As highlighted in separate mail, MS

As highlighted in separate mail, MSIL need information , when we submit documents to our bank & their onwards when does our bank forward to indian bank.

Such time duration from Thailand to Indian bank would help MSIL understand that we sojitz are able to submit document as per requirement, whereas time taken via indian bank is long,which if MSIL pushes hard can help them resolve the overall issue.

Hope you are able to understand given situation & extend your support for such update.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นไฮไลต์ในจดหมายแยก MSIL ต้องการข้อมูลเมื่อเราส่งเอกสารไปยังธนาคารและเป็นต้นไปของพวกเขาของเราเมื่อไม่ธนาคารของเราไปข้างหน้าไปยังธนาคารของอินเดีย. ระยะเวลาดังกล่าวจากไทยไปยังธนาคารของอินเดียจะช่วย MSIL เข้าใจว่าเรา Sojitz จะสามารถส่งเอกสารเป็น ตามความต้องการในขณะที่เวลาผ่านธนาคารอินเดียเป็นเวลานานซึ่งถ้า MSIL ผลักดันอย่างหนักสามารถช่วยให้พวกเขาแก้ปัญหาโดยรวม. หวังว่าคุณจะสามารถที่จะเข้าใจสถานการณ์ที่กำหนดและขยายการสนับสนุนของคุณสำหรับการปรับปรุงดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นไฮไลต์ในจดหมายที่แยกต่างหาก ข้อมูลที่ต้อง msil ตอนที่เรายื่นเอกสารกับธนาคารของเรา&เป็นต้นไปของเมื่อไหร่ธนาคารของเราไปข้างหน้าของอินเดียธนาคาร

เช่นระยะเวลาจากไทยไปอินเดียธนาคารจะช่วย msil เข้าใจว่าเรา SOJITZ สามารถส่งเอกสารตามความต้องการ ในขณะที่เวลาถ่ายผ่านธนาคารอินเดียเป็นเวลานานซึ่งถ้า msil ดันยาก สามารถช่วยแก้ไขปัญหาโดยรวม

หวังว่าคุณสามารถเข้าใจสถานการณ์ให้&ขยายการสนับสนุนของคุณสำหรับการปรับปรุง