Maldives,[9] officially the Republi

Maldives,[9] officially the Republic of the Maldives[nb 1] and also referred to as the Maldive Islands, is an island nation in the Indian Ocean-Arabian Sea area, consisting of a double chainof twenty-six atolls, oriented north-south, that lie between Minicoy Island(the southernmost part ofLakshadweep, India) and the Chagos Archipelago. The chains stand in theLaccadive Sea, about 700 kilometres (430 mi) south-west of Sri Lanka and 400 kilometres (250 mi) south-west of India.The Maldives has been an independent polity for the majority of its history, except for three periods in which it was ruled by outside forces. In the mid-16th century, for fifteen years, the Maldives was dominated by the Portuguese Empire. In the mid-17th century, the Dutch Empire(Malabar) dominated Maldives for four months. Finally, in the late 19th century, on the brink of war, the Maldives became a Britishprotectorate from 1887 until 1965. The Dutch referred to the islands as the "Maldivische Eilanden" (pronounced [mɑlˈdivisə ˈɛi̯lɑndə(n)]), while the British anglicised the local name for the islands first to the "Maldive Islands" and later to the "Maldives". The islands gainedindependence from the British Empirein 1965, and in 1968 became arepublic ruled by a president and anauthoritarian government.The Maldives archipelago is located on top of the Chagos-Maldives-Laccadive Ridge, a vast submarine mountain range in the Indian Ocean. Maldives also form a terrestrial ecoregion together with the Chagos and the Lakshadweep.[10] The Maldives atolls encompass a territoryspread over roughly 90,000 square kilometres (35,000 sq mi), making the country one of the world's most geographically dispersed. Its population of 328,536 (2012) inhabits 192 of its 1,192 islands.[11] In 2006, Maldives' capital and largest cityMalé, located at the southern edge ofNorth Malé Atoll, had a population of 103,693.[12][13] Malé is one of the Maldives' administrative divisionsand, traditionally, it was the "King's Island" where the ancient Maldives royal dynasties were enthroned.The Maldives is the smallest Asian country in both population and land area. With an average ground level elevation of 1.5 metres (4 ft 11 in) above sea level, it is the planet's lowest country.[14] It is also the country with the lowest natural highest point in the world, at 2.4 metres (7 ft 10 in).[14] Forecasts predicting future inundation of the Maldives due to rising sea levels are of great concern to its people.The Maldives has pledged to become a carbon-neutral country by 2019.[15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัลดีฟส์, [9] อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐมัลดีฟส์ [nb 1] และยัง เรียกว่าเกาะ Maldive เป็นประเทศเกาะที่บริเวณทะเลมหาสมุทรอินเดียอาหรับ ที่ประกอบด้วยของเป็นคู่ chainof ยี่สิบหก atolls แนวเหนือใต้ ที่อยู่ระหว่าง Island(the southernmost part ofLakshadweep, India) ษณาและหมู่เกาะ Chagos โซ่ยืนในทะเล theLaccadive ตะวันตกเฉียงใต้กิโลเมตร (430 mi) ประมาณ 700 ของศรีลังกาและตะวันตกเฉียงใต้กิโลเมตร (250 mi) 400 อินเดียมัลดีฟส์แล้ว polity เป็นอิสระสำหรับส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ ยกเว้นที่จะถูกปกครอง โดยกองกำลังภายนอกรอบสาม ในศตวรรษ 16 กลาง 15 ปี มัลดีฟส์ถูกครอบงำ โดยจักรวรรดิโปรตุเกส ในศตวรรษที่ 17 กลาง Empire(Malabar) เนเธอร์แลนด์ครอบงำมัลดีฟส์สำหรับสี่เดือน สุดท้าย ในปลายศตวรรษที่ 19 บนขอบของสงคราม มัลดีฟส์เป็น Britishprotectorate จาก 1887 ถึง 1965 ภาษาดัตช์ที่เรียกว่าเกาะ "Maldivische Eilanden" (ออกเสียง [mɑlˈdivisə ˈɛi̯lɑndə(n)]) ในขณะที่อังกฤษ anglicised ชื่อท้องถิ่นในเกาะแรก "เกาะ Maldive" และในภายหลัง "มัลดีฟส์" Gainedindependence เกาะ 1965 Empirein อังกฤษ และ ในปี 2511 เป็น ปกครอง โดยประธานาธิบดีและรัฐบาล anauthoritarian arepublicหมู่เกาะมัลดีฟส์ตั้งอยู่บนสันเขา Chagos-มัลดีฟส์-Laccadive ใต้น้ำภูเขาหลากหลายในมหาสมุทร มัลดีฟส์ยังฟอร์ม ecoregion ภาคพื้นพร้อม Chagos จะลักษทวีป[10] มัลดีฟส์ atolls รอบ territoryspread ไปประมาณ 90000 ตารางกิโลเมตร (35000 sq mi), ทำให้ประเทศหนึ่งในโลกกระจายกันทางภูมิศาสตร์มากที่สุด ประชากรของ 328,536 (2012) จำพวกพรายน้ำ 192 เกาะของ 1,192[11] ในปี 2006 เมืองหลวงของมัลดีฟส์และ cityMalé ที่ใหญ่ที่สุด อยู่ใต้ขอบ ofNorth ชาติมาเล่อะทอล มีประชากร 103,693[12][13] ชาติมาเล่เป็นหนึ่งของมัลดีฟส์ดูแล divisionsand ประเพณี มันเป็นการ "คิงส์ไอส์แลนด์" ที่ราชวงศ์ที่รอยัลมัลดีฟส์โบราณได้ภายมัลดีฟส์เป็นประเทศเอเชียที่เล็กที่สุดในประชากรและพื้นที่ เฉลี่ยชั้นระดับความสูง 1.5 เมตร (4 ฟุต 11 ใน) เหนือระดับน้ำทะเล เป็นประเทศต่ำที่สุดของโลก[14] เป็นประเทศ มีจุดธรรมชาติสูงสุดในโลก ที่ 2.4 เมตร (7 ฟุต 10 ใน)[14] คาดการณ์คาดการณ์ในอนาคต inundation ของมัลดีฟส์เนื่องจากระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นเป็นคนกังวลมากมีบริจาคมัลดีฟส์เป็น ประเทศเป็นกลางคาร์บอน โดย 2019[15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Maldives, [9] officially the Republic of the Maldives [nb 1] and also referred to as the Maldive Islands, is an island nation in the Indian Ocean-Arabian Sea area, consisting of a double chainof twenty-six atolls, oriented north-. south, that lie between Minicoy Island (the southernmost part ofLakshadweep, India) and the Chagos Archipelago. The chains stand in theLaccadive Sea, about 700 kilometres (430 mi) south-west of Sri Lanka and 400 kilometres (250 mi) south-west of India.The Maldives has been an independent polity for the majority of its history, except for three. periods in which it was ruled by outside forces. In the mid-16th century, for fifteen years, the Maldives was dominated by the Portuguese Empire. In the mid-17th century, the Dutch Empire (Malabar) dominated Maldives for four months. Finally, in the late 19th century, on the brink of war, the Maldives became a Britishprotectorate from 1887 until 1965. The Dutch referred to the islands as the "Maldivische Eilanden" (pronounced [mɑldivisə ɛi̯lɑndə (n)]), while the British. anglicised the local name for the islands first to the "Maldive Islands" and later to the "Maldives". The islands gainedindependence from the British Empirein 1965, and in 1968 became arepublic ruled by a president and anauthoritarian government.The Maldives archipelago is located on top of the Chagos-Maldives-Laccadive Ridge, a vast submarine mountain range in the Indian Ocean. Maldives also form a terrestrial ecoregion together with the Chagos and the Lakshadweep. [10] The Maldives atolls encompass a territoryspread over roughly 90,000 square kilometres (35,000 sq mi), making the country one of the world's most geographically dispersed. Its population of 328,536 (2012) inhabits 192 of its 1,192 islands. [11] In 2006, Maldives' capital and largest cityMalé, located at the southern edge ofNorth Malé Atoll, had a population of 103,693. [12] [13] Malé is. one of the Maldives' administrative divisionsand, traditionally, it was the "King's Island" where the ancient Maldives royal dynasties were enthroned.The Maldives is the smallest Asian country in both population and land area. With an average ground level elevation of 1.5 metres (4 ft 11 in) above sea level, it is the planet's lowest country. [14] It is also the country with the lowest natural highest point in the world, at 2.4 metres (7 ft. 10 in). [14] Forecasts predicting future inundation of the Maldives due to rising sea levels are of great concern to its people.The Maldives has pledged to become a carbon-neutral country by 2019. [15].

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัลดีฟส์ , [ 9 ]   อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐมัลดีฟส์ [ NB 1 ] อะไรและยังเรียกว่า เป็น  หมู่เกาะมัลดีฟ , ประเทศเกาะในมหาสมุทรอินเดีย ทะเลอาหรับ อะไรเหรอเขตประกอบด้วยคู่รึเปล่า chainof รึเปล่า ยี่สิบหก ปะการัง ด้านเหนือ - ใต้ อยู่ระหว่างเกาะ ( minicoy  จังหวัดชายแดนภาคใต้ ส่วน oflakshadweep  และ  , อินเดีย ) เกาะ Chagos . โซ่ thelaccadive ยืนอยู่ในทะเลประมาณ 700 กิโลเมตร ( 430 รึเปล่ามิ ) ตะวันตกเฉียงใต้ของศรีลังกาและ 400 กิโลเมตร   ( 250 เหรอมิ ) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย มัลดีฟส์ ได้อิสระรึเปล่ารัฐรึเปล่าสำหรับส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ของยกเว้นสามช่วงที่ถูกปกครองโดยกองกำลังภายนอก ในศตวรรษที่ mid-16th สำหรับสิบห้าปี มัลดีฟส์เป็น dominated โดย โปรตุเกสเอ็มไพร์ - ในศตวรรษที่ ,มีอะไร ดัตช์ อาณาจักร ( หูกวาง ) dominated มัลดีฟส์เป็นเวลาสี่เดือน สุดท้าย ในปลายศตวรรษที่ 19 , สงคราม , มัลดีฟส์เป็น britishprotectorate ไหมจาก 1887 จน 1965 ดัตช์เรียกว่าเกาะเป็น " maldivische eilanden " ( ออกเสียงรึเปล่า [ M ɑผมˈ divis เพลงชาติˈɛผม̯ผมɑ ND เพลงชาติ ( N ) ] )ในขณะที่ไหมอังกฤษ anglicised รึเปล่า ชื่อท้องถิ่น เกาะแรกที่ " เกาะมัลดีฟ และต่อมา " มัลดีฟส์ " เกาะ gainedindependence ไหมจากไหมอังกฤษ empirein 1965 และในปี 1968 ก็ arepublic     และปกครองโดยประธานาธิบดี anauthoritarian รึเปล่า government.the หมู่เกาะมัลดีฟส์ ตั้งอยู่ด้านบนของ ชากอสมัลดีฟลักกาดิฟ ริดจ์เทือกเขาใต้น้ำที่กว้างใหญ่ในมหาสมุทรอินเดีย มัลดีฟส์ยังเป็นรึเปล่าบก ecoregion ไหมพร้อมกับชากอสและลักษทวีป [ 10 ]  มัลดีฟส์ปะการังความ territoryspread รึเปล่ามากกว่าประมาณ 90 , 000 ตารางกิโลเมตร ( 35 , 000   ซึ่งมิ ) ทำให้ประเทศหนึ่งของโลก ที่สุดทางภูมิศาสตร์การกระจาย . ของประชากรของ 328536 ( 2012 ) อาศัยอยู่ 192 ของ 1192 หมู่เกาะ [ 11 ]  ในปี 2006มัลดีฟส์ ' ทุนที่ใหญ่ที่สุด และ citymal ) ตั้งอยู่ที่ขอบด้านใต้ ofnorth มาเล ทอลล์ มีประชากร 103693 . [ 12 ] [ 13 ] อะไรมาเลเป็นไหมมัลดีฟส์ ' การบริหาร divisionsand , ประเพณี , มันคือ " กษัตริย์ของเกาะ " ที่มัลดีฟส์โบราณราชวงศ์ได้ขึ้นครองราชย์ ในมัลดีฟส์ มีขนาดเล็กที่สุดรึเปล่าประเทศเอเชียรึเปล่า ทั้งจำนวนประชากร และพื้นที่ที่ดินมีความสูงระดับพื้นดินเฉลี่ย 1.5 เมตร ( 4 ฟุต 11  ใน  ) เหนือระดับน้ำทะเล เป็นดาวสุดประเทศ . [ 14 ] รึเปล่าก็ยังเป็นประเทศที่มีอะไรสุดธรรมชาติสูงสุดจุดอะไรในโลกที่ 2.4 เมตร ( 7 ฟุต 10  ใน  [ 14 ) การคาดการณ์พยากรณ์น้ําท่วมในอนาคต ]  ของมัลดีฟส์เนื่องจากอะไรเพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเลไหมที่มีความกังวลมากกับประชาชนมัลดีฟส์มีสัญญาเป็นไหมคาร์บอนเป็นกลางรึเปล่าประเทศโดย 2019 . [ 15 ]