช่วงหกปี แต่มีเพียงสอง voivodships
(Mazowieckie (IG1) และ Podlaskie (IG3)) มีอัตราเฉลี่ยของหัว GDP ที่แท้จริง
เหนือระดับชาติ voivodships เหล่านี้ยังบันทึกสูงสุดเฉลี่ย
อัตราการผลิตภาพแรงงานในประเทศ สิบสองจากโปแลนด์สิบหก
voivodships มีอัตราเฉลี่ยในหัวของ GDP ที่แท้จริงระหว่าง 4.0% และ 5.3%.
ทั้งหมด voivodships ผนังทางทิศตะวันออก (IG3) ตกอยู่ในหมวดหมู่นี้แม้ว่าการผลิตแรงงาน
ไม่ได้เป็นแหล่งที่โดดเด่นในทุกกรณี แต่ชั่วโมงแทนที่จะเพิ่มขึ้นทำงานต่อ
งาน และคมชัดลดลงเมื่อเทียบกับอัตราเฉลี่ยของการจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตเฉลี่ยต่อหัว GDP ที่แท้จริงในช่วงต่ำสุด 2.5% ใน
zachodniopomorskie สูงสุดถึงร้อยละ 8.2 ใน mazowieckie . เกณฑ์ที่ใช้ต่อหัว GDP จริง

ใช้เครื่องหมายดอกจันจะช่วยให้เราสามารถจัดประเภท voivodships
ตามผลงานตลอดเวลา ผลลัพธ์สำหรับการเจริญเติบโตเฉลี่ยต่อหัว GDP
จริง เปิดเผยว่า ขณะ voivodships โปแลนด์สามารถแบ่งออกได้เป็นสามแยก
รายได้ของกลุ่มเมื่อวัดใน GDP ต่อหัว ( ดูแผนที่ 1 ) สูงกว่า GDP ต่อหัวและ
ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์มักจะไม่สอดคล้องกับอัตราที่สูงขึ้นของผลผลิต
เฉลี่ยต่อหัว opolskie zachodniopomorskie ( ที่มีเครื่องหมายดอกจัน และ 3 ) จาก
รายได้กลุ่มสอง ตัวอย่างเช่น ได้ค่าอัตราการเจริญเติบโตของทุกคน
voivodships . ในทั้งสองกรณี ผลิตภาพแรงงานก็ต่ำที่สุดในประเทศ
สะท้อนให้เห็นถึงอัตราต่ำหรือลดลงของการลงทุน โปแลนด์ได้เฉลี่ยต่อหัวอัตราการเจริญเติบโตของ GDP ที่แท้จริง
6.52 % ในช่วง 6 ปี แต่เพียงสอง voivodships
( mazowieckie ( ig1 ) & podlaskie ( ig3 ) ได้เฉลี่ยต่อหัว GDP อัตราจริง
เหนือระดับชาติ voivodships เหล่านี้ยังอัดสูงสุดเฉลี่ย
อัตราผลิตภาพแรงงานในประเทศ 12 จาก 16
โปแลนด์voivodships บรรลุอัตราเฉลี่ยต่อหัว GDP ที่แท้จริงระหว่างร้อยละ 4.0 และ 5.3% .
ทั้งหมดตะวันออกผนัง voivodships ( ig3 ) ที่ตกอยู่ในประเภทนี้ แม้ว่า
ผลิตภาพแรงงาน ไม่ใช่แหล่งเด่นในทุกกรณี แต่เพิ่มชั่วโมงทำงาน /
งานและเปรียบเทียบคมชัดลดลงเฉลี่ยอัตราการจ้างงาน