The boom in air travel in India is

The boom in air travel in India is adding a new fizz to in-flight catering business. Last year, around 17 million people flew domestic airlines and around 8.8 million passengers took to the international skies- an indications of the size of the on-board meal market. Conservatively estimated, the meal uplift business is worth is worth Rs. 160- 170 cores. Market sources say if traffic grows by 20% this year the in-flight meal business should grow correspondingly. Besides, the entry of domestic airlines into intercontinental routes may force caterer to become more innovative

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอากาศการท่องเที่ยวในอินเดียจะเพิ่มฟิซใหม่ธุรกิจอาหารบนเครื่องบิน ปี ประมาณ 17 ล้านคนบินสายการบินภายในประเทศ และผู้โดยสารประมาณ 8.8 ล้านเอาไปนานาชาติฟ้า - ตัวบ่งชี้ของขนาดตลาดอาหารเหลือเฟือ ประมาณ conservatively ธุรกิจ uplift อาหารเป็นมูลค่ามีมูลค่า Rs. 160-170 แกน แหล่งตลาดบอกว่า ถ้า จราจรเติบโต 20% ปีนี้ขยายธุรกิจอาหารบนเครื่องบินควรเรียบ จองห้องพัก รายการของสายการบินภายในประเทศเป็นเส้นทางที่อินเตอร์คอนติเนนตัลอาจบังคับ caterer เป็นนวัตกรรมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บูมในการเดินทางทางอากาศในประเทศอินเดียคือการเพิ่มฟองใหม่ในการในการบินธุรกิจอาหาร เมื่อปีที่แล้วประมาณ 17 ล้านคนบินสายการบินในประเทศและทั่ว 8800000 ผู้โดยสารเอาไปต่างประเทศ skies- บ่งชี้ของขนาดของบนกระดานตลาดอาหาร ประมาณอนุรักษ์นิยมธุรกิจยกอาหารที่มีค่ามีค่าอาร์เอส 160- 170 แกน แหล่งที่มาของตลาดบอกว่าการจราจรที่เติบโตขึ้น 20% ในปีนี้ในการบินธุรกิจอาหารจะเติบโตตามลําดับ นอกจากนี้การเข้ามาของสายการบินภายในประเทศเข้ามาในเส้นทางข้ามทวีปอาจบังคับให้ขายอาหารที่จะกลายเป็นนวัตกรรมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บูมในการเดินทางทางอากาศในอินเดียเพิ่มเครื่องดื่มใหม่ในธุรกิจอาหาร เมื่อปีที่แล้ว ประมาณ 17 ล้านคน บินสายการบินในประเทศและประมาณ 8.8 ล้านผู้โดยสารเอาท้องฟ้าระหว่างประเทศ - การบ่งชี้ขนาดของตลาดบนอาหาร อนุรักษ์นิยมประมาณอาหารยกระดับธุรกิจมีมูลค่ามีมูลค่า Rs 160 - 170 แกนแหล่งที่มาของตลาดว่า ถ้าการจราจรเติบโต 20% ในปีนี้ ในธุรกิจอาหารจะเติบโตต้องกัน นอกจากนี้ รายการของสายการบินในประเทศในเส้นทางข้ามทวีป อาจบังคับให้เจ้าต้องเป็นนวัตกรรมมากขึ้น