Credit card name not match guest na

Credit card name not match guest name for ref:473740049 from 23-25 Dec 2015
The Cityview ([e-mail]) 新增至連絡人 附件 上午 11:15 將此郵件保留在您的收件匣最上方 文件, 相片
收件者： Poiiz Zaba
[e-mail]
Outlook.com 即時檢視
1 個附件 (209.9 KB)
按一下顯示選項
TheCityview - Third Party Payment Form.pdf

下載為 zip 檔案儲存至 OneDrive
Dear Poliz,



Greeting from the Cityview Hotel!



We are pleased to confirm the reservation is holding in good order under ref:473740049 from 23-25 Dec 2015 for one deluxe room under the non-refundable package. Full payment is needed to charged once booking confirmed for the non-refundable promotion. However, the credit card name that you provided is not match the guest name, please advise whether the card holder will come with guest in the check-in procedure. If not, please sign back the attached authorization form with both side credit card OR advise another guest own credit card on or before 25 Oct 2015 for the payment arrangement. Otherwise the room may release without further notice

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อบัตรเครดิตไม่ตรงกับชื่อผู้เข้าพักสำหรับการอ้างอิง: 473740049 23-25 ​​ธันวาคม 2015
Cityview ([e-mail])新增至連絡人附件上午11:15將此郵件保留在您的收件匣最上方文件,相片
收件者: Poiiz Zaba
[e-mail]
Outlook.com即時檢視
1個附件(209.9 KB)
按一下顯示選項
TheCityview - บุคคลที่สามชำระเงิน Form.pdf 下載為ซิป檔案儲存至OneDrive เรียน Poliz, อวยพรจากโรงแรม Cityview! เรามีความยินดีที่จะยืนยันการจองห้องพักที่มีการถือหุ้นในลำดับที่ดีภายใต้อ้างอิง: 473740049 23-25 ​​ธันวาคม 2015 สำหรับหนึ่งห้องดีลักซ์ภายใต้ แพคเกจไม่สามารถขอคืน ชำระเงินเต็มจำนวนที่จำเป็นในการเรียกเก็บเงินเมื่อจองห้องพักได้รับการยืนยันสำหรับโปรโมชั่นไม่สามารถขอคืน แต่ชื่อของบัตรเครดิตที่คุณให้ไม่ได้ตรงกับชื่อของผู้เข้าพักโปรดให้คำแนะนำว่าผู้ถือบัตรจะมาพร้อมกับแขกรับเชิญในขั้นตอนการเช็คอิน ถ้าไม่ได้โปรดลงกลับฟอร์มการอนุมัติที่แนบมาด้วยบัตรเครดิตทั้งสองด้านให้คำแนะนำหรือบัตรเครดิตของผู้เข้าพักของตัวเองอีกหรือก่อน 25 ตุลาคม 2015 สำหรับการจัดเรียงการชำระเงิน มิฉะนั้นห้องพักอาจปล่อยโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัตรเครดิตชื่อไม่ตรงกับชื่อแขก Ref : 473740049 จาก 23-25 ธ.ค. 2015
ซิตี้วิว ( [e-mail] ) 新增至連絡人附件上午 11 : 15 將此郵件保留在您的收件匣最上方文件相片
, 收件者 : poiiz zaba
473740049-3cbb . dedz . azcq . s5qd @ โรงแรม จองห้องพัก outlook.com 即時檢視 com

1 個附件 ( 209.9 KB )

thecityview 按一下顯示選項 - แบบฟอร์มการชำระเงินของบุคคลที่สาม . pdf

下載為ซิป檔案儲存至ที่รัก โปลิส onedrive




ทักทาย , จากซิตี้วิวโรงแรม !



เรายินดีที่จะยืนยันการจองไว้ดี สั่งตาม Ref : 473740049 จาก 23-25 ธ.ค. 2015 สำหรับห้องดีลักซ์ ห้องใต้ไม่คืนแพคเกจ ชําระต้องคิดครั้งเดียวจองยืนยันไม่คืนโปรโมชั่น อย่างไรก็ตามบัตรเครดิต ชื่อที่ให้ไม่ตรงกับชื่อผู้เข้าพัก กรุณาแจ้งล่วงหน้าว่า ผู้ถือบัตรจะมากับแขกในขั้นตอนการเช็คอิน ถ้าไม่เซ็นกลับแนบแบบฟอร์มการอนุญาตกับทั้งด้านบัตรเครดิต หรือแนะนำให้แขกอื่นเป็นเจ้าของบัตรเครดิต หรือ ก่อนวันที่ 25 ตุลาคม และชำระเงิน การจัดวาง มิฉะนั้น ห้องอาจจะปล่อยโดยไม่
สังเกตเพิ่มเติม