Push the terminal retainer down to

Push the terminal retainer down to the temporary lock position.
(c) Release the locking lug from terminal and pull the terminal out
from rear.
4. INSTALL TERMINAL TO CONNECTOR
(a) Insert the terminal.
HINT:
1. Make sure the terminal is positioned correctly.
2. Insert the terminal until the locking lug locks firmly.
3. Insert the terminal with terminal retainer in the temporary lock
position.
(b) Push the secondary locking device or terminal retainer in to
the full lock position.
5. CONNECT CONNECTOR

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กดยึดขั้วลงมาตำแหน่งล็อคชั่วคราว(ค) ปล่อย lug ล็อคจากเทอร์มินัล และดึงขั้วออกจากด้านหลัง4. ติดตั้งตัวเชื่อมต่อ(ก) แทรกเทอร์มินัลคำแนะนำ:1. ให้แน่ใจว่า เทอร์มินัลเป็นตำแหน่งที่ถูกต้อง2. ใส่ผู้โดยสารจนกระทั่งการล็อกหาบคอนล็อคให้แน่น3. ใส่เทอร์มินัลเทอร์มินัลยึดในการล็อคชั่วคราวตำแหน่ง(ข) อุปกรณ์ล็อคที่รองหรือยึดเทอร์มินัลในการผลักดันตำแหน่งล็อคเต็ม5. เชื่อมต่อตัวเชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลักดันตัวยึดขั้วลงไปที่ตำแหน่งล็อคชั่วคราว.
(c) ปล่อยดึงล็อคจากสถานีและดึงขั้วออกมา
จากด้านหลัง.
4 ติดตั้งเข้ากับช่องต่อ TERMINAL
(ก) ใส่ขั้ว.
คำแนะนำ:
1 ตรวจสอบให้แน่ใจขั้วอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง.
2 ใส่ขั้วจนล็อคล็อคดึงมั่น.
3 ใส่ขั้วกับยึดขั้วในล็อคชั่วคราว
ตำแหน่ง.
(ข) กดอุปกรณ์ล็อครองหรือยึดขั้วใน
ตำแหน่งล็อคเต็ม.
5 ต่อคอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลักดันอาคารผู้ติดตามลงตำแหน่งล็อคชั่วคราว( c ) ปลดล็อคดึงจาก terminal และดึงขั้วออกจากทางด้านหลัง4 . ติดตั้งสถานีเพื่อเชื่อมต่อ( a ) สอดปลายคำใบ้ :1 . ให้แน่ใจว่าอาคารตั้งอยู่ได้อย่างถูกต้อง2 . ใส่ขั้วจนดึงล็อคล็อคอย่างแน่นหนา3 . ใส่ขั้วกับผู้ติดตามใน terminal ล็อคชั่วคราวตำแหน่ง( ข ) ดันรองอุปกรณ์ล็อคหรือผู้ติดตามในเทอร์มินัลตำแหน่งล็อคเต็ม5 . เชื่อมต่อการเชื่อมต่อ