I confirmed the payment through int

I confirmed the payment through internet banking for the successful bids the other day. Fortunately, all the payments were received so all that was left to do was just to ship the items out.
Overall I was happy with the money received since I did spend a considerable amount of money in the match against Jephthah. My livelihood aside, I have also bought slaves now so I have no other options than to earn more money from the net auction on a regular basis. I was also making plans to live by myself eventually……
That said, well, I’ll start this and that after the New Year since it’s a hassle to ship items out or confirm the payment during that time.

I loaded the items into the car and left the house. After posting the items out at the post office, I went straight to the DIY store.

Although I was able to vaguely visualize how the lock looks like in order to get the right fitting key for the room with the mirror, something like that is naturally not sold here. I wound up buying thick screws, latch and the biggest padlock I could find in the store. Honestly, this still looks delicate to me but, it was better than nothing for now.

Additionally, I went around the neighbourhood to several houses for the sake of purchasing things that will likely sell well in the other world’s flea market before returning to the house. The next would be the installation of the lock.

Taking out the tools from the storeroom, I went back to the room with the mirror for the installation.
Fortunately the door’s frame was made out of wood so the lock could be installed easily onto it. Well, this was good enough for the time being.

Seeing that I have yet to inspect this place thoroughly due to time constraints the other day, I took my time exploring the inside of the mansion after that.
If we will be living here soon, then it was something that I need to do. A life brain simulation. The mansion’s breadth is roughly 3LDK. One of the room is approximately 12 tatami mats in size while the other two rooms are about 8 tatami mats in size. There are another two smaller rooms but they are probably storerooms.
I wonder what I should do about the room assignments. If I were to assign a room to each of us, then the 12 tatami mats room would be mine while Diana and Marina would each have the 8 tatami mats room. Although, since I could go back to my room in Japan anytime instantly, do I actually need one for myself?
On the other hand, I could just use one of the 8 tatami mats room, leaving the bigger room for Diana and Marina instead. If that is the case then it wouldn’t be a bad idea to make the remaining room into a guest room.

The living room is probably about 15 tatami mats in size. In fact, the space looks really spacious with only a large table and a flower stand here. The flooring seemed to be made out of beautiful precious wood. There is a small fireplace here too so it would likely be a nice place to relax once I place a sofa there. Let’s buy it the next time.

The most conspicuous thing to the eyes in the dining, or rather the kitchen was the stone oven. It was the typical type that you usually see used to make pizza or found in bakeries. It might taste really good if I were to use it to make pizza. Just the thought of it made me salivate.

The stone bath boiled by firewood in the bathroom is also quite huge, probably about 4 tatami mats in size. In addition to the botton benjo (it seems to be made out of metal, similar to a Western Style toilet, though without lid), there is also a well and stable outside the mansion. Although, the well and barn appear to be half-rotten.

Next will be the room with the mirror. Well, I could probably use this place as my own personal storeroom. There is nothing else apart from the mirror in this room so it might be a good idea to stash wine here.

The last place that I have yet to confirm would be the attic. Nonetheless I’m pushed for time now so let’s do it tomorrow. Argh, or once the contractors come tomorrow, I’ll just check from behind since it is really dusty.

Upon returning to Shello-san’s house after finishing my errand, I found Rebecca-san teaching Marina the methods of horse-riding. I wonder if Marina has requested for Rebecca-san’s help since her vocation’s a knight. I should ask her to teach me too the next time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยืนยันการชำระเงินผ่านธนาคารสำหรับการเสนอราคาประสบความสำเร็จในวันอื่น ๆ โชคดี การชำระเงินที่ได้รับดังนั้นที่เหลือจะทำการจัดส่งสินค้าออกโดยรวม ผมมีความสุขกับเงินที่ได้รับเนื่องจากผมไม่ใช้เงินในการแข่งขันกับฟธาห์จำนวนมาก ชีวิตของฉันไว้ ผมยังซื้อทาสตอนนี้เพื่อให้มีตัวเลือกอื่น ๆ ไม่มีกว่าจะได้เงินจากการประมูลสุทธิเป็นประจำ ผมยังทำแผนอยู่ ด้วยตนเองในที่สุด...ที่กล่าวว่า ดี ฉันจะเริ่มต้นที่ปีใหม่เนื่องจากเป็นการรบกวนการจัดส่งสินค้าออก หรือยืนยันการชำระเงินในช่วงเวลานั้นผมโหลดสินค้าเข้าไปในรถ และบ้าน หลังจากลงรายการบัญชีสินค้าที่ไปรษณีย์ ผมตรงไปร้าน DIYแม้ว่าจะเห็นภาพรางวิธีล็อคดูเหมือนเพื่อรับคีย์เหมาะสมเหมาะสำหรับห้องที่มีกระจก เหมือนกับที่เป็นธรรมชาติไม่ขายที่นี่ได้ ผมแผลซื้อหนาสกรู สลัก และกุญแจที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันสามารถหาใน store สุจริต นี้ยังคงมีลักษณะละเอียดอ่อนกับผม แต่ มันก็ดีกว่าไม่มีอะไรตอนนี้นอกจากนี้ ไปดูละแวกไปหลายบ้านเพื่อซื้อสิ่งที่น่าจะขายดีในตลาดนัดของโลกก่อนกลับบ้าน ถัดไปจะเป็นการติดตั้งของล็อคการออกเครื่องมือจากการ storeroom ผมกลับไปห้องที่มีกระจกสำหรับการติดตั้งโชคดีประตูกรอบทำจากไม้เพื่อล็อคสามารถติดตั้งได้ง่ายบนมัน ทั้ง นี้ได้ดีพอสำหรับการเห็นว่าผมยังไม่ได้ตรวจสอบสถานอย่างละเอียดเนื่องจากเวลาจำกัดนี้ในวันอื่น ๆ ฉันเอาเวลาสำรวจภายในคฤหาสน์หลังจากนั้นถ้าเราจะมีชีวิตอยู่ที่นี่เร็ว ๆ นี้ แล้วมันเป็นสิ่งที่ต้องทำ การจำลองชีวิตสมอง ความกว้างของแมนชั่นอยู่ประมาณ 3LDK หนึ่งของห้องคือประมาณ 12 เสื่อขนาดในขณะที่สองห้อง เสื่อ 8 ขนาด มีขนาดเล็กอีกสองห้อง แต่จะคงองเก็บฉันสงสัยว่า ฉันควรทำอะไรเกี่ยวกับการกำหนดห้อง ถ้ากำหนดให้ห้องพักกับเราแต่ละคน แล้วเสื่อเสื่อ 12 จะเป็นเหมืองในขณะที่ไดอาน่าและมารีน่าจะได้ 8 เสื่อเสื่อ ถึงแม้ว่า เพราะสามารถกลับห้องในญี่ปุ่นทันทีทุกที่ทุกเวลา จริงไหมหนึ่งสำหรับตัวเองบนมืออื่น ๆ ฉันสามารถเพียงใช้ 8 เสื่อเสื่อ ออกจากห้องใหญ่สำหรับ Diana และมารีนาแทน ถ้าเป็นกรณีนี้ มันจะไม่เป็นความคิดไม่ดีจะทำให้ห้องที่เหลือเป็นห้องพักห้องนั่งเล่นเป็นเสื่อน่าจะ 15 ขนาด ในความเป็นจริง พื้นที่ดูกว้างขวางจริง ๆ เฉพาะตารางขนาดใหญ่พร้อมขาตั้งดอกไม้ที่นี่ พื้นที่ดูเหมือนจะทำจากไม้สวยงามล้ำค่า มีเตาผิงเล็ก ๆ นี่เกินไปจึงอาจจะมีดีที่จะผ่อนคลายเมื่อฉันวางโซฟามี ลองซื้อมันในครั้งต่อไปThe most conspicuous thing to the eyes in the dining, or rather the kitchen was the stone oven. It was the typical type that you usually see used to make pizza or found in bakeries. It might taste really good if I were to use it to make pizza. Just the thought of it made me salivate.The stone bath boiled by firewood in the bathroom is also quite huge, probably about 4 tatami mats in size. In addition to the botton benjo (it seems to be made out of metal, similar to a Western Style toilet, though without lid), there is also a well and stable outside the mansion. Although, the well and barn appear to be half-rotten.Next will be the room with the mirror. Well, I could probably use this place as my own personal storeroom. There is nothing else apart from the mirror in this room so it might be a good idea to stash wine here.The last place that I have yet to confirm would be the attic. Nonetheless I’m pushed for time now so let’s do it tomorrow. Argh, or once the contractors come tomorrow, I’ll just check from behind since it is really dusty.Upon returning to Shello-san’s house after finishing my errand, I found Rebecca-san teaching Marina the methods of horse-riding. I wonder if Marina has requested for Rebecca-san’s help since her vocation’s a knight. I should ask her to teach me too the next time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับการยืนยันการชำระเงินผ่านธนาคารทางอินเทอร์เน็ตสำหรับการเสนอราคาที่ประสบความสำเร็จในวันอื่น ๆ โชคดีที่การชำระเงินทั้งหมดที่ได้รับดังนั้นสิ่งที่ต้องทำก็แค่การจัดส่งสินค้าออก.
โดยรวมผมมีความสุขกับเงินที่ได้รับตั้งแต่ฉันได้ใช้จ่ายเงินจำนวนมากในการแข่งขันกับเยฟธาห์ การทำมาหากินของฉันกันฉันได้ยังซื้อทาสในขณะนี้ดังนั้นฉันไม่มีตัวเลือกอื่น ๆ กว่าที่จะได้รับเงินจากการประมูลสุทธิเป็นประจำ ผมยังทำให้แผนการที่จะมีชีวิตอยู่ได้ด้วยตัวเองในที่สุด ......
ที่กล่าวว่าดีฉันจะเริ่มต้นนี้และว่าหลังจากปีใหม่เพราะมันยุ่งยากในการจัดส่งสินค้าออกหรือยืนยันการชำระเงินในช่วงเวลาที่. ผมโหลดรายการลงใน รถยนต์และออกจากบ้าน หลังจากโพสต์รายการที่ออกมาที่ที่ทำการไปรษณีย์ที่ผมเดินตรงไปยังร้านค้า DIY. ถึงแม้ว่าผมก็สามารถที่จะคลุมเครือเห็นภาพว่าล็อคดูเหมือนว่าในเพื่อให้ได้รับคีย์เหมาะสมที่เหมาะสมสำหรับห้องที่มีกระจกสิ่งที่ต้องการที่เป็นธรรมชาติ ไม่ได้ขายที่นี่ ฉันแผลขึ้นซื้อสกรูหนาสลักและกุญแจที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันสามารถหาในการจัดเก็บ สุจริตนี้ยังคงมีลักษณะที่ละเอียดอ่อนกับผม แต่มันก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรตอนนี้. นอกจากนี้ผมเดินไปรอบ ๆ พื้นที่ใกล้เคียงหลายบ้านเพื่อประโยชน์ในการซื้อสิ่งที่มีแนวโน้มที่จะขายดีในตลาดนัดของโลกอื่น ๆ ก่อนที่จะกลับไปที่บ้าน . ต่อไปจะมีการติดตั้งล็อค. การออกเครื่องมือจากห้องเก็บของที่ฉันเดินกลับไปที่ห้องที่มีกระจกสำหรับการติดตั้ง. โชคดีที่กรอบประตูที่ถูกสร้างขึ้นมาจากไม้เพื่อล็อคสามารถติดตั้งได้อย่างง่ายดายบนมัน อย่างนี้ดีพอในขณะนี้. เห็นว่าผมยังไม่ได้ตรวจสอบสถานที่แห่งนี้ได้อย่างทั่วถึงเนื่องจากมีเวลา จำกัด ในวันอื่น ๆ ผมเอาเวลาของฉันสำรวจภายในของคฤหาสน์หลังนั้น. ถ้าเราจะอาศัยอยู่ที่นี่เร็ว ๆ นี้ แล้วมันเป็นสิ่งที่ฉันต้องทำ จำลองชีวิตสมอง ความกว้างของคฤหาสน์คือประมาณ 3LDK หนึ่งในห้องพักจะอยู่ที่ประมาณ 12 เสื่อทาทามิขนาดขณะที่อีกสองห้องพักที่มีประมาณ 8 เสื่อทาทามิในขนาด มีอีกสองห้องที่มีขนาดเล็ก แต่พวกเขาอาจจะเติม. ฉันสงสัยว่าสิ่งที่ฉันควรจะทำอย่างไรเกี่ยวกับห้องพักที่ได้รับมอบหมาย ถ้าฉันจะกำหนดห้องเพื่อเราแต่ละคนแล้วห้องเสื่อทาทามิ 12 จะเป็นของเราในขณะที่เจ้าหญิงไดอาน่าและ Marina แต่ละคนจะมี 8 ห้องเสื่อทาทามิ แม้ว่าตั้งแต่ฉันจะกลับไปที่ห้องของฉันในประเทศญี่ปุ่นไปได้ตลอดเวลาทันทีไม่จริงผมจำเป็นต้องใช้สำหรับตัวเอง? ในทางกลับกันผมก็สามารถใช้เป็นหนึ่งในห้องเสื่อทาทามิ 8 ออกจากห้องใหญ่สำหรับเจ้าหญิงไดอาน่าและ Marina แทน หากเป็นกรณีนี้แล้วมันจะไม่เป็นความคิดที่ดีที่จะทำให้ห้องที่เหลือเข้าไปในห้องของผู้เข้าพัก. ห้องนั่งเล่นน่าจะเกี่ยวกับ 15 เสื่อทาทามิในขนาด ในความเป็นจริงพื้นที่ที่มีลักษณะกว้างขวางจริงๆมีเพียงโต๊ะขนาดใหญ่และดอกไม้ยืนอยู่ที่นี่ พื้นดูเหมือนจะทำจากไม้ที่มีค่าที่สวยงาม มีเตาผิงขนาดเล็กอยู่ที่นี่มากเกินไปดังนั้นจึงมีแนวโน้มว่าจะเป็นสถานที่ที่ดีที่จะผ่อนคลายเมื่อฉันวางโซฟามี ลองซื้อครั้งต่อไป. สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดให้กับดวงตาในการรับประทานอาหารหรือมากกว่าห้องครัวเป็นเตาอบหิน มันเป็นประเภททั่วไปที่คุณมักจะเห็นใช้ในการทำพิซซ่าหรือพบในเบเกอรี่ มันอาจจะได้ลิ้มรสดีจริงๆถ้าผมจะใช้มันเพื่อให้พิซซ่า แค่คิดว่ามันทำให้ฉันน้ำลาย. อ่างหินต้มโดยฟืนในห้องน้ำยังมีขนาดใหญ่มากอาจจะเกี่ยวกับ 4 เสื่อทาทามิในขนาด นอกจากนี้ยังมีกระดุม benjo (มันดูเหมือนว่าจะทำจากโลหะคล้ายกับห้องน้ำสไตล์ตะวันตก แต่ไม่มีฝา) นอกจากนี้ยังมีดีและมีเสถียรภาพนอกคฤหาสน์ แม้ว่าดีและยุ้งฉางที่ดูเหมือนจะเป็นครึ่งเน่า. ถัดไปจะเป็นห้องที่มีกระจก ดีฉันอาจจะใช้สถานที่แห่งนี้เป็นห้องเก็บของส่วนตัวของฉันเอง มีอะไรอย่างอื่นนอกเหนือจากกระจกในห้องนี้จึงอาจจะเป็นความคิดที่ดีที่จะสะสมไวน์นี่คือ. สถานที่สุดท้ายที่ผมยังไม่ได้ยืนยันจะเป็นห้องใต้หลังคา อย่างไรก็ตามฉันผลักดันให้เวลาในขณะนี้จึงขอทำมันในวันพรุ่งนี้ โอ๊ะหรือครั้งเดียวผู้รับเหมามาในวันพรุ่งนี้ฉันจะเพียงแค่ตรวจสอบจากด้านหลังเพราะมันเต็มไปด้วยฝุ่นจริงๆ. เมื่อกลับมาถึงบ้าน Shello ซังหลังจากเสร็จสิ้นการทำธุระของฉันฉันพบการเรียนการสอนรีเบคก้าซัง Marina วิธีการของม้าขี่ ฉันสงสัยว่า Marina ได้ขอความช่วยเหลือจากรีเบคก้าซังตั้งแต่อาชีพของเธอเป็นอัศวิน ฉันควรจะขอให้เธอสอนฉันมากเกินไปในครั้งต่อไป