The convective drying of pine wood

The convective drying of pine wood cylinders (40 mm diameter) in hot air has been investigated experimentally for
conditions reproducing those encountered in the drying section of xed-bed updraft gasiers (nominal velocities of 0.4–
1:2 m=s and maximum air temperatures of 435–600 K). Temperature proles show a drying zone slowly propagating from
the heat exposed surfaces towards the inside, whereas the global drying rate presents two maxima, corresponding to moisture
evaporation along a thin supercial layer and sample heat-up, respectively. The drying times reproduce trends already known
on dependence of the external heating conditions and the initial moisture content. From the quantitative point of view, a
moisture content of 50% is observed to delay the particle heating times up to factors of 3–5. Acceptable quantitative agreement
is obtained between these measurements and the predictions of a simplied model of moisture evaporation in wood, which
can be used to treat single particle e7ects in the more complicated mathematical descriptions of gasier behavior.
? 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยการพาแห้งของไม้สนไม้ถัง (เส้นผ่าศูนย์กลาง 40 มม.) ในอากาศร้อนได้การศึกษา experimentally สำหรับเงื่อนไขซับซ้อนที่พบในส่วนของ xed เตียง updraft gasi สกู๊ป (ระบุตะกอน 0.4 –แห้ง1:2 m = s และอุณหภูมิอากาศสูงสุดของ 435 – 600 K) เลสโปแสดงโซนแห้งช้ากระจายจากอุณหภูมิความร้อนสัมผัสผิวต่อภายใน ในขณะที่อัตราการอบแห้งทั่วโลกนำเสนอสองแมก ที่สอดคล้องกับความชื้นระเหยบางชั้นซูเปอร์ซึ่งกันและกันและความร้อนขึ้นตัวอย่าง ตามลำดับ เวลาแห้งเกิดแนวโน้มที่รู้จักกันแล้วในการพึ่งพาของเงื่อนไขภายนอกร้อนและชื้นเริ่มต้น จากเชิงปริมาณมอง การเนื้อหาความชื้น 50% ย่อยหน่วงเหนี่ยวอนุภาคความร้อนขึ้นอยู่กับปัจจัย 3 – 5 ครั้ง ข้อตกลงเชิงปริมาณที่ยอมรับได้ได้รับระหว่างการวัดเหล่านี้และคาดคะเนของ simpli เป็นรุ่น ed ระเหยความชื้นในไม้ ที่สามารถใช้ในการรักษา e7ects อนุภาคเดียวในคำอธิบายทางคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อนมากขึ้นของ gasi เอ้อ พฤติกรรม? 2002 Elsevier วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอบแห้งถังไม้สน (40 มม) ในอากาศร้อนได้รับการตรวจสอบทดลองสำหรับ
เงื่อนไขการทำซ้ำที่มักจะพบในส่วนการอบแห้งของกระแสคงที่เตียง Gasi ERS (ความเร็วปกติของ 0.4-?
1: 2 เมตรและ s = อุณหภูมิสูงสุด 435-600 K) อุณหภูมิโปร? les แสดงโซนอบแห้งช้าจากการแพร่กระจาย
ความร้อนที่พื้นผิวสัมผัสที่มีต่อด้านในขณะที่อัตราการอบแห้งที่มีการจัดระดับโลกสองสูงสุดสอดคล้องกับความชื้น
ระเหยพร้อม Super Thin? ชั้นทางการและตัวอย่างความร้อนขึ้นตามลำดับ การอบแห้งครั้งทำซ้ำแนวโน้มที่รู้จักกันแล้ว
ในวันที่พึ่งพาอาศัยกันของเงื่อนไขความร้อนภายนอกและความชื้นเริ่มต้น จากจุดเชิงปริมาณในมุมมองของ
ความชื้น 50% เป็นที่สังเกตจะชะลอความร้อนครั้งอนุภาคขึ้นอยู่กับปัจจัยที่ 3-5 ข้อตกลงเชิงปริมาณที่ยอมรับได้
จะได้รับระหว่างการวัดเหล่านี้และการคาดการณ์ของ Simpli? รูปแบบเอ็ดของการระเหยความชื้นในไม้ซึ่ง
สามารถนำมาใช้ในการรักษา e7ects อนุภาคเดี่ยวในรายละเอียดทางคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อนมากขึ้นของ Gasi พฤติกรรมเป็นอะไร?.
? 2002 เอลส์วิทยาศาสตร์ Ltd. สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการอบแห้งโดยกระบอกไม้ไม้สน ( 40 มม. เส้นผ่าศูนย์กลาง ) ในอากาศร้อนมีไดนามิคส์สำหรับ
เงื่อนไขสร้างเหล่านั้นที่พบในส่วนของการอบแห้ง  xed เตียงขึ้น gasi  ERS ( ปกติ ความเร็ว 0.4 –
2 M = S และสูงสุดอากาศอุณหภูมิ 435 – 600 K ) อุณหภูมิ Pro  เลสให้แห้งค่อยๆ เผยแพร่จากโซนร้อนสัมผัสพื้นผิว
ต่อข้างในในขณะที่ทั่วโลกนำเสนอสอง Maxima อัตราการอบแห้งที่ความชื้นระเหย
ตามซูเปอร์บาง  ่ชั้นและตัวอย่างร้อนขึ้นตามลำดับ การอบแห้งครั้งที่เกิดแนวโน้มที่รู้จักกันแล้ว
ในการพึ่งพาอาศัยกันของเงื่อนไขภายนอก ความร้อนและความชื้นเริ่มต้น จากจุดของมุมมองเชิงปริมาณ ,
ความชื้น 50 % คือตรวจสอบเพื่อหน่วงเวลาอนุภาคความร้อนครั้งถึงปัจจัยที่ 3 – 5
ข้อตกลงเชิงปริมาณที่ยอมรับได้ระหว่างการวัดเหล่านี้และการคาดการณ์ของ Simpli  เอ็ดแบบระเหยความชื้นในไม้ซึ่ง
สามารถใช้ในการรักษา e7ects อนุภาคเดี่ยวในคำอธิบายทางคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อนมากขึ้นของ gasi  พฤติกรรมเอ้อ
? 2002 Elsevier Science จำกัดสงวนสิทธิทั้งหมด