I am uncertain between you are not

I am uncertain between you are not available or just simply don't want to talk to me?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่แน่ใจระหว่างคุณไม่ว่าง หรือเพียงแค่ต้องการพูดคุยกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่แน่ใจระหว่างคุณจะไม่สามารถใช้ได้ หรือเพียงแค่ไม่อยากจะพูดกับผม