The air-dried and milled flowers, f

The air-dried and milled flowers, fruits,
leaves, and twigs of I. spicata (1.2 kg) were extracted by maceration
with MeOH (4 × 3 L) at room temperature overnight. After removing
the solvent under reduced pressure, the combined and concentrated
methanol extract (129 g) was suspended in a mixture of 90% MeOH−
H2O (1 L), then partitioned with hexane and CHCl3, in turn, to afford
hexane- (5 g) and CHCl3 (32 g)-soluble extracts. Bioactivity-guided
fractionation was performed on the cytotoxic CHCl3 extract of the
flowers, fruits, leaves, and twigs of I. spicata (IC50 values against HT-
29, 697, and Raji cells of 4.3, 2.2, and 5.0 μg/mL, respectively), leading
to the isolation of 10 compounds (1−10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Air-dried และสาร ผลไม้,
ใบไม้และกิ่งไม้ของ I. spicata (1.2 กิโลกรัม) ถูกสกัด โดย maceration
กับทานอ (4 × 3 L) ที่อุณหภูมิห้องนอน หลังจากเอาออก
ตัวทำละลายภายใต้ความดันที่ลดลง การรวม และเข้มข้น
สารสกัดเมทานอล (129 กรัม) ถูกหยุดชั่วคราวในการผสมผสานระหว่าง 90% MeOH−
H2O (1 L), แล้วกั้น ด้วยเฮกเซนและ CHCl3 กลับ จ่าย
เฮกเซน (5 กรัม) และ CHCl3 (32 กรัม) -สารสกัดจากละลายน้ำ ทางชีวภาพตัว
ทำแยกส่วนตาม cytotoxic CHCl3 แยกของ
ดอกไม้ ผลไม้ ใบไม้ และกิ่งของ I. spicata (ค่า IC50 กับเอชที-
29, 697 และเซลล์ Raji 4.3, 2.2 และ 5.0 μg/mL ตามลำดับ), นำ
เพื่อแยกสาร 10 (1−10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อากาศแห้งและบดดอกไม้ผลไม้
ใบไม้และกิ่งไม้ของ I. spicata (1.2 กิโลกรัม) ถูกสกัดโดยการหมัก
ด้วยเมธานอล (4 × 3 ลิตร) ที่อุณหภูมิห้องในชั่วข้ามคืน หลังจากลบ
ตัวทำละลายภายใต้ความกดดันลดลงรวมกันและความเข้มข้น
ของสารสกัดเมทานอล (129 กรัม) ห้อยอยู่ในส่วนผสมของ 90% MeOH-
H2O (1 ลิตร) แบ่งพาร์ติชันแล้วด้วยเฮกเซนและ CHCl3 ในทางกลับกันการที่
เฮกเซน (5 กรัม) และ CHCl3 (32 กรัม) สารสกัดจาก -soluble ทางชีวภาพแนะนำ
แยกถูกดำเนินการในสารสกัดจากพิษ CHCl3 ของ
ดอกไม้ผลไม้ใบไม้และกิ่งไม้ของ I. spicata (ค่า IC50 กับ HT-
29, 697, และเซลล์ของราจี 4.3, 2.2 และ 5.0 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรตามลำดับ ) ที่นำ
ไปสู่การแยก 10 สาร (1-10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศแห้ง และข้าวสาร ดอกไม้ ผลไม้ ใบไม้และกิ่งไม้
, i . spicata ( 1.2 กิโลกรัม ) ถูกสกัดด้วยเมทิลแอลกอฮอล์ยุ่ย
( 4 × 3 ลิตร ที่อุณหภูมิคืนห้อง หลังจากเอา
ตัวทำละลายภายใต้การลดความดัน รวมและเข้มข้น
เมทานอล ( 129 กรัม ) ถูกระงับในส่วนผสมของ 90 % ปริมาณ−
H2O ( 1 ลิตร ) แล้วแบ่งด้วยเฮกเซนและ chcl3 , ในการเปิด , เท่าใด
เฮกเซน - ( 5 กรัม ) และ chcl3 ( 32 กรัม ) - สารสกัดละลายน้ำได้ การปรับแนวทางการปฏิบัติต่อ

chcl3 คุณค่าสารสกัดจากดอกไม้ ผลไม้ ใบไม้ และกิ่งไม้ของหนู spicata ( ic50 ค่ากับ HT -
29 , 697 , ราจิเซลล์ของ 4.3 , 2.2 และμ 5.0 g / ml ตามลำดับ ) ที่นํา
การแยกสารประกอบ 10 ( 1 − 10 )