iOS 7.0.3This update contains impro

iOS 7.0.3

This update contains improvements and bug fixes, including:

• Adds iCloud Keychain to keep track of your account names, passwords, and credit card numbers across all your approved devices
• Adds Password Generator so Safari can suggest unique, hard-to-guess passwords for your online accounts
• Updates lock screen to delay display of "slide to unlock" when Touch ID is in use
• Adds back the ability to search the web and Wikipedia from Spotlight search
• Fixes an issue where iMessage failed to send for some users
• Fixes a bug that could prevent iMessage from activating
• Improves system stability when using iWork apps
• Fixes an accelerometer calibration issue
• Addresses an issue that could cause Siri and VoiceOver to use a lower quality voice
• Fixes a bug that could allow someone to bypass the Lock screen passcode
• Enhances the Reduce Motion setting to minimize both motion and animation
• Fixes an issue that could cause VoiceOver input to be too sensitive
• Updates the Bold Text setting to also change dial pad text
• Fixes an issue that could cause supervised devices to become un-supervised when updating software

For information on the security content of this update, please visit this website:
http://support.apple.com/kb/HT1222

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IOS 7.0.3

ปรับปรุงนี้ประกอบด้วยการปรับปรุงและแก้ไขข้อผิดพลาด ได้แก่ :

•เพิ่ม icloud พวงกุญแจในการติดตามของชื่อบัญชีของคุณรหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิตในอุปกรณ์ได้รับการอนุมัติทั้งหมดของคุณ
•เพิ่มกำเนิดไฟฟ้ารหัสผ่านเพื่อให้สามารถซาฟารี ขอแนะนำให้ไม่ซ้ำกันรหัสผ่านที่ยากต่อการคาดเดาสำหรับบัญชีออนไลน์ของคุณ
ปรับปรุง•ล็อคหน้าจอจะเลื่อนการแสดงของ "สไลด์เพื่อปลดล็อก" เมื่อสัมผัสเป็น id ในการใช้งาน
•เพิ่มกลับสามารถในการค้นหาเว็บและวิกิพีเดียจากปอตไลท์การค้นหา
•แก้ไขปัญหาที่ IMessage ล้มเหลวในการส่งสำหรับผู้ใช้บาง
•การแก้ไขข้อผิดพลาดที่สามารถป้องกันการใช้งานจาก IMessage
•ช่วยเพิ่มความเสถียรของระบบเมื่อมีการใช้แอพพลิเค iWork
แก้ไข• ปัญหาการสอบเทียบ accelerometer
•ที่อยู่ในประเด็นที่อาจทำให้เกิด siri และเสียงที่จะใช้เสียงที่มีคุณภาพต่ำ
•การแก้ไขข้อผิดพลาดที่อาจทำให้ใครบางคนเพื่อหลีกเลี่ยงรหัสล็อคหน้าจอ
•ช่วยเพิ่มการเคลื่อนไหวลดการตั้งค่าเพื่อลดการเคลื่อนไหวและภาพเคลื่อนไหว
•แก้ปัญหาที่อาจก่อให้เกิดสัญญาณเสียงจะมีความละเอียดอ่อนเกินไป
•การปรับปรุงการตั้งค่าข้อความเป็นตัวหนายัง เปลี่ยนข้อความแป้นกด
•แก้ปัญหาที่อาจก่อให้เกิดการกำกับดูแลอุปกรณ์ที่จะกลายเป็นยกเลิกการภายใต้การดูแลเมื่อปรับปรุงซอฟแวร์

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยเนื้อหาของการปรับปรุงนี้โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้:

http://support.apple.com/kb/ht1222

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

iOS 7.0.3

This ปรับปรุงประกอบด้วยการปรับปรุงและแก้ไขข้อผิดพลาด รวมทั้ง:

• Adds iCloud พวงกุญแจการติดตามชื่อบัญชีของคุณ รหัสผ่าน และหมายเลขบัตรเครดิตผ่านอุปกรณ์ของคุณได้รับอนุมัติ
• Adds สร้างรหัสผ่านเพื่อซาฟารีสามารถแนะนำเฉพาะ ยากจะเดารหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณออนไลน์
•ปรับปรุงล็อคหน้าจอเพื่อเลื่อนการแสดง "สไลด์เพื่อปลดล็อค" เมื่อสัมผัสรหัสไม่ใช้
•เพิ่มความสามารถในการค้นหาเว็บและวิกิพีเดียภาษาจากการค้นหา Spotlight กลับ
•แก้ปัญหาซึ่ง iMessage สามารถส่งผู้ใช้บาง
•แก้ไขข้อผิดพลาดที่สามารถป้องกัน iMessage เปิด
• Improves เสถียรภาพระบบเมื่อใช้ปพลิเคชันของ iWork
•แก้ปัญหาตรวจเทียบ
•อยู่ประเด็นที่อาจทำให้เกิดสิริและสถานีการใช้เสียงคุณภาพต่ำ
•แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ผู้อื่นหลีกเลี่ยงรหัสผ่านหน้าจอล็อค
•ช่วยลดการเคลื่อนไหวการตั้งค่าการเคลื่อนไหวและภาพเคลื่อนไหว
•แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้เกิดการป้อนข้อมูลสถานีน้อยเกินไป
•ปรับปรุงการตั้งค่าข้อความตัวหนาการยัง เรียกแผ่น
•แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้กลายเป็นไม่มีเมื่อการปรับปรุงซอฟต์แวร์มีอุปกรณ์

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยปรับปรุง กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้:
http://support.apple.com/kb/HT1222

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

IOS 7.0.3

การปรับปรุงนี้มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่อง,รวมถึง:

•เพิ่ม icloud พวงกุญแจให้ติดตามของบัญชีของคุณชื่อ,รหัสผ่าน,และหมายเลขบัตรเครดิตทั้งหมดในอุปกรณ์ของคุณได้รับอนุมัติ
•เพิ่มรหัสผ่านสร้างจดหมายเพื่อให้ซาฟารีเวิร์ลสามารถแนะนำให้อันเป็นเอกลักษณ์ที่ยากที่จะคาดเดารหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณแบบออนไลน์
•การปรับปรุงหน้าจอล็อคเพื่อการหน่วงเวลาการแสดงผลของ"เลื่อนเพื่อปลดล็อค"เมื่อแตะที่ประชาชนใช้อยู่
•< B >เพิ่มกลับไปที่ความสามารถในการค้นหาที่เว็บไซต์วิกิพีเดียและจากสปอตไลต์
•ค้นหาการแก้ไขประเด็นปัญหาที่ iMessage ล้มเหลวในการส่งสำหรับผู้ใช้บาง
•การแก้ไขข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถป้องกันไม่ให้อีกมากจากการเปิดใช้งาน
•ปรับปรุง เสถียรภาพ ของระบบเมื่อใช้ iwork
•แอปพลิเคชันการแก้ไขที่อุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหว( Accelerometer ),การปรับเทียบปัญหา
ตามมาตรฐาน•แอดเดรสที่ปัญหาที่อาจทำให้ปิดและเสียงพากย์ให้ใช้ต่ำ คุณภาพ เสียง
ตามมาตรฐาน•< B >การแก้ไขข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถทำให้คนบางคนในยกเลิกหน้าจอล็อครหัสผ่าน
•ช่วยเพิ่มจะช่วยลดการเคลื่อนไหวการตั้งค่าเพื่อลดทั้งการเคลื่อนไหวและ ภาพ แอนิเมชั่น
•การแก้ไขประเด็นปัญหาที่ไม่สามารถทำให้เสียงพากย์อินพุตไปยังมีมากเกินไปที่สำคัญ
•การปรับปรุงตัวหนาข้อความการตั้งค่าในการเปลี่ยนสายทัชแพดข้อความ
•การแก้ไขประเด็นปัญหาที่อาจทำให้มีการตรวจสอบอุปกรณ์ให้เป็นแบบไม่มีการตรวจสอบเมื่อการอัปเดต ซอฟต์แวร์

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรักษาความ ปลอดภัย ข้อมูลของการอัพเดตนี้โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้
http://support.apple.com/kb/ht1222