Queen mating status in social insec

Queen mating status in social insects is a matter of crucial importance for workers because of its influence
on the queen’s productivity and consequently their fitness. Behavioural and physiological reactions
of workers to the queens mating status have been studied as a proxy to mechanisms maintaining insect
sociality. Here we show that unmated honeybee queens have considerably impaired capacity to trigger
worker sterility and cooperative behaviour in comparison to mated (and thus more productive) queens
and that under unmated queens social harmony in honeybee societies and queen’s dominant position
are somewhat compromised. Together with this it is shown that honeybee workers exposed to unmated
queens despite being active reproductively and behaving accordingly display an impaired ability to
advertise their fertility compared to queenless workers. These findings suggest that reproductive development,
behavioural reactions and production of fertility signals are differentially regulated and differently
influenced by the queen’s presence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควีนสถานะในสังคมแมลงผสมพันธุ์เป็นเรื่องของคนเนื่องจากอิทธิพลการผลิตและดังนั้นกายของพวกเขา ปฏิกิริยาทางสรีรวิทยา และพฤติกรรมของพนักงานกับควีนส์พันธุ์สถานะได้รับการศึกษาเป็นกลไกที่รักษาแมลงพร็อกsociality ที่นี่เราแสดงว่า บิน unmated ควีนส์มีมากพิการจะทริกเกอร์ผู้ปฏิบัติงานเป็นหมันและสหกรณ์พฤติกรรมเทียบควีนส์เข้า (และจึงมีประสิทธิภาพมากขึ้น)และภายใต้ unmated ควีนส์สังคมความสามัคคีในสังคมการบินและตำแหน่งที่โดดเด่นของพระราชินีจะค่อนข้างเสียหาย พร้อมนี้ จะแสดงให้เห็นว่า แรงงานบินสัมผัสกับ unmatedควีนส์แม้ มีการใช้งาน reproductively และพฤติกรรมที่แสดงความสามารถที่บกพร่องไปตามโฆษณาความสมบูรณ์เมื่อเทียบกับแรงงาน queenless ผลการวิจัยเหล่านี้แนะนำว่า การสืบพันธุ์พัฒนาdifferentially กำกับดูแลพฤติกรรมปฏิกิริยาและผลิตสัญญาณความอุดมสมบูรณ์ และแตกต่างกันได้รับอิทธิพลจากการปรากฏตัวของพระราชินี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะราชินีผสมพันธุ์แมลงในสังคมเป็นเรื่องสำคัญสำคัญสำหรับคนงานเพราะอิทธิพลของตน
ในการผลิตของพระราชินีและทำให้การออกกำลังกายของพวกเขา พฤติกรรมและสรีรวิทยาปฏิกิริยา
ของคนงานที่จะผสมพันธุ์ราชินีสถานะได้รับการศึกษาเป็นผู้รับมอบฉันทะให้กลไกการรักษาแมลง
สังคม ที่นี่เราแสดงให้เห็นว่าพระราชินีผึ้ง unmated มีความบกพร่องทางความสามารถในการก่อให้เกิดมาก
เป็นหมันของผู้ปฏิบัติงานและพฤติกรรมความร่วมมือในการเปรียบเทียบกับการผสมพันธุ์ (และมีประสิทธิผลมากขึ้น) ราชินี
และพระราชินีว่าภายใต้ unmated ความสามัคคีทางสังคมในสังคมผึ้งและตำแหน่งที่โดดเด่นของพระราชินี
มีการบุกรุกบ้าง พร้อมกับนี้มันแสดงให้เห็นว่าคนงานที่สัมผัสกับผึ้ง unmated
ควีนส์แม้จะมีการใช้งานและพฤติกรรมการสืบพันธุ์ตามความสามารถในการแสดงที่มีความบกพร่องในการ
โฆษณาความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขาเมื่อเทียบกับแรงงานรังผึ้ง ผลการวิจัยนี้ชี้ให้เห็นว่าการพัฒนาระบบสืบพันธุ์
ปฏิกิริยาพฤติกรรมและการผลิตของสัญญาณความอุดมสมบูรณ์มีการควบคุมที่แตกต่างกันและแตกต่างกัน
ได้รับอิทธิพลจากการปรากฏตัวของสมเด็จพระราชินีฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราชินีผสมพันธุ์สถานะในแมลงสังคมเป็นเรื่องสำคัญที่สำคัญสำหรับแรงงานเพราะอิทธิพลของเมื่อราชินีของผลผลิตและจากนั้นของฟิตเนส ปฏิกิริยาทางพฤติกรรมและสรีรวิทยาแรงงานกับราชินีสถานะผสมพันธุ์ได้รับการศึกษาในฐานะตัวแทนกลไกรักษาแมลงสังคมศาสตร์ . ที่นี่เราแสดงให้เห็นว่า unmated ผึ้งราชินีมีมากที่มีความจุเพื่อกระตุ้นการเป็นหมันของคนงาน และพฤติกรรมความร่วมมือในการเปรียบเทียบกับที่ได้รับ ( และดังนั้นจึงมีประสิทธิภาพมากขึ้น ) ควีนส์และภายใต้สังคมความสามัคคีในสังคม unmated ราชินีผึ้งและตำแหน่งเด่นของสมเด็จพระราชินีฯจะค่อนข้างอันตราย พร้อมกับนี้มันแสดงให้เห็นว่าแรงงานจากตาก unmatedควีน แม้จะถูกใช้งาน และปฏิบัติตาม reproductively ที่มีความสามารถในการแสดงโฆษณาภาวะเจริญพันธุ์ของตนเองเทียบกับคนงาน queenless . จากการศึกษาครั้งนี้มีข้อเสนอแนะว่า การสืบพันธุ์ของการพัฒนาปฏิกิริยาและพฤติกรรมการผลิตของสัญญาณควบคุมและความอุดมสมบูรณ์จะต่างกัน แตกต่างกันอิทธิพลจากการแสดงตนของราชินี