The analysis (briefly) reported in

The analysis (briefly) reported in this paper suggests that water pollution generated by intensive aquaculture in
TGCH Lagoon would best be addressed by allocating seed ITQs to farmers as members of local Fishery
Associations, and devolving responsibility for quota compliance and markets to these user groups in order to benefit
from their incentive and information advantages. Government would retain an important role within a comanagement
regime - establishing quota zones and their quota limits, and resolving conflicts between Fishery
Associations. While the analysis on which these recommendations are based is not objective in a quantitative sense,
the study emphasises the systems view that food chains are shaped by social, institutional and natural settings. To
analyse their performance, it is necessary to integrate knowledge of supply chain management, institutional and
resource economics, property rights, technology and ecology, and to have a good understanding of the socioeconomic
and political environment within which the chain operates. This study goes some way towards achieving
an integrated approach but falls short of testing its recommendations against the views of communities and farmers
who rely on the Tam Giang Cau Hai Lagoon for their livelihoods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์รายงาน (โดยย่อ) ในเอกสารนี้แนะนำว่า มลพิษทางน้ำที่สร้างขึ้น โดยการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำแบบเร่งรัดในส่วนจะได้รับ TGCH ลากูน โดยปันส่วน ITQs เมล็ดพันธุ์แก่เกษตรกรที่เป็นสมาชิกของประมงท้องถิ่นสมาคม และ devolving รับผิดชอบปฏิบัติตามโควต้าการตลาดกับกลุ่มผู้ใช้เหล่านี้เพื่อประโยชน์จากประโยชน์ของข้อมูลและจูงใจ รัฐบาลจะยังคงมีบทบาทสำคัญในการ comanagementระบอบการปกครอง - กำหนดโควต้าเขตพื้นที่และโควต้าของพวกเขา และแก้ไขความขัดแย้งระหว่างประมงความสัมพันธ์ของการ ในขณะที่การวิเคราะห์ได้ตามคำแนะนำเหล่านี้ไม่ใช่วัตถุประสงค์ในความรู้สึกเชิงปริมาณการศึกษาเน้นมุมมองระบบที่โซ่อาหารมีรูปร่าง โดยการตั้งค่าทางสังคม สถาบัน และธรรมชาติ ถึงวิเคราะห์ประสิทธิภาพของพวกเขา จึงจำเป็นต้องบูรณาการความรู้ในการบริหารห่วงโซ่อุปทาน สถาบัน และเศรษฐศาสตร์ทรัพยากร ทรัพย์สิน เทคโนโลยี และ นิเวศวิทยา และมีความเข้าใจที่ดีของประชากรและสภาพแวดล้อมทางการเมืองภายในซึ่งการทำงาน การศึกษานี้ไปบางวิธีบรรลุวิธีการรวมแต่อยู่ระยะสั้นของการทดสอบของคำแนะนำจากมุมมองของชุมชนและเกษตรกรที่พึ่งเคาไฮเพอร์ฟูมสำหรับวิถีชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ (สั้น ๆ ) รายงานในบทความนี้แสดงให้เห็นว่ามลพิษทางน้ำที่เกิดจากการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอย่างเข้มข้นใน
TGCH ลากูนที่ดีที่สุดจะได้รับการแก้ไขโดยการจัดสรร ITQs
เมล็ดพันธุ์ให้กับเกษตรกรที่เป็นสมาชิกของประมงท้องถิ่นสมาคมและจุติความรับผิดชอบในการปฏิบัติตามโควต้าและตลาดให้กับกลุ่มผู้ใช้เหล่านี้ใน
เพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากแรงจูงใจและความได้เปรียบข้อมูลของพวกเขา รัฐบาลจะรักษาบทบาทสำคัญภายใน comanagement
ระบอบการปกครอง - การสร้างโซนโควต้าและการ จำกัด
โควต้าของพวกเขาและการแก้ปัญหาความขัดแย้งระหว่างประมงสมาคม
ในขณะที่การวิเคราะห์ที่คำแนะนำเหล่านี้จะขึ้นไม่ได้เป็นวัตถุประสงค์ในความหมายเชิงปริมาณการศึกษาที่เน้นระบบดูห่วงโซ่อาหารที่มีรูปทรงโดยสังคมสถาบันและการตั้งค่าธรรมชาติ เพื่อวิเคราะห์ประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขามีความจำเป็นต้องบูรณาการความรู้ในการจัดการห่วงโซ่อุปทานสถาบันและเศรษฐศาสตร์ทรัพยากรสิทธิในทรัพย์สินทางเทคโนโลยีและนิเวศวิทยาและมีความเข้าใจที่ดีของทางเศรษฐกิจและสังคมสภาพแวดล้อมและการเมืองภายในที่ห่วงโซ่การดำเนินงาน การศึกษาครั้งนี้จะไปทางใดทางหนึ่งที่จะให้บรรลุวิธีการแบบบูรณาการแต่ตรงสั้นของการทดสอบคำแนะนำกับมุมมองของชุมชนและเกษตรกรที่พึ่งพาTam Giang Cau Hai ลากูนสำหรับการดำรงชีวิตของพวกเขา