American LiteratureAuthorsAll AuthorsAmerican AuthorsHerman MelvilleMa การแปล - American LiteratureAuthorsAll AuthorsAmerican AuthorsHerman MelvilleMa ไทย วิธีการพูด

American LiteratureAuthorsAll Autho

American LiteratureAuthorsAll AuthorsAmerican AuthorsHerman MelvilleMark TwainKate ChopinO. HenryEdgar Allan PoeBret HarteWilla CatherAmbrose BierceLouisa May AlcottJack LondonNathaniel HawthorneSusan GlaspellStephen CraneSherwood AndersonEdith WhartonRalph Waldo EmersonFeatured AuthorsAnton ChekhovCharles DickensGuy de MaupassantHonore de BalzacW.W. JacobsRudyard KiplingH. H. Munro (SAKI)Joseph ConradOscar WildeBooksShow All Books25 Great American NovelsFeatured BooksMoby Dick - Herman MelivilleThe Red Badge of Courage - Stephen CraneThe Awakening - Kate ChopinMy Antonia - Willa CatherWinesburg, Ohio - Sherwood AndersonLttle Women - Louisa May AlcottThe Call of the Wild - Jack LondonThe Scarlet Letter - Nathaniel HawthorneBilly Budd - Herman MelvilleMain Street - Sinclair LewisThe Secret Garden - Frances Hodgson BurnettEthan Frome - Edith WhartonUncle Tom's Cabin - Harriet Beecher StoweBabbitt - Sinclair LewisMark TwainPrince and the PauperAdventures of Huckleberry FinnAdventures of Tom SawyerComplete Library100s of TitlesShort StoriesShort Story SelectionsShort Story of the Day20 Great American Short Stories100 Great Short StoriesThe Complete Short Story LibraryShort Story CollectionsShort Stories for Middle SchoolShort Stories for High SchoolShort Stories for High School - IIGothic Horror & Ghost StoriesChristmas StoriesFavorite Short StoriesAn Occurrence at Owl Creek BridgeThe Monkey's PawA Dark Brown DogThe Story of an HourRegretThe Skylight RoomEve's DiaryThe Gift of the MagiThe Little Match GirlThe Cask of AmontilladoTo Build a FireThe Luck of Roaring CampThe CactusThe Tell-Tale HeartShort Story CollectionsO. Henry FavoritesAnton Chekhov FavoritesGuy de Maupassant FavoritesEdgar Allan Poe FavoritesMark Twain FavoritesBret Harte FavoritesJack London FavoritesW.W. Jacobs FavoritesFor ChildrenFeaturesAesop's FablesShort Story of the DayYoung ReadersAfrican-American LibraryWilliam ShakespeareThe Holy BibleEssaysPoetryChristmas StoriesHalloween StoriesHistoryHistory Home PageAbraham LincolnBastiat - The LawThe Wealth of Nations - Adam SmithRecent AdditionsWhat's NewBjørnstjerne BjørnsonThe Velveteen RabbitThe Romance of a Christmas CardHeidiRobin HoodHalloween StoriesMary Jane HolmesJapanese Fairy TalesLogin/SignupLoginCreate Account

The Cat
by Banjo Paterson


--------------------------------------------------------------------------------

Most people think that the cat is an unintelligent animal, fond of ease, and caring little for anything but mice and milk. But a cat has really more character than most human beings, and gets a great deal more satisfaction out of life. Of all the animal kingdom, the cat has the most many-sided character.

He -- or she -- is an athlete, a musician, an acrobat, a Lothario, a grim fighter, a sport of the first water. All day long the cat loafs about the house, takes things easy, sleeps by the fire, and allows himself to be pestered by the attentions of our womenfolk and annoyed by our children. To pass the time away he sometimes watches a mouse-hole for an hour or two -- just to keep himself from dying of ennui; and people get the idea that this sort of thing is all that life holds for the cat. But watch him as the shades of evening fall, and you see the cat as he really is.

When the family sits down to tea, the cat usually puts in an appearance to get his share, and purrs noisily, and rubs himself against the legs of the family; and all the time he is thinking of a fight or a love-affair that is coming off that evening. If there is a guest at table the cat is particularly civil to him, because the guest is likely to have the best of what is going. Sometimes, instead of recognizing this civility with something to eat, the guest stoops down and strokes the cat, and says, "Poor pussy! poor pussy!"

The cat soon tires of that; he puts up his claw and quietly but firmly rakes the guest in the leg.

"Ow!" says the guest, "the cat stuck his claws into me!" The delighted family remarks, "Isn't it sweet of him? Isn't he intelligent? HE WANTS YOU TO GIVE HIM SOMETHING TO EAT."

The guest dares not do what he would like to do -- kick the cat through the window -- so, with tears of rage and pain in his eyes, he affects to be very much amused, and sorts out a bit of fish from his plate and hands it down. The cat gingerly receives it, with a look in his eyes that says: "Another time, my friend, you won't be so dull of comprehension," and purrs maliciously as he retires to a safe distance from the guest's boot before eating it. A cat isn't a fool -- not by a long way.

When the family has finished tea, and gathers round the fire to enjoy the hours of indigestion, the cat slouches casually out of the room and disappears. Life, true life, now begins for him.

He saunters down his own backyard, springs to the top of the fence with one easy bound, drops lightly down on the other side, trots across the right-of-way to a vacant allotment, and skips to the roof of an empty shed. As he goes, he throws off the effeminacy of civilisation; his gait becomes lithe and pantherlike; he looks quickly and keenly from side to side, and moves noiselessly, for he has so many enemies -- dogs, cabmen with whips, and small boys with stones.

Arrived on the top of the shed, the cat arches his back, rakes his claws once or twice through the soft bark of the old roof, wheels round and stretches himself a few times; just to see that every muscle is in full working order; then, dropping his head nearly to his paws, he sends across a league of backyards his call to his kindred -- a call to love, or war, or sport.

Before long they come, gliding, graceful shadows, approaching circuitously, and halting occasionally to reconnoitre -- tortoiseshell, tabby, and black, all domestic cats, but all transformed for the nonce into their natural state. No longer are they the hypocritical, meek creatures who an hour ago were cadging for fish and milk. They are now ruffling, swaggering blades with a Gascon sense of dignity. Their fights are grim and determined, and a cat will be clawed to ribbons before he will yield.

Even young lady cats have this inestimable superiority over human beings, that they can work off jealousy, hatred, and malice in a sprawling, yelling combat on a flat roof. All cats fight, and all keep themselves more or less in training while they are young. Your cat may be the acknowledged lightweight champion of his district -- a Griffo of the feline ring!

Just think how much more he gets out of his life than you do out of yours -- what a hurricane of fighting and lovemaking his life is -- and blush for yourself. You have had one little love-affair, and never had a good, all-out fight in your life!

And the sport they have, too! As they get older and retire from the ring they go in for sport more systematically; the suburban backyards, that are to us but dullness indescribable, are to them hunting-grounds and trysting-places where they may have more gallant adventure than ever had King Arthur's knights or Robin Hood's merry men.

Grimalkin decides to kill a canary in a neighbouring verandah. Consider the fascination of it -- the stealthy reconnaissance from the top of the fence; the care to avoid waking the house-dog, the noiseless approach and the hurried dash, and the fierce clawing at the fluttering bird till its mangled body is dragged through the bars of the cage; the exultant retreat with the spoil; the growling over the feast that follows. Not the least entertaining part of it is the demure satisfaction of arriving home in time for breakfast and hearing the house-mistress say: "Tom must be sick; he seems to have no appetite."

It is always levelled as a reproach against cats that they are more fond of their home than of the people in it. Naturally, the cat doesn't like to leave his country, the land where all his friends are, and where he knows every landmark. Exiled in a strange land, he would have to learn a new geography, to exploit another tribe of dogs, to fight and make love to an entirely new nation of cats. Life isn't long enough for that sort of thing. So, when the family moves, the cat, if allowed, will stay at the old house and attach himself to the new tenants. He will give them the privilege of boarding him while he enjoys life in his own way. He is not going to sacrifice his whole career for the doubtful reward which fidelity to his old master or mistress might bring.



--------------------------------------------------------------------------------
The Cat was featured as The Short Story of the Day on Mon, Jun 09, 2014
--------------------------------------------------------------------------------
If you enjoyed this story you might wish to read Paterson's take on The Dog.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สหรัฐอเมริกา LiteratureAuthorsAll AuthorsAmerican AuthorsHerman MelvilleMark TwainKate ChopinO HenryEdgar Allan PoeBret HarteWilla CatherAmbrose BierceLouisa อาจ AlcottJack LondonNathaniel HawthorneSusan GlaspellStephen CraneSherwood AndersonEdith WhartonRalph วาลดู EmersonFeatured AuthorsAnton ChekhovCharles DickensGuy เด MaupassantHonore เด BalzacW.W JacobsRudyard KiplingH H. จู๋ (SAKI) โจเซฟ ConradOscar WildeBooksShow Louisa ดิ๊ก - Herman MelivilleThe แดงป้ายผู้หญิง AndersonLttle เชอร์ความกล้าหาญ - Stephen CraneThe ตื่น - Kate ChopinMy Antonia - วิลลา CatherWinesburg โอไฮโอ - - ดีอเมริกัน NovelsFeatured BooksMoby Books25 ทั้งหมดอาจเรียกป่า -แจ็ค LondonThe สีแดงตัวอักษร - Nathaniel HawthorneBilly Budd - เฮอร์แมนถนน MelvilleMain -เคบินนแคลร์ LewisThe เสก - BurnettEthan Hodgson ฟรานเซส Frome - Edith WhartonUncle ทอม - แฮเรียตบีเชอร์ StoweBabbitt - นแคลร์ LewisMark TwainPrince และ PauperAdventures ของ FinnAdventures Huckleberry ของ Tom SawyerComplete Library100s ของเรื่อง TitlesShort StoriesShort AlcottThe เรื่อง Day20 Stories100 สั้นอเมริกันดีดีสั้น StoriesThe SelectionsShort ทำเรื่อง CollectionsShort เรื่อง LibraryShort เรื่องสั้นสำหรับเรื่อง SchoolShort กลางสำหรับเรื่อง SchoolShort สูงสำหรับมัธยม - สยองขวัญ IIGothic และผี StoriesChristmas StoriesFavorite StoriesAn สั้นเกิดที่มืด PawA ลิงนกฮูกครี BridgeThe สีน้ำตาล DogThe เรื่องของสกายไลท์ HourRegretThe RoomEve เป็นของ MagiThe DiaryThe ขวัญน้อยตรงถัง GirlThe สร้าง AmontilladoTo โชค FireThe ของคำราม CampThe CactusThe เรื่องแจ้งเรื่อง HeartShort CollectionsO เฮนรี FavoritesAnton Chekhov FavoritesGuy de Maupassant FavoritesEdgar Allan โพ FavoritesMark Twain FavoritesBret Harte FavoritesJack ลอนดอน FavoritesW.W เจคอปส์ FavoritesFor ChildrenFeaturesAesop FablesShort เรื่อง DayYoung ReadersAfrican-อเมริกัน LibraryWilliam ShakespeareThe บริสุทธิ์ BibleEssaysPoetryChristmas StoriesHalloween StoriesHistoryHistory โฮ PageAbraham LincolnBastiat - LawThe ความมั่งคั่งของประชาชาติ - อาดัม SmithRecent AdditionsWhat ของ NewBjørnstjerne BjørnsonThe Velveteen RabbitThe โรแมนติกของคริสมาสต์ CardHeidiRobin HoodHalloween StoriesMary เจน HolmesJapanese นางฟ้า TalesLogin/SignupLoginCreate บัญชีแมวโดยไวโอลินทเทอร์--------------------------------------------------------------------------------คนส่วนใหญ่คิดว่า แมวเป็นสัตว์อับปัญญา ปริเยศง่าย และเสน่ห์เล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับ anything but หนูและน้ำนม แต่แมวมีอักขระเพิ่มเติมจริง ๆ กว่ามนุษย์มากที่สุด และได้รับความพึงพอใจอย่างดีที่สุดออกจากชีวิต ของทั้งหมดสัตว์ แมวมีอักขระด้านหลายด้านมากที่สุดเขา -หรือเธอ - เป็นนักกีฬา เป็นนักดนตรี acrobat ความ Lothario รบน่ากลัว กีฬาทางน้ำ ตลอดทั้งแมว loafs เกี่ยวกับบ้าน ใช้สิ่งที่ง่าย นอน ด้วยไฟ และช่วยให้ตัวเอง pestered โดย attentions ของ womenfolk ของเรา และรำคาญ โดยเด็ก ๆ เวลาผ่านไป เขาบางครั้งนาฬิกาหลุมเมาส์สำหรับชั่วโมงหรือสอง - เพียงเพื่อให้ตัวเองจากการตายของ ennui และประชาชนได้รับความคิดที่จัดเรียงของสิ่งนั้นทั้งหมดที่ถือชีวิตสำหรับแมว แต่ดูเขาเป็นสีของฤดูใบไม้ร่วงเย็น และคุณเห็นแมวเป็นครอบครัวอยู่ลงไปชงชา แมวมักจะวางในลักษณะที่จะได้รับส่วนแบ่งของเขา purrs ฟ้าลั่นครืน และช่างเองกับขาของครอบครัว และเวลาเขาคิดการต่อสู้หรือความรักที่จะมาปิดเย็นนั้น ถ้ามีแขกที่ตาราง แมวเป็นพลเรือนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเขา เนื่องจากแนวโน้มที่จะมีส่วนของสิ่งที่เกิดขึ้นกับการเข้าพัก บางครั้ง แทนการจดจำนี้มารยาทกับอาหาร แขก stoops ลง strokes แมว และ ว่า "ดีหี ดีหี"แมวเร็ว ๆ นี้ยางที่ เขาทำให้เล็บของเขา และอย่างเงียบ ๆ แต่มั่น rakes แขกในขา"อ่าว" กล่าวว่า แขก "แมว ติดเล็บของเขาเป็นฉัน" หมายเหตุครอบครัวยินดี "ไม่ได้หวานของเขา ไม่เขาอัจฉริยะ อยากให้เขาให้สิ่งที่กิน"แขกกล้าทำอะไรเขาต้องการ -เตะแมวผ่านหน้าต่าง - จึง ด้วยน้ำตาของความโกรธและความเจ็บปวดในตาของเขา เขามีผลต่อเพลิดเพลินมาก และเรียงลำดับบิตของปลาจากจานของเขาออก และมือลง แมว gingerly รับ กับมองในสายตาของเขาว่า: "เวลาอื่น เพื่อน คุณจะไม่ให้น่าเบื่อของการทำความเข้าใจ, " และ purrs โดยเป็นเขาอนผู้การระยะห่างที่ปลอดภัยจากบูตของลูกค้าก่อนที่จะกินมัน แมวไม่ได้เป็นคนโง่ไม่ตามแบบเมื่อครอบครัวเสร็จชา และรวบรวมรอบไฟกับเวลาอาหารไม่ย่อย แมว slouches ตั้งใจออกไปนอกห้อง และหายไป ชีวิต ชีวิตจริง เริ่มต้นสำหรับเขาตอนนี้เขา saunters ลงสนามหลังบ้านของเขาเอง สปริงด้านบนของรั้วด้วยง่ายผูก หยดเบา ๆ ลงบนอีกด้านหนึ่ง trots ข้ามท่อแก๊สที่จะจัดสรรที่ว่าง และข้ามไปยังดาดฟ้าของโรงการว่างเปล่า ตามเขาไป เขาพ่นออก effeminacy ของยัง เดินเขากลายเป็น lithe และ pantherlike เขาดูอย่างรวดเร็ว และ keenly จากด้านข้าง และย้ายอย่างเบา ๆ สำหรับเขามีศัตรูมาก - สุนัข cabmen กับแส้ และชายเล็ก ด้วยหินมาถึงบนห้องสแตนดาร์ด แมว arches เขา rakes เล็บของเขาหนึ่งครั้งหรือสองครั้งผ่านเปลือกอ่อนของหลังคาเก่า ล้อกลม และเหยียดตัวเองกี่ครั้ง เพียงเพื่อดูว่า กล้ามเนื้อทุกอยู่ในลำดับการทำงานเต็มรูปแบบ แล้ว ปล่อยศีรษะเกือบถึง paws ของเขา เขาส่งผ่านลีของ backyards เขาเรียกของเขา kindred - เรียกที่ รัก สงคราม หรือกีฬาก่อนนานมา gliding เงาสง่า ใกล้สะเปะสะปะ และยุติการทำงานบางครั้งลาดตระเวน - tortoiseshell, tabby และดำ แมวในประเทศทั้งหมด แต่ทุกแปลงสำหรับ nonce ที่ในสภาพธรรมชาติ ไม่มีพวกเขามีชีวิตผิด ๆ ถ่อมที่ชั่วโมงผ่านมามี cadging สำหรับปลาและนม พวกเขาเป็น ruffling ฬอใบมีดกับความศักดิ์ศรี Gascon การต่อสู้น่ากลัว และกำหนด และจะเล็บสั้นแมวไปทุกรุ่นก่อนที่เขาจะได้หญิงสาวแม้แต่แมวมีปมนี้ inestimable เหนือมนุษย์ ที่พวกเขาสามารถทำงานปิดพระ ชัง และเจ็บแค้นในความพิการ ตะโกนต่อสู้บนหลังคาแบน ต่อสู้แมวทั้งหมด และทั้งหมดให้ตัวเองมากน้อยในการฝึกอบรมในขณะที่เขายังเล็กอยู่ แมวของคุณอาจมีน้ำหนักเบาแชมป์ดีย่านเขา - Griffo แหวนแมวเพียงคิดเพิ่มเติมว่าเขาได้รับจากชีวิตของเขามากกว่าคุณออกจากของคุณ —อะไรพายุเฮอริเคนต่อสู้และเกี้ยวพาราสีเป็นชีวิต - และอายตัวเอง คุณมีมีน้อยหนึ่งเรื่องความรัก และไม่เคยมีการต่อสู้ดี all-out ในชีวิตของคุณและกีฬาที่พวกเขามี เกินไป พวกเขาได้รับเก่า และปลดจากแหวนที่พวกเขาไปในกีฬาระบบมากขึ้น backyards ชานเมือง ที่จะเราแต่เซ็งยาก จะไปล่าสัตว์บริเวณและสถานที่ trysting ที่จะได้ผจญภัย gallant มากขึ้นกว่าที่เคยมีม้า King Arthur หรือผู้ชายร่าเริงโรบินฮูดGrimalkin ตัดสินใจจะฆ่าคานารี่ในระเบียงเพื่อน เสน่ห์ของมัน - มารวมกันลับ ๆ ล่อ ๆ จากด้านบนของรั้ว พิจารณา การดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงการปลุกบ้านสุนัข วิธีมืด ๆ และประ hurried และรุนแรง clawing ที่นก fluttering จนร่างกาย mangled ถูกลากผ่านบาร์ของกรง ทรี exultant กับเสีย growling ไปฉลองที่ดังต่อไปนี้ ไม่สนุกสนานอย่างน้อยอยู่พอษรยิ้มมาถึงบ้านในเวลาเช้า และได้ยินพูดบ้านเล็ก: "ทอมต้องป่วย เขาดูเหมือนจะมีความอยากอาหารไม่"นอกจากนี้มันจะเป็น levelled เป็นประณามกับแมวว่า จะแอบขึ้นบ้านมากกว่าคนใน ธรรมชาติ แมวไม่อยากออกจากประเทศของเขา ที่ดินที่เป็นเพื่อนของเขา และที่เขารู้ว่าทุกโรงแรมแลนด์มาร์ค ถูกเนรเทศในดินแดนแปลก เขาจะต้องเรียนรู้ภูมิศาสตร์ที่ใหม่ สุนัข เผ่าอื่นในการต่อสู้ และทำให้การกดขี่ขูดรีดต้องเป็นประเทศใหม่ของแมว ชีวิตไม่ได้นานพอสำหรับการจัดเรียงของสิ่ง ดังนั้น เมื่อครอบครัวย้าย แมว ได้ จะพักที่บ้านเก่า แล้วตัวเองกับผู้เช่าใหม่ เขาจะให้พวกเขาสิทธิพิเศษของการขึ้นเขาในขณะเขาตลอดชีวิตในทางของเขาเอง เขาจะไม่ไปเสียสละอาชีพของเขาทั้งหมดสำหรับสะสมหนี้สงสัยสูญที่อาจนำมาซึ่งความจงรักภักดีของเขาหลักเก่าหรือเล็ก--------------------------------------------------------------------------------แมวเป็นที่โดดเด่นเป็นเรื่องของวันในวันจันทร์ 09 มิถุนายน 2014--------------------------------------------------------------------------------หากคุณชอบบทความนี้คุณอาจต้องการอ่านของทเทอร์ ใช้ในสุนัข
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อเมริกัน LiteratureAuthorsAll AuthorsAmerican AuthorsHerman MelvilleMark TwainKate ChopinO HenryEdgar อัลลัน PoeBret HarteWilla CatherAmbrose BierceLouisa พฤษภาคม AlcottJack LondonNathaniel HawthorneSusan GlaspellStephen CraneSherwood AndersonEdith WhartonRalph วัลโด EmersonFeatured AuthorsAnton ChekhovCharles DickensGuy เด MaupassantHonore เด BalzacW.W JacobsRudyard KiplingH เอชมันโร (SAKI) โจเซฟ ConradOscar WildeBooksShow ทั้งหมด Books25 Great American NovelsFeatured BooksMoby ดิ๊ก - เฮอร์แมน MelivilleThe แดงตราแห่งความกล้าหาญ - สตีเฟ่น CraneThe ตื่น - เคท ChopinMy Antonia - Willa CatherWinesburg โอไฮโอ - เชอร์วู้ด AndersonLttle หญิง - ลูอิซ่าอาจ AlcottThe Call of Wild - แจ็ค LondonThe จดหมายสีแดง - นาธาเนียล HawthorneBilly Budd - เฮอร์แมน MelvilleMain Street - ซินแคล LewisThe Secret Garden - ฟรานเซสฮอดจ์สัน BurnettEthan โฟรม - อีดิ ธ WhartonUncle ทอมกระท่อม - แฮเรียตบีเชอร์ StoweBabbitt - ซินแคล LewisMark TwainPrince และ PauperAdventures ของเกิล FinnAdventures ทอม SawyerComplete Library100s ของ TitlesShort StoriesShort เรื่องราว SelectionsShort เรื่อง ของ Day20 Great American สั้น Stories100 ที่ดีสั้น StoriesThe กรอกเรื่องสั้น LibraryShort เรื่องราว CollectionsShort นิทานสำหรับเรื่องที่กลาง SchoolShort สำหรับเรื่อง SchoolShort สูงสำหรับโรงเรียนมัธยม - IIGothic สยองขวัญและผี StoriesChristmas StoriesFavorite เกิด StoriesAn สั้นที่นกฮูกครี BridgeThe ลิงพาลาสีน้ำตาลเข้ม DogThe เรื่องราวของ HourRegretThe Skylight RoomEve DiaryThe ของที่ระลึกในการแข่งขันเล็ก ๆ น้อย ๆ MagiThe GirlThe ถัง AmontilladoTo สร้าง FireThe โชคของคำราม CampThe CactusThe บอกเล่าเรื่องราว HeartShort CollectionsO เฮนรี่ FavoritesAnton Chekhov FavoritesGuy de Maupassant FavoritesEdgar อัลลันโป FavoritesMark ทเวนฮาร์ท FavoritesBret FavoritesJack ลอนดอน FavoritesW.W จาคอบส์ FavoritesFor ChildrenFeaturesAesop ของ FablesShort เรื่องราวของ DayYoung ReadersAfrican อเมริกัน LibraryWilliam ShakespeareThe พระ BibleEssaysPoetryChristmas StoriesHalloween StoriesHistoryHistory หน้าแรก PageAbraham LincolnBastiat - ความมั่งคั่ง LawThe แห่งชาติ - อดัม SmithRecent AdditionsWhat ของNewBjørnstjerneBjørnsonThe Velveteen RabbitThe โรแมนติกของคริสมาสต์ CardHeidiRobin HoodHalloween StoriesMary เจน HolmesJapanese นางฟ้า TalesLogin / SignupLoginCreate บัญชีแมวโดยแบนโจแพ็ตเตอร์สัน----------------------------------------------- --------------------------------- คนส่วนใหญ่คิดว่าแมวเป็นสัตว์ฉลาด, รักความสะดวกและการดูแล เล็ก ๆ น้อย ๆ อะไร แต่หนูและนม แต่แมวมีลักษณะจริงมากขึ้นกว่ามนุษย์มากที่สุดและได้รับความพึงพอใจมากขึ้นออกไปจากชีวิต ของทุกอาณาจักรสัตว์แมวมีตัวละครมากที่สุดหลายด้าน. เขา - หรือเธอ - เป็นนักกีฬา, นักดนตรี, กายกรรม Lothario, นักมวยที่น่ากลัว, กีฬาทางน้ำครั้งแรก ตลอดทั้งวันแมว loafs เกี่ยวกับบ้านใช้สิ่งที่ง่ายนอนด้วยไฟและช่วยให้ตัวเองถูกรบกวนจากความสนใจของบรรดาผู้หญิงของเราและรำคาญโดยลูกหลานของเรา ที่จะผ่านเวลาไปบางครั้งเขาก็นาฬิกาเมาส์หลุมสำหรับหนึ่งหรือสองชั่วโมง - เพียงเพื่อให้ตัวเองจากการตายจากความน่าเบื่อ; และคนที่ได้รับความคิดที่ว่าการจัดเรียงของสิ่งนี้เป็นสิ่งที่ชีวิตถือสำหรับแมว แต่ดูว่าเขาเป็นเฉดสีของฤดูใบไม้ร่วงตอนเย็นและคุณจะเห็นแมวในขณะที่เขาจริงๆคือ. เมื่อคนในครอบครัวนั่งลงชาแมวมักจะทำให้ในลักษณะที่จะได้รับส่วนแบ่งของเขาและ purrs ดังและลูบขาของตัวเองจาก ของครอบครัว; และตลอดเวลาที่เขาเป็นความคิดของการต่อสู้หรือความรักความสัมพันธ์ที่ออกมาในเย็นวันนั้น หากมีแขกรับเชิญที่โต๊ะแมวเป็นพลเรือนโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเขาเพราะผู้เข้าพักน่าจะมีที่ดีที่สุดของสิ่งที่เกิดขึ้น บางครั้งแทนที่จะตระหนักถึงความสุภาพนี้กับบางสิ่งบางอย่างที่จะกินแขกก้มลงและจังหวะแมวและกล่าวว่า "แย่หีหีน่าสงสาร!" แมวเร็ว ๆ นี้ยางที่มิ เขาทำให้ขึ้นกรงเล็บของเขาและอย่างเงียบ ๆ แต่หนักแน่นคราดของผู้เข้าพักที่ขา. "โอ๊ย!" กล่าวว่าผู้เข้าพัก "แมวติดกรงเล็บของเขาเข้าไปในฉัน!" หมายเหตุครอบครัวความยินดี "มันไม่ได้เป็นหวานของเขาไม่ได้เขาฉลาดเขาต้องการคุณจะให้เขาอะไรกิน?." ของผู้เข้าพักไม่กล้าทำในสิ่งที่เขาอยากจะทำ - เตะแมวผ่านหน้าต่าง - เพื่อให้มีน้ำตาแห่งความโกรธและความเจ็บปวดในดวงตาของเขาส่งผลกระทบต่อเขาที่จะสนุกมากและเรียงลำดับออกบิตของปลาจากจานของเขาและมือมันลง แมวระมัดระวังได้รับมันด้วยรูปลักษณ์ในสายตาของเขาที่กล่าวว่า "อีกครั้งเพื่อนของฉันคุณจะไม่น่าเบื่อดังนั้นความเข้าใจ" และ purrs ร้ายในขณะที่เขาเกษียณไประยะห่างที่ปลอดภัยจากการบูตของผู้เข้าพักก่อนที่จะรับประทานอาหารมัน . แมวไม่ได้เป็นคนโง่ -. ไม่ได้โดยทางยาวเมื่อคนในครอบครัวได้เสร็จสิ้นการชาและรวบรวมรอบไฟเพลิดเพลินไปกับชั่วโมงของการย่อยแมว slouches ลวกออกจากห้องและหายไป ชีวิตชีวิตจริงตอนนี้เริ่มต้นสำหรับเขา. เขา saunters ลงสนามหลังบ้านของเขาเองน้ำพุไปด้านบนของรั้วกับคนง่ายผูกพันลดลงเบา ๆ ลงบนด้านอื่น ๆ ทั่ว trots ขวาของวิธีการจัดสรรว่าง และข้ามไปบนหลังคาของโรงเก็บที่ว่างเปล่า ในขณะที่เขาไปเขาพ่นออกตัวเมียของอารยธรรม; การเดินของเขาจะกลายเป็นอ่อนและ pantherlike; เขามองได้อย่างรวดเร็วและอย่างดีที่สุดจากทางด้านข้างและไม่มีเสียงเคลื่อนที่สำหรับเขามีศัตรูจำนวนมาก. - สุนัข cabmen ด้วยแส้และเด็กชายเล็ก ๆ ที่มีก้อนหินมาถึงด้านบนของโรงแมวโค้งหลังของเขาคราดของเขา กรงเล็บครั้งหรือสองครั้งผ่านเปลือกอ่อนของหลังคาเก่าล้อรอบและเหยียดตัวเองไม่กี่ครั้ง; เพียงเพื่อให้เห็นว่ากล้ามเนื้อทุกในการทำงานเต็มรูปแบบ; แล้ววางหัวของเขาเกือบจะอุ้งเท้าของเขาส่งทั่วลีกหลังบ้านของเขาที่จะเรียกญาติพี่น้องของเขา -. สายที่จะรักหรือสงครามหรือการเล่นกีฬาไม่นานพวกเขามาร่อนเงาที่สง่างามใกล้อ้อมค้อมและลังเล เป็นครั้งคราวเพื่อสำรวจ - กระดองเต่า, แมว, และสีดำทุกแมวในประเทศ แต่เปลี่ยนทุกขณะปัจจุบันอยู่ในสภาพธรรมชาติของพวกเขา ไม่มีอีกต่อไปพวกเขาเจ้าเล่ห์, สิ่งมีชีวิตที่อ่อนโยนชั่วโมงที่ผ่านมาได้รับการ cadging สำหรับปลาและนม พวกเขากำลังครุย, ป๋อใบมีดที่มีความรู้สึกแคนเน่ศักดิ์ศรี การต่อสู้ของพวกเขาจะน่ากลัวและความมุ่งมั่นและแมวจะถูกเล็บริบบิ้นก่อนที่เขาจะให้ผลผลิต. แมวแม้หญิงสาวที่มีความเหนือกว่านี้ล้ำค่ามากกว่ามนุษย์ที่พวกเขาสามารถทำงานนอกหึงหวงความเกลียดชังและความอาฆาตพยาบาทในแผ่กิ่งก้านสาขาตะโกนในการต่อสู้ หลังคาแบน แมวทั้งหมดต่อสู้และให้ตัวเองมากขึ้นหรือน้อยในการฝึกอบรมในขณะที่พวกเขาเป็นหนุ่มเป็นสาว แมวของคุณอาจจะได้รับการยอมรับเป็นแชมป์ที่มีน้ำหนักเบาของตำบลเขา - Griffo ของแหวนแมวเพียงแค่คิดว่าวิธีการอื่น ๆ อีกมากมายที่เขาได้รับออกไปจากชีวิตของเขามากกว่าที่คุณทำออกมาจากคุณ - สิ่งที่พายุเฮอริเคนของการต่อสู้และการเกี้ยวพาราสีชีวิตของเขา - - อายและสำหรับตัวคุณเอง คุณมีหนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ความรักความสัมพันธ์และไม่เคยมีดีการต่อสู้ทั้งหมดที่ออกในชีวิตของคุณและการเล่นกีฬาที่พวกเขามีมากเกินไป! ขณะที่พวกเขาได้รับเก่าและออกจากแหวนที่พวกเขาไปในการเล่นกีฬาเป็นระบบมากขึ้น; หลังบ้านชานเมืองที่มีให้กับเรา แต่ความโง่สุดจะพรรณนาได้มีให้กับพวกเขาล่าสัตว์บริเวณและสถานที่-trysting ที่พวกเขาอาจจะมีการผจญภัยที่กล้าหาญมากขึ้นกว่าที่เคยมีอัศวินกษัตริย์อาเธอร์หรือคนร่าเริงโรบินฮู้ด. Grimalkin ตัดสินใจที่จะฆ่านกขมิ้นในที่อยู่ใกล้เคียง ระเบียง พิจารณาเสน่ห์ของมัน - ลาดตระเวนหลบ ๆ ซ่อน ๆ จากด้านบนของรั้ว; ดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงการตื่นบ้านสุนัขวิธีไม่มีเสียงและรีบรีบและ clawing รุนแรงที่นกกระพือจนร่างกายแหลกเหลวของมันจะถูกลากผ่านบาร์ของกรง; ถอยยินดีปรีดาด้วยของที่ริบ; คำรามในช่วงงานฉลองที่ตามมา ไม่ได้เป็นส่วนที่น้อยที่สุดของความบันเทิงมันเป็นความพึงพอใจของเอียงอายมาถึงบ้านในเวลาสำหรับอาหารเช้าและบ้านได้ยินผู้หญิงพูดว่า: ". ทอมจะต้องป่วยเขาดูเหมือนว่าจะมีความอยากอาหารไม่" มันเป็นระดับเคยเป็นที่อับอายขายหน้ากับแมวที่ พวกเขามีความรักมากขึ้นในบ้านของพวกเขามากกว่าของคนที่อยู่ในนั้น ธรรมชาติแมวไม่ชอบที่จะเดินทางออกจากประเทศของเขาดินแดนที่เพื่อน ๆ ทุกคนของเขาและที่เขารู้ว่าทุกสถานที่สำคัญ ลี้ภัยในดินแดนแปลกที่เขาจะต้องเรียนรู้ภูมิศาสตร์ใหม่เพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากชนเผ่าของสุนัขอีกที่จะต่อสู้และให้ความรักกับประเทศใหม่ทั้งหมดของแมว ชีวิตไม่ได้นานพอสำหรับการจัดเรียงของสิ่งที่ ดังนั้นเมื่อครอบครัวย้ายแมวหากได้รับอนุญาตจะพักที่บ้านเก่าและแนบตัวเองให้ผู้เช่ารายใหม่ เขาจะให้พวกเขาสิทธิพิเศษในการขึ้นเขาในขณะที่เขามีความสุขกับชีวิตในทางของตัวเอง เขาจะไม่เสียสละทั้งอาชีพของเขาสำหรับรางวัลหนี้สงสัยจะสูญซึ่งความจงรักภักดีต่อเจ้านายเก่าของเขาเป็นที่รักหรืออาจนำ. -------------------------- -------------------------------------------------- ---- แมวได้รับการให้ความสำคัญเป็นเรื่องสั้นของวันในวันจันทร์, 9 มิถุนายน 2014 ---------------------------- -------------------------------------------------- - หากคุณชอบเรื่องนี้คุณอาจต้องการที่จะใช้เวลาอ่านของแพ็ตเตอร์สันในสุนัข










































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ชาวอเมริกัน literatureauthorsall authorsamerican authorsherman melvillemark twainkate chopino . henryedgar Allan poebret hartewilla catherambrose biercelouisa อาจ alcottjack londonnathaniel hawthornesusan glaspellstephen cranesherwood andersonedith whartonralph Waldo emersonfeatured authorsanton chekhovcharles dickensguy de maupassanthonore de balzacw . . jacobsrudyard kiplingh . hมันโร ( ซากิ ) โจเซฟ conradoscar wildebooksshow ทั้งหมด books25 อเมริกันที่ยิ่งใหญ่ novelsfeatured booksmoby ดิ๊ก - เฮอร์แมน melivillethe แดงตราแห่งความกล้าหาญ - สตีเฟ่น cranethe Awakening - เคท - วิลล่า catherwinesburg chopinmy แอนโทเนีย ,โอไฮโอ - ผู้หญิง - Sherwood andersonlttle Louisa พฤษภาคม alcottthe เรียกป่าแจ็ค londonthe จดหมายสีแดง - นาธาเนียลเฮอร์แมน melvillemain hawthornebilly บั๊ด - ถนน - ซินแคลร์ lewisthe สวนลับ - ฟรานเซส ฮอดจ์สัน burnettethan โฟร - กระท่อม - อีดิท whartonuncle ทอม แฮเรียต บีเชอร์ stowebabbitt - ซินแคลร์ lewismark twainprince และ pauperadventures ของ Huckleberry finnadventures ของsawyercomplete library100s ของ titlesshort เรื่องราว storiesshort selectionsshort เรื่องราวของ day20 ชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ stories100 storiesthe สั้นสั้นที่ดีสมบูรณ์เรื่องสั้น libraryshort เรื่องราว collectionsshort เรื่องเล่าเรื่องราว schoolshort กลางสำหรับเรื่องราว schoolshort สูงสำหรับโรงเรียน - iigothic &สยองขวัญผี storieschristmas storiesfavorite สั้น storiesan ที่เกิดขึ้นที่อ่าวนกฮูกสูงลิงสีน้ำตาลเข้ม dogthe เตือนใจเรื่องราวของ hourregretthe skylight roomeve เป็น diarythe ของขวัญของ magithe น้อยราคา girlthe ถังของ amontilladoto สร้าง firethe โชคคำราม campthe cactusthe บอกเรื่องราว heartshort เรื่องราว collectionso .เฮนรี่ favoritesanton เชค favoritesguy เดอ โมปาซังต์ favoritesedgar Allan Poe favoritesmark Twain Harte favoritesbret favoritesjack ลอนดอน favoritesw . W .ของ เจคอบ favoritesfor childrenfeaturesaesop fablesshort เรื่องราวของ dayyoung readersafrican อเมริกัน librarywilliam shakespearethe ศักดิ์สิทธิ์ bibleessayspoetrychristmas storieshalloween storieshistoryhistory บ้าน pageabraham lincolnbastiat - lawthe ความมั่งคั่งของประชาชาติ - อดัม smithrecent additionswhat newbj ขึ้น rnstjerne BJ ขึ้น rnsonthe Velveteen rabbitthe โรแมนติกของ cardheidirobin คริสต์มาสstoriesmary เจน holmesjapanese นางฟ้า taleslogin signuplogincreate
/ บัญชีแบนโจ Paterson โดยแมว




--------------------------------------------------------------------------------

คนส่วนใหญ่คิดว่าแมวเป็นสัตว์ที่โง่ , รักง่าย , และการดูแลเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับอะไร แต่หนูและนม แต่แมวจริงๆได้มากกว่าตัวละครมากกว่ามนุษย์มากที่สุด และได้รับการจัดการที่ดีขึ้น ความพึงพอใจในชีวิต ของอาณาจักรสัตว์ ,แมวมีมากที่สุดด้านตัวละคร

เขา . . หรือเธอ . . . เป็นนักกีฬา นักดนตรีนักกายกรรม , lothario , นักสู้กริม กีฬาของน้ำก่อน ทั้งวัน แมว loafs เรื่องบ้าน ใช้สิ่งที่ง่าย นอนผิงไฟ และอนุญาตให้ตัวเองถูกรังควาญจากความสนใจของผู้หญิงทั่วไปของเราและรำคาญลูกๆของเราผ่านเวลาไปบางครั้งเขาดูหลุมเมาส์หรือสองชั่วโมง . . . แค่ให้พ้นจากความน่าเบื่อจะตาย และมีความคิดว่าเรื่องแบบนี้เป็นสิ่งที่ชีวิตถือสำหรับแมว แต่ดูเขาเป็นเฉดสี ตกเย็น และคุณเห็นแมวเป็นเขาจริงๆ

เมื่อครอบครัวนั่งลงดื่มชา แมวมักจะใส่ในลักษณะที่จะได้รับส่วนแบ่งและ purrs ครืนและ rubs ตัวเองกับขาของครอบครัว และ ตลอดเวลาเขาคิดจะสู้ หรือความรักที่กำลังจะออกในเย็นวันนั้น ถ้ามีแขกที่โต๊ะ แมวโดยเฉพาะ ภาค เขา เพราะแขกมักจะมีที่ดีที่สุดของสิ่งที่จะ บางครั้งแทนที่จะตระหนักถึงความศิวิไลซ์นี้มีอะไรกิน แขกระเบียงลงและลายแมว และพูดว่า" แมวที่น่าสงสาร แมวที่น่าสงสาร !

แมวไม่นานยางของที่ เขาวางกรงเล็บของเขาและเงียบๆ แต่แน่น คราดแขกขา

" โอ๊ย ! " บอกว่าแขก " แมวติดกรงเล็บใส่ฉัน ! " ครอบครัวยินดี กล่าว " มันไม่หวานของเขา เขาไม่ฉลาด ? เขาต้องการให้คุณให้เขาบางสิ่งบางอย่างที่จะกิน . "

แขกไม่กล้าทำในสิ่งที่เขาอยากจะทำ เตะแมวผ่านทางหน้าต่างแล้วกับน้ำตาแห่งความโกรธและความเจ็บปวดในดวงตาของเขา เขามีผลให้มาก สนุกสนาน และประเภทออกบิตของปลาจากจานของเขาและมือมันลง แมวระมัดระวังที่ได้รับมันด้วยสายตาของเขาว่า : " เวลาอื่น เพื่อนของฉัน คุณจะไม่น่าเบื่อของความเข้าใจ " และ purrs มุ่งร้ายเขาเกษียณไประยะปลอดภัยจากแขกบูตก่อนที่จะกินมันแมวไม่ได้โง่ . . . ไม่ใช่โดยไกล

เมื่อครอบครัวได้ชาและรวบรวมรอบกองไฟเพื่อเพลิดเพลินกับชั่วโมงของอาหารไม่ย่อย แมวกระจอกๆ ออกจากห้อง และหายไป ชีวิตที่แท้จริงเริ่มขึ้นแล้ว สำหรับเขา เขา saunters

ลงหลังบ้านของเขาเอง สปริงไปด้านบนของรั้วกับหนึ่งผูกง่าย หยดๆลงในด้านอื่น ๆหลังจากข้ามขวาของวิธีการจัดสรรว่างและข้ามไปยังหลังคาเป็นเพิงว่างเปล่า ที่เขาไป เขาก็ปิด effeminacy ของอารยธรรม ; การเดินของเขาจะกลายเป็นอ่อนและ pantherlike ; เขาอย่างรวดเร็วและรุนแรง จากด้านข้าง และเคลื่อนไหวอย่างไร้เสียง เขาก็มีศัตรู -- สุนัข , cabmen ด้วยแส้ และเด็กเล็กที่มีหิน

มาถึงด้านบนของโรงแมวโค้งหลัง , rakes กรงเล็บครั้งหรือสองครั้งผ่านเปลือกนุ่มของหลังคาเก่า , ล้อกลมและเหยียดตัวเองสองสามครั้ง ก็จะเห็นว่าทุกกล้ามเนื้อในการทํางานเต็ม แล้วปล่อยหัวเกือบอุ้งเท้าของเขา เขาส่งทั่วลีกหลังบ้านโทรหาญาติของเขา -- เรียกความรัก หรือสงคราม หรือกีฬา

ไม่นานมันก็มา ลื่น เงา สลวย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: