The main point for this is that man

The main point for this is that manufacturing and service operations often combine to provide an complete offer to customers and other key stakeholders. That means a retail outlets (a service setting) are very dependent upon manufactured goods. In turn, manufactured goods depend on excellent service in retail outlets.
For example, the automobile industry is often seen as a purely manufacturing concern. However, for customers, the after sale service is very important in the decision to purchase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดหลักนี้เป็นที่ผลิต และดำเนินงานมักจะรวมข้อเสนอทำให้ลูกค้าและเสียหลัก ว่า หมายถึงร้านค้าปลีก (ค่าบริการ) มีมากขึ้นผลิตสินค้า กลับ สินค้าขึ้นอยู่กับบริการในร้านค้าปลีก.
ตัวอย่าง อุตสาหกรรมรถยนต์มักจะเห็นเป็นกังวลผลิตเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม สำหรับลูกค้า การขายหลังจากบริการเป็นสิ่งสำคัญมากในการตัดสินใจซื้อด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดหลักของเรื่องนี้ก็คือการดำเนินการผลิตและการบริการที่มักจะรวมกันเพื่อให้ข้อเสนอที่สมบูรณ์แบบให้กับลูกค้าและผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญอื่น ๆ นั่นหมายถึงร้านค้าปลีก (ค่าบริการ) มีมากขึ้นอยู่กับสินค้าที่ผลิต ในทางกลับสินค้าที่ผลิตขึ้นอยู่กับการบริการที่เป็นเลิศในร้านค้าปลีก
ตัวอย่างเช่นอุตสาหกรรมการผลิตรถยนต์มักจะถูกมองว่าเป็นความกังวลการผลิตอย่างหมดจด แต่สำหรับลูกค้าที่บริการหลังการขายเป็นสิ่งสำคัญมากในการตัดสินใจที่จะซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเด็นนี้คือการดำเนินการผลิตและบริการมักจะรวมเพื่อให้ข้อเสนอที่สมบูรณ์ให้กับลูกค้าและผู้มีส่วนได้เสียสำคัญอื่น ๆ นั่นหมายความว่า ร้านค้าปลีก ( การตั้งค่าบริการ ) เป็นสินค้าที่ผลิตมากขึ้นอยู่กับ . ในทางกลับกัน สินค้าที่ผลิตขึ้นอยู่กับการบริการที่ยอดเยี่ยมในร้านค้าปลีก .
ตัวอย่างเช่นอุตสาหกรรมรถยนต์ที่มักจะเห็นเป็นอย่างหมดจดปัญหาการผลิต . อย่างไรก็ตาม สำหรับลูกค้า บริการหลังการขายเป็นสิ่งสำคัญในการตัดสินใจซื้อ .