Does this mean I can’t be treated i

Does this mean I can’t be treated if I catch it?

Dr David Livermore, director of the antibiotic resistance monitoring laboratory at the Health Protection Agency in the UK, has said that the cephalosporin antibiotics used are still effective for treating gonorrhoea.
However, it is important to prevent this new strain from Japan from spreading further. Careful use of condoms with new sexual partners is important to prevent the spread of all types of gonorrhoea. As the infection can be symptomless the only way to know if you have gonorrhoea is to be tested.
Testing is straightforward for both men and women: men are usually tested using a urine sample, whereas women are tested using a swab from the cervix. Testing can either be performed by a person’s GP or they can attend a sexual health clinic, also known as a genito-urinary medicine (GUM) clinic. When visiting a GUM clinic, a person’s details will not be passed on to their GP unless they request it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ช่วงนี้ฉันไม่สามารถรักษาได้ถ้าฉันจับมันได้หรือไม่Dr David ลิเวอร์มอร์ กรรมการตรวจสอบห้องปฏิบัติการที่สถาบันคุ้มครองสุขภาพในอังกฤษ ต่อต้านยาปฏิชีวนะได้กล่าวว่า ยา cephalosporin ใช้ยังคงมีผลบังคับใช้สำหรับการรักษา gonorrhoeaอย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อป้องกันไม่ให้แพร่กระจายต่อไปนี้ต้องใช้ใหม่จากประเทศญี่ปุ่น การใช้ถุงยางอนามัยกับคู่ค้าทางเพศใหม่ระวังเป็นสิ่งสำคัญเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของชนิดทั้งหมดของ gonorrhoea เป็นการติดเชื้อสามารถ symptomless เป็นวิธีเดียวที่จะรู้ได้ว่า คุณ gonorrhoea จะทดสอบทดสอบคือตรงไปตรงมาสำหรับทั้งชายและหญิง: ผู้ชายมักจะทดสอบโดยใช้ตัวอย่างปัสสาวะ ในขณะที่ผู้หญิงจะมีทดสอบโดยใช้ swab จากปากมดลูก ทดสอบสามารถจะกระทำได้ โดยบุคคล GP หรือพวกเขาสามารถเข้าร่วมคลินิกสุขภาพทางเพศ เป็นคลินิกแพทย์ genito ท่อปัสสาวะ (โรคเหงือก) เมื่อเยี่ยมชมคลินิกเหงือก รายละเอียดของบุคคลจะไม่ผ่านเข้าในสู่ GP ของพวกเขาเว้นแต่พวกเขาร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไม่ได้หมายความว่าผมไม่สามารถรักษาได้ถ้าฉันจับมันได้หรือไม่ดรเดวิดลิเวอร์มอร์, ผู้อำนวยการต้านทานยาปฏิชีวนะการตรวจสอบทางห้องปฏิบัติการที่หน่วยงานคุ้มครองสุขภาพในสหราชอาณาจักรได้กล่าวว่ายาปฏิชีวนะ cephalosporin ใช้จะยังคงมีผลบังคับใช้สำหรับการรักษาโรคหนองใน. อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะป้องกันไม่ให้สายพันธุ์ใหม่นี้จากประเทศญี่ปุ่นจากการแพร่กระจายต่อไป ระวังการใช้ถุงยางอนามัยกับคู่นอนใหม่เป็นสิ่งที่สำคัญในการป้องกันการแพร่กระจายของทุกประเภทของโรคหนองใน . ในขณะที่การติดเชื้อสามารถ symptomless วิธีเดียวที่จะรู้ว่าถ้าคุณมีโรคหนองในจะได้รับการทดสอบการทดสอบเป็นตรงไปตรงมาสำหรับทั้งชายและหญิง: ผู้ชายมักจะใช้การทดสอบตัวอย่างปัสสาวะในขณะที่ผู้หญิงจะมีการทดสอบโดยใช้ไม้กวาดจากปากมดลูก การทดสอบสามารถทำได้โดย GP ของบุคคลหรือพวกเขาสามารถเข้าร่วมคลินิกสุขภาพทางเพศที่เรียกว่าเป็นยา genito ปัสสาวะ (GUM) คลินิก เมื่อไปคลินิก GUM รายละเอียดของบุคคลจะไม่ถูกส่งผ่านไปยัง GP ของพวกเขาจนกว่าพวกเขาร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่หมายความว่า ผมไม่สามารถปฏิบัติได้ ถ้าฉันจับมันได้

ดร เดวิด ลิเวอร์มอร์ ผู้อำนวยการของการต้านทานยาปฏิชีวนะในการตรวจสอบทางห้องปฏิบัติการ สถาบันคุ้มครองสุขภาพใน UK , ได้กล่าวว่า การใช้ยาปฏิชีวนะเซฟายังมีผลบังคับใช้สำหรับรักษาโกโนเรีย .
แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะป้องกันไม่ให้สายพันธุ์ใหม่นี้จากญี่ปุ่นจากการแพร่กระจายต่อไประวังการใช้ถุงยางอนามัยกับคู่ค้าทางเพศใหม่ที่สำคัญเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของชนิดทั้งหมดของเที . เป็นการติดเชื้อที่สามารถ symptomless วิธีเดียวที่จะรู้ว่าถ้าคุณมี Gonorrhoea คือการทดสอบ .
ทดสอบตรงไปตรงมาทั้งผู้ชายและผู้หญิง : ผู้ชายมักจะทดสอบโดยใช้ปัสสาวะ ในขณะที่ผู้หญิงจะทดสอบโดยใช้ไม้กวาดจากปากมดลูก .การทดสอบสามารถดำเนินการโดย GP ของบุคคลหรือพวกเขาสามารถเข้าร่วมคลินิกสุขภาพทางเพศ หรือที่เรียกว่า genito ปัสสาวะยา ( ฝรั่ง ) คลินิก เมื่อเยี่ยมชมคลินิกหมากฝรั่ง , รายละเอียดของบุคคลจะไม่ถูกส่งต่อไปยัง GP ของพวกเขาเว้นแต่พวกเขาร้องขอ .