เราไม่ควรแม้แต่นำอาหารหรือเครื่องดื

เราไม่ควรแม้แต่นำอาหารหรือเครื่องดื่มเข้ามา ถึงแม้เราจะไม่ได้กินก็ตาม
We should not even bring any food or drink Although we did not eat it

อาหารบางจำพวกอาจส่งกลิ่นรบกวนผู้อื่น
Some kinds of food may smell disturb others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่ควรแม้แต่นำอาหารหรือเครื่องดื่มเข้ามาถึงแม้เราจะไม่ได้กินก็ตามเราไม่ได้ควรนำอาหาร หรือเครื่องดื่มแม้ว่าเราไม่ได้กินมันอาหารบางจำพวกอาจส่งกลิ่นรบกวนผู้อื่นอาหารบางชนิดอาจมีกลิ่นเหม็นรบกวนผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่ควรแม้แต่นำอาหารหรือเครื่อง ดื่มเข้ามาถึงแม้เราจะไม่ได้กินก็ตาม
เราจะไม่ได้นำอาหารหรือเครื่องดื่มถึงแม้ว่าเราจะไม่ได้กินมัน

อาหารบางจำพวกอาจส่งกลิ่นรบกวนผู้อื่น
บางชนิดของอาหารที่อาจมีกลิ่นรบกวนผู้อื่น .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่ควรแม้แต่นำอาหารหรือเครื่องดื่มเข้ามาถึงแม้เราจะไม่ได้กินก็ตามเราไม่ควรนำอาหาร หรือเครื่องดื่มใด ๆถึงแม้ว่าเราไม่ได้กินมันอาหารบางจำพวกอาจส่งกลิ่นรบกวนผู้อื่นบางชนิดของอาหารอาจกลิ่นรบกวนคนอื่น