Brief background of Rattanakosin Is

Brief background of Rattanakosin Island

The city of Bangkok, Thailand, dated back at least to the early 15th century, when it was under the rule of Ayutthaya. Due to its strategic location near the mouth of the Chao Phraya River, the town gradually increased in importance, and after the fall of Ayutthaya, King Taksinestablished his new capital of Thonburi there, on the river's western bank. King Buddha Yodfa Chulaloke, who succeeded Taksin, moved the capital to the eastern bank in 1782 A.D., to which the city dates its foundation under its current Thai name, Krung Thep Maha Nakhon. He re-established the capital on the more strategic eastern bank of the river and relocated the prior Chinese who had settled there to the area around Wat Sam Pluem and Wat Sampheng, the area is now Yaowarat, Bangkok's Chinatown. Fortifications were rebuilt, and another series of moats were constructed, encircling the city in an area known as Rattanakosin Island. The formal date of the city's establishment is counted to the erection of the city pillar on 21 April 1782 A.D.

Bangkokis situated in the Chao Phraya River, delta in Thailand's central plains. The river meanders through the city in a southward direction, emptying into the Gulf of Thailand approximately 25 kilometres south of the city centre. The area is flat and low-lying, with an average elevation of 1.5 metres above sea level. Most of the area was originally swampland, which was gradually drained and irrigated for agriculture via the construction of canals (khlong) which took place throughout the sixteenth to nineteenth centuries. The course of the river as it flows through Bangkok has been modified by the construction of several shortcut canals.

King Rama I ( King Buddha Yodfa Chulaloke ) modelled his city after the former capital of Ayutthaya, with the Grand Palace, Front Palace and royal temples by the river, next to the royal field (Sanam Luang). Continuing outwards were the royal court of justice, royal stables and military prison. Government offices were located within the Grand Palace, while residences of nobles were concentrated south of the palace walls. Settlements spreaded outwards from the city centre.

King Buddha Yodfa Chulaloke who established himself as a king re-established the capital on the eastern bank. Fortifications were ordered to be rebuilt, and canals extended to form moats around the fortified city. The inner moat, created by connecting Rong Mai Canal and Talat Canal, is now known as Khlong Khu Mueang Doem (lit. old city moat canal).

Khlong Rop Krung (canal encircling city) was merged from Bang Lamphu and Ong Ang Canals. The area enclosed by Khlong Khu Mueang Doem and the river is referred to as Inner Rattanakosin, while Outer Rattanakosin refers to the originally less developed area between the two canals. Two further small canals known as Khlong Lot (tube/straw canal) connect the inner and outer moats.

The Grand Palace was built on a rectangular piece of land on the very west side of the island, between Wat Pho to the south, Wat Mahathat to the north and with the Chao Phraya River along the west. This location was previously occupied by a Chinese community, whom King Rama I had ordered to relocate to an area south and outside of the city walls; the area is known today as Yaowarat (Chinatown). The layout of the Grand Palace followed that of the Royal Palace at Ayutthaya in location, organization, and in the divisions of separate courts, walls, gates and forts. Both palaces featured a proximity to the river. The location of a pavilion serving as a landing stage for barge processions also corresponded with that of the old palace. To the north of the Grand Palace there is a large field, the Thung Phra Men ( Sanam Luang), which is used as an open space for royal ceremonies and as a parade ground. There was also a similar field in Ayutthaya, which was used for the same purpose. The road running north leads to theFront Palace, the residence of the Second King of Siam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของเกาะรัตนโกสินทร์กรุงเทพฯ ประเทศไทย วันกลับน้อยไปช่วงต้นศตวรรษ 15 เมื่อมันเป็นภายใต้การปกครองของอยุธยา เนื่องจากเป็นทำเลใกล้ปากแม่น้ำเจ้าพระยา เมืองค่อย ๆ เพิ่มความสำคัญ และหลัง จากการล่มสลายของอยุธยา Taksinestablished กษัตริย์ของเขาใหม่ทุนของธนบุรี บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ พระพุทธบาทจุฬา ผู้สำเร็จตากสิน ย้ายเมืองหลวงฝั่งตะวันออกในคศ. 1782 ที่เมืองวันมูลนิธิภายใต้ชื่อไทยปัจจุบัน กรุงเทพมหานคร เขาสร้างทุนในฝั่งตะวันออกมากขึ้นกลยุทธ์ของแม่น้ำ และย้ายจีนก่อนซึ่งถือได้ว่ามีพื้นที่รอบวัดสาม Pluem และวัดเพ็ง พื้นที่เป็นเยาวราช ไชน่าทาวน์ของกรุงเทพฯ มีสร้างระบบป้อมปราการ และชุดอื่นของฮันนี้ได้ สร้าง รในพื้นที่เรียกว่าเกาะรัตนโกสินทร์ วันก่อตั้งของเมืองเป็นทางจะถูกนับเพื่อการก่อสร้างศาลหลักเมืองบน 21 1782 เมษายนคศ Bangkokis แห่งแม่น้ำเจ้าพระยา เดลต้าในที่ราบลุ่มภาคกลางของประเทศไทย แม่น้ำตัดผ่านเมืองในทิศทาง southward ล้างเข้าไปในอ่าวไทยประมาณ 25 กิโลเมตรจากตัวเมือง พื้นที่มีการแบน และ ราบ ระดับความสูง 1.5 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลเฉลี่ย ส่วนใหญ่ของพื้นที่เดิม swampland ซึ่งค่อย ๆ ระบายออก และชลประทานเพื่อการเกษตรผ่านการก่อสร้างคลอง (คลอง) ซึ่งเกิดขึ้นตลอดศตวรรษ sixteenth-ปั้นจั่น หลักสูตรของแม่น้ำมันไหลผ่านกรุงเทพมหานครมีการแก้ไข โดยการก่อสร้างคลองลัดหลายพระรามที่ฉัน (พระพุทธบาทจุฬา) modelled เมืองของเขาจากเมืองหลวงเก่าของอยุธยา พระราชวัง วังหน้า และวัดหลวงริมแม่น้ำ ติดกับรอยัลฟิลด์ (สนามหลวง) ศาลยุติธรรม รอยัลอสังหาริม และเรือนจำทหารรอยัล outwards ต่อเนื่องได้ ราชการมีอยู่ภายในพระบรมมหาราชวัง ขณะที่พักของขุนนางเข้มข้นจากกำแพงวัง Outwards spreaded จ่ายจากศูนย์กลางเมือง จุฬาสมเด็จพระยอดฟ้าพระกษัตริย์ผู้ก่อตั้งตนเองเป็นกษัตริย์อีกครั้งก่อตั้งทุนในฝั่งตะวันออก ระบบป้อมปราการที่สั่งให้มีสร้าง และขยายคลองให้ฮันนี้ฟอร์มรอบเมืองธาตุ คูเมืองด้านใน สร้างขึ้น โดยเชื่อมต่อร่องเชียงใหม่และตลาดคลอง ขณะนี้ได้รับการเรียกว่าเป็นคลองคูเมือง Doem (ลำเก่าเมืองคูคลอง)กรุงรอบคลอง (คลองรเมือง) ถูกผสานจากบางลำภูและคลองอ่างทองอ๋อง บริเวณที่ล้อมรอบ ด้วยคลองคูเมือง Doem และแม่น้ำเรียกว่ารัตนโกสินทร์ภายใน ในขณะที่รัตนโกสินทร์ภายนอกหมายถึงพื้นที่พัฒนาน้อยเดิมระหว่างคลองสอง สองคลองขนาดเล็กอีกเป็นจำนวนมากในคลอง (คลองหลอด/ฟาง) เชื่อมต่อฮันนี้ภายใน และภายนอกพระราชวังถูกสร้างขึ้นบนแผ่นดินทางตะวันตกมากของเกาะ ระหว่างวัดโพธิ์ใต้ สี่เหลี่ยมวัดมหาธาตุ ทางเหนือ และแม่ น้ำเจ้าพระยาตามแนวตะวันตก ตำแหน่งนี้ถูกครอบครอง โดยชุมชนจีน ที่คิงก่อนหน้านี้ฉันสั่งให้ย้ายไปยังพื้นที่ใต้ และ นอก กำแพงเมือง พระราม พื้นที่เรียกวันนี้ว่าเยาวราช (ไชน่าทาวน์) เค้าโครงของพระบรมมหาราชวังตามที่ในพระราชวังที่อยุธยา ใน ตำแหน่ง องค์กร และ ในส่วนของศาลแยก ผนัง ประตู และป้อมปราการ พระราชวังทั้งสองห้องใกล้กับแม่น้ำ ที่ตั้งโรงแรมพาวิลเลี่ยนให้บริการเป็นระยะจอดสำหรับขบวนเรือยัง corresponded กับพระราชวังเก่า ทางทิศเหนือของพระบรมมหาราชวัง มีเขตข้อมูลขนาดใหญ่ ทุ่งพระเมรุ (สนามหลวง), ซึ่งใช้ เป็นพื้นที่ว่างสำหรับพระราชพิธี และ เป็นดินแห่ นอกจากนี้ยังมีเขตข้อมูลเหมือนกันในอยุธยา ซึ่งถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน อยู่ที่ทำงานอยู่เหนือนำไป theFront พาเลซ เดอะเรสซิเดนซ์ของกษัตริย์สยามที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังโดยย่อของเกาะรัตนโกสินทร์เมืองกรุงเทพฯประเทศไทยลงวันที่กลับมาอย่างน้อยในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 เมื่อมันอยู่ภายใต้การปกครองของกรุงศรีอยุธยา เนื่องจากที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ใกล้ปากแม่น้ำเจ้าพระยาเมืองค่อยๆเพิ่มขึ้นในความสำคัญและหลังจากการล่มสลายของอยุธยากษัตริย์ Taksinestablished เมืองหลวงใหม่ของเขามีธนบุรีบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ กษัตริย์พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชที่ประสบความสำเร็จตากสินย้ายเมืองหลวงไปยังฝั่งตะวันออกใน 1782 AD, ที่เมืองวันมูลนิธิภายใต้ชื่อไทยในปัจจุบันกรุงเทพมหานคร เขาจัดตั้งขึ้นใหม่เมืองหลวงบนฝั่งเชิงกลยุทธ์มากขึ้นทางทิศตะวันออกของแม่น้ำและย้ายก่อนชาวจีนที่มาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นเพื่อบริเวณรอบ ๆ วัดสามปลื้มและวัดสำเพ็งพื้นที่อยู่ในขณะนี้เยาวราชกรุงเทพในต่างแดน ป้อมปราการที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่และชุดของแพอื่นถูกสร้างขึ้นล้อมรอบเมืองในบริเวณที่เรียกว่าเกาะรัตนโกสินทร์ วันที่จัดตั้งอย่างเป็นทางการของเมืองที่มีการนับการแข็งตัวของเสาหลักเมืองเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1782 AD เทลตั้งอยู่ในแม่น้ำเจ้าพระยาในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ราบลุ่มภาคกลางของประเทศไทย แม่น้ำที่คดเคี้ยวผ่านเมืองในทิศทางไปทางทิศใต้ที่เทลงไปในอ่าวไทยประมาณ 25 กิโลเมตรทางใต้ของใจกลางเมือง พื้นที่ที่เป็นที่ราบต่ำและนอนที่มีความสูงเฉลี่ย 1.5 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล พื้นที่ส่วนใหญ่เดิม swampland ซึ่งได้รับการระบายน้ำและค่อยๆชลประทานเพื่อการเกษตรผ่านการก่อสร้างคลอง (คลอง) ซึ่งเกิดขึ้นตลอดสิบหกสิบเก้าไปหลายศตวรรษ หลักสูตรของแม่น้ำที่ไหลผ่านกรุงเทพฯได้รับการแก้ไขโดยการก่อสร้างคลองลัดหลาย. รัชกาลที่ (กิ่งพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช) สร้างแบบจำลองเมืองของเขาหลังจากที่เมืองหลวงเก่าของอยุธยากับพระบรมมหาราชวังด้านหน้าพระราชวังและวัดพระราช ริมแม่น้ำติดกับสนามราช (สนามหลวง) อย่างต่อเนื่องออกไปด้านนอกถูกราชสำนักของความยุติธรรมม้าและพระราชคุกทหาร หน่วยงานภาครัฐที่ตั้งอยู่ภายในพระบรมมหาราชวังในขณะที่ที่อยู่อาศัยของขุนนางมีความเข้มข้นทางตอนใต้ของกำแพงพระราชวัง การตั้งถิ่นฐานกระจายออกจากใจกลางเมือง. คิงพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าตัวเองเป็นกษัตริย์ขึ้นใหม่ทุนในฝั่งตะวันออก ป้อมปราการได้รับคำสั่งให้สร้างขึ้นมาใหม่และขยายคลองในรูปแบบแพรอบเมืองป้อมปราการ คูเมืองชั้นในที่สร้างขึ้นโดยการเชื่อมต่อร่องเชียงใหม่คลองตลาดคลองเป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นคลองคูเมือง Doem (จุดคลองคูเมืองเดิม). คลอง Rop กรุง (คลองเมืองล้อมรอบ) รวมจากบางลำพูและคลองโอ่งอ่าง พื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยคลองคูเมือง Doem และแม่น้ำจะเรียกว่าภายในรัตนโกสินทร์ในขณะที่ด้านนอกรัตนโกสินทร์หมายถึงพื้นที่เดิมที่พัฒนาน้อยระหว่างสองคลอง สองคลองเล็ก ๆ อีกที่รู้จักกันเป็นคลองพื้นที่ (หลอด / ฟางคลอง) เชื่อมต่อคูเมืองด้านในและด้านนอก. เดอะแกรนด์พาเลซถูกสร้างขึ้นบนชิ้นสี่เหลี่ยมของที่ดินบนฝั่งตะวันตกมากของเกาะระหว่างวัดโพธิ์ไปทางทิศใต้, วัดมหาธาตุ ไปทางทิศเหนือและแม่น้ำเจ้าพระยาพร้อมทางทิศตะวันตก สถานที่แห่งนี้ถูกครอบครองก่อนหน้านี้โดยชุมชนชาวจีนซึ่งรัชกาลที่ผมได้รับคำสั่งให้ย้ายไปยังพื้นที่ทางทิศใต้และด้านนอกของกำแพงเมือง; พื้นที่เป็นที่รู้จักกันในวันนี้เป็นเยาวราช (ไชน่าทาวน์) รูปแบบของพระบรมมหาราชวังตามที่พระบรมมหาราชวังที่อยุธยาในสถานที่ที่องค์กรและหน่วยงานของศาลที่แยกจากกัน, ผนัง, ประตูและป้อม พระราชวังทั้งสองให้ความสำคัญความใกล้ชิดกับแม่น้ำ สถานที่ตั้งของศาลาที่ทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับเชื่อมโยงไปถึงขบวนเรือนอกจากนี้ยังตรงกับที่ของพระราชวังเก่า ทางทิศเหนือของพระบรมมหาราชวังมีสนามใหญ่ที่ทุ่งพระเมรุ (สนามหลวง) ซึ่งถูกใช้เป็นพื้นที่เปิดสำหรับพระราชพิธีและในขณะที่ขบวนแห่พื้นดิน นอกจากนี้ยังมีสาขาที่คล้ายกันในอยุธยาซึ่งถูกใช้เพื่อจุดประสงค์เดียวกัน ถนนเหนือนำไปสู่การ thefront พระราชวังที่ประทับของพระมหากษัตริย์ที่สองของสยาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติโดยย่อของเกาะรัตนโกสินทร์

เมืองกรุงเทพฯ ลงวันที่กลับอย่างน้อยศตวรรษที่ 15 ก่อน เมื่อมันอยู่ภายใต้การปกครองของอยุธยา เนื่องจากที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ใกล้ปากแม่น้ำเจ้าพระยา เมืองค่อยๆเพิ่มขึ้นในความสำคัญ และหลังจากการล่มสลายของกรุงศรีอยุธยา กษัตริย์ taksinestablished เมืองหลวงใหม่ของธนบุรี มี บน แม่น้ำตะวันตกธนาคารกษัตริย์พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ผู้ประสบความสำเร็จ ตากสิน ย้ายเมืองหลวงไปที่ธนาคารตะวันออกใน 1782 AD , ที่เมืองวันที่ของมูลนิธิ ภายใต้ชื่อของไทยในปัจจุบัน , กรุงเทพมหานคร . เขากำลังสร้างเมืองหลวงบนธนาคารตะวันออกของแม่น้ำและย้ายเชิงกลยุทธ์มากขึ้นก่อนที่จีนที่ได้ตัดสินไปบริเวณรอบ ๆวัดสามปลื้ม วัด sampheng และ ,พื้นที่อยู่เยาวราช กรุงเทพไชน่าทาวน์ ป้อมปราการถูกสร้างขึ้นใหม่ และชุดคูอื่นถูกสร้างล้อมรอบเมืองในบริเวณที่เรียกว่า เกาะรัตนโกสินทร์ งานวันของเมืองตั้งนับการสร้างศาลหลักเมือง เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2325 )

bangkokis ตั้งอยู่ในแม่น้ำเจ้าพระยา เดลต้า ในภาคกลางของประเทศไทยแม่น้ำคดเคี้ยวผ่านเมืองในทิศทางที่ทิศใต้ ตะกอนในอ่าวไทยประมาณ 25 กิโลเมตรทางใต้ของศูนย์กลางเมือง พื้นที่เป็นที่ราบต่ำ และมีความสูงเฉลี่ย 1.5 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ส่วนใหญ่ของพื้นที่ swampland เดิม ,ซึ่งค่อย ๆ อ่อนเพลีย และชลประทานเพื่อการเกษตรผ่านการก่อสร้างคลอง ( คลอง ) ซึ่งเกิดขึ้นตลอดพร้อมกับสิบเก้าศตวรรษ หลักสูตรของแม่น้ำที่ไหลผ่านกรุงเทพฯ ได้รับการแก้ไข โดยการสร้างคลองลัดหลาย

รัชกาลที่ ( กษัตริย์พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ) จำลองเมืองของเขาหลังจากที่อดีตเมืองหลวงของอยุธยากับ พระบรมมหาราชวัง และวัดพระราชวังหน้าโดยแม่น้ำข้างสนามหลวง ( สนามหลวง ) ต่อออกข้างนอกเป็นราชสำนักของความยุติธรรม คอกม้าหลวงและคุกทหาร สถานที่ราชการตั้งอยู่ภายในพระบรมมหาราชวัง ส่วนที่อยู่อาศัยของขุนนางมีความเข้มข้นทางตอนใต้ของกำแพงวัง การตั้งถิ่นฐานกระจายออกจากศูนย์กลางเมือง

กษัตริย์พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชที่จัดตั้งตัวเองเป็นกษัตริย์อีกครั้งก่อตั้งเมืองหลวงฝั่งตะวันออก ป้อมปราการที่ถูกสั่งให้สร้าง และคลองขยายรูปแบบคูรอบป้อมเมือง คูเมืองชั้นใน สร้างโดยการเชื่อมต่อโรงไม้คลองตลาดคลอง ตอนนี้เรียกว่าเป็นคลองคูเมืองเดิม ( ไฟ คูเมืองเก่าคลองเมือง

)คลองรอบกรุง ( คลองรอบเมือง ) ถูกผสานจากลำพูบางโอ่งอ่างคลอง พื้นที่ล้อมรอบด้วย คลองคูเมืองเดิม และแม่น้ำจะเรียกว่ารัตนโกสินทร์ชั้นใน ส่วนชั้นนอกรัตนโกสินทร์หมายถึงแต่เดิมน้อยพัฒนา พื้นที่ระหว่างสองคลอง สองเพิ่มเติมเล็ก ๆเรียกว่า คลองหลายคลอง ( คลองท่อ / หลอด ) เชื่อมคูเมืองด้านในและด้านนอก .

พระราชวังถูกสร้างขึ้นบนที่ดินผืนสี่เหลี่ยมบนมากทางด้านตะวันตกของเกาะระหว่างวัดโพธิ์ทางทิศใต้ วัดมหาธาตุ ไปทางทิศเหนือ และแม่น้ำเจ้าพระยาตามแนวตะวันตก สถานที่แห่งนี้เคยถูกครอบครองโดยชุมชนชาวจีน ซึ่งรัชกาลที่ ได้สั่งให้ย้ายไปยังพื้นที่ภาคใต้และนอกกำแพงเมือง พื้นที่ที่รู้จักกันในวันนี้เป็น เยาวราช ( ไชน่าทาวน์ )แผนผังของพระบรมมหาราชวังตามของพระราชวังที่อยุธยา สถานที่ องค์กร และในส่วนของการแยกศาล ผนัง ประตู และป้อม ทั้งพระราชวังที่โดดเด่น เช่น แม่น้ำ ที่ตั้งของศาลาเพื่อเป็นเวทีสำหรับจอดเรือขบวนยังสอดคล้องกับที่ของพระราชวังเก่า ทางทิศเหนือของพระราชวังมีเขตข้อมูลที่มีขนาดใหญ่ที่ทุ่งพระเมรุ ( สนามหลวง ) ซึ่งใช้เป็นที่เปิดพื้นที่สำหรับพิธีหลวงและเป็นขบวนพาเหรดบนพื้นดิน มีเขตข้อมูลที่คล้ายกันในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ซึ่งถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน ถนนไปสู่หน้าจอวิ่งเหนือวัง ที่ประทับของกษัตริย์ที่สองของ สยาม