I would like to know a little something about you, like how many persons do you intend to live in my apartment, for what period, etc.
I will tell you from the beginning that I don't have a problem with pets (I own a little dog myself).
Now I am going to tell you something about the apartment and myself so we can get to know each other.
The apartment: is exactly like in the pictures, fully furnished, renovated with taste and available from 2 months to 8 years. Also, very important, the utilities (water, gas, electricity, Internet, cable TV, parking space, refrigerator, microwave, etc) are included in the price
of 1200gbp per month for whole apartment. The rent for the apartment is 600gbp per month and this includes the utility bills (all included) and you will be required to pay a security deposit of 600 gbp. This security deposit will be refunded to you at the end of your stay in my apartment. I have the option of sending all my furniture into storage if you want to bring your own (no extra costs).
About myself: I'm Russell David Peter, 51 years old. I love books, theater, music, cinema, arts in general. I'm born in London, United Kingdom, but I married in Poland. I'm hyperactive person, I'm a discreet person, obsessed in order and cleaning.
You can move in the apartment when you want because the apartment is free. The only problem is that I`m already in Poland because we started the work, but you don't need to worry because we find a way to rent the apartment.
Let me know asap.
I would like to know a little something about you, like how many persons do you intend to live in my apartment, for what period, etc.
I will tell you from the beginning that I don't have a problem with pets (I own a little dog myself).
Now I am going to tell you something about the apartment and myself so we can get to know each other.
The apartment: is exactly like in the pictures, fully furnished, renovated with taste and available from 2 months to 8 years. Also, very important, the utilities (water, gas, electricity, Internet, cable TV, parking space, refrigerator, microwave, etc) are included in the price
of 1200gbp per month for whole apartment. The rent for the apartment is 600gbp per month and this includes the utility bills (all included) and you will be required to pay a security deposit of 600 gbp. This security deposit will be refunded to you at the end of your stay in my apartment. I have the option of sending all my furniture into storage if you want to bring your own (no extra costs).
About myself: I'm Russell David Peter, 51 years old. I love books, theater, music, cinema, arts in general. I'm born in London, United Kingdom, but I married in Poland. I'm hyperactive person, I'm a discreet person, obsessed in order and cleaning.
You can move in the apartment when you want because the apartment is free. The only problem is that I`m already in Poland because we started the work, but you don't need to worry because we find a way to rent the apartment.
Let me know asap.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ฉันต้องการจะรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับคุณเช่นวิธีการหลายบุคคลที่คุณตั้งใจจะอยู่ที่อพาร์ทเมนต์ เวลาอะไร ฯลฯ
ฉันจะบอกคุณตั้งแต่แรกแล้วว่า ผมไม่ได้มีปัญหากับสัตว์เลี้ยง ( ผมเองน้องหมาตัวเอง ) .
ตอนนี้ฉันกำลังจะบอกบางอย่างกับคุณเกี่ยวกับพาร์ทเมนต์และตัวเองเพื่อให้เราสามารถได้รับรู้ว่าแต่ละอื่น ๆ .
อพาร์ทเม้นท์ : เหมือนในรูปตกแต่ง , ตกแต่งด้วยรสชาติและสามารถใช้ได้ตั้งแต่ 2 เดือนถึง 8 ปี นอกจากนี้ สิ่งที่สำคัญมาก สาธารณูปโภค ( น้ำ , ก๊าซ , ไฟฟ้า , อินเตอร์เน็ต , เคเบิ้ลทีวี , ที่จอดรถ , ตู้เย็น , ไมโครเวฟ ฯลฯ ) จะรวมอยู่ในราคาของ 1200gbp
ต่อเดือน ทั้งเม้นเช่าอพาร์ทเม้นเป็น 600gbp ต่อเดือนและนี้รวมถึงค่าสาธารณูปโภคทั้งหมด ( รวม ) และคุณจะต้องจ่ายมัดจำ 600 GBP เงินประกันนี้จะคืนให้แก่คุณในตอนท้ายของการเข้าพักในอพาร์ทเมนท์ ผมมีตัวเลือกของการส่งเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดของฉันลงในกระเป๋าถ้าคุณต้องการที่จะนำของคุณเอง ( ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ) .
เกี่ยวกับตัวเอง : ผมรัสเซลเดวิดปีเตอร์อายุ 51 ปี ฉันรักหนังสือ , ละคร , เพลง , หนัง , ศิลปะทั่วไป ฉันเกิดในลอนดอน สหราชอาณาจักร แต่ฉันแต่งงานในโปแลนด์ ฉันเป็นคนไฮเปอร์ ฉันเป็นคนรอบคอบ หลัง เพื่อความสะอาด
คุณสามารถย้ายเข้าอพาร์ทเม้นเมื่อคุณต้องการ เพราะพาร์ทเมนต์ฟรี แต่ปัญหาก็คือว่า ผมอยู่ในโปแลนด์เพราะว่าเราเริ่มทำงานแต่คุณไม่ต้องเป็นห่วง เพราะเราหาวิธีที่จะให้เช่าอพาร์ทเม้น
แจ้งให้เราทราบโดยเร็ว
การแปล กรุณารอสักครู่..