Standard 3.1.1 - Interpretation and

Standard 3.1.1 - Interpretation and Application

This Standard:

defines the terms that are used in the food safety standards including ‘food business’, ‘food premises’, ‘food proprietor’, ‘safe food’ and ‘suitable food'
specifies that the food safety standards apply to food business in Australia but not in New Zealand
specifies that food businesses must comply with all the requirements of the food safety standards with the exception of those that apply to food handlers
specifies that food handlers must comply with the requirements that apply to them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1.1 มาตรฐาน - การตีความและการประยุกต์ใช้มาตรฐาน:กำหนดเงื่อนไขที่ใช้ในมาตรฐานความปลอดภัยอาหารรวมถึง 'อาหาร ', 'สถานอาหาร' 'อาหารเจ้า' 'อาหารปลอดภัย' และธุรกิจ 'เหมาะสม'ระบุว่า มาตรฐานอาหารปลอดภัยใช้กับอาหารธุรกิจ ในออสเตรเลีย แต่ไม่ใช่ ในประเทศไทยระบุว่า ธุรกิจอาหารต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของมาตรฐานความปลอดภัยอาหารยกเว้นที่ใช้กับตัวจัดการอาหารระบุว่า ตัวจัดการอาหารต้องสอดคล้องกับความต้องการที่ใช้งานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1.1 มาตรฐาน - การตีความและการประยุกต์ใช้

มาตรฐานนี้:

คำนิยามคำศัพท์ที่ใช้ในมาตรฐานความปลอดภัยของอาหารรวมทั้งธุรกิจอาหาร ',' สถานที่อาหาร ',' เจ้าของอาหาร ',' อาหารที่ปลอดภัย 'และ' อาหารที่เหมาะสม '
ระบุว่า มาตรฐานความปลอดภัยของอาหารนำไปใช้กับธุรกิจอาหารในประเทศออสเตรเลีย แต่ไม่ได้อยู่ในนิวซีแลนด์
ระบุว่าธุรกิจอาหารจะต้องสอดคล้องกับความต้องการทั้งหมดของมาตรฐานความปลอดภัยของอาหารที่มีข้อยกเว้นของผู้ที่นำไปใช้กับรถขนอาหารที่
ระบุว่าผู้สัมผัสอาหารต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ใช้ ถึงพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1.1 - การตีความและการประยุกต์ใช้มาตรฐานมาตรฐานนี้กำหนดคำที่ใช้ในมาตรฐานความปลอดภัยด้านอาหารรวมทั้งอาหาร " ธุรกิจ " , " สถานที่ " อาหาร " เจ้าของ " อาหาร " อาหารปลอดภัย " และ " อาหาร " ที่เหมาะสมระบุว่ามาตรฐานความปลอดภัยด้านอาหารใช้กับธุรกิจอาหารในออสเตรเลีย แต่ไม่ใหม่ในนิวซีแลนด์ระบุว่า ธุรกิจอาหารต้องปฏิบัติตามความต้องการของมาตรฐานความปลอดภัยด้านอาหาร ยกเว้นผู้ที่ใช้สัมผัสอาหารกำหนดให้ผู้สัมผัสอาหารต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ใช้กับพวกเขา