Also, both Mencius and Xunzi believ

Also, both Mencius and Xunzi believed in the basic equality of all people at birth. Instead of hereditary authority, they advocate ethical meritocracy.

In this sense, they were critical of the political system of that time (hereditary nobility, not based on actual talent and education).

Nonetheless, their political systems that they advocate are still grounded in heaven as a model of morality for us to emulate.

This moral connection to heaven is seen in the theme of cooperation between heaven and humanity, and the aim to maintain cosmic equilibrium (balance).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง Mencius และ Xunzi เชื่อว่าภาคพื้นฐานของทุกคนในที่เกิดขึ้น แทนอำนาจทางพันธุกรรม พวกเขาสนับสนุนคุณธรรมจริยธรรมนิยมในแง่นี้ พวกเขาเป็นสิ่งสำคัญของระบบการเมืองของเวลา (ขุนนางทางพันธุกรรม ไม่ตามพรสวรรค์ที่แท้จริงและการศึกษา)กระนั้น ระบบการเมืองที่พวกเขาสนับสนุนจะยังคงเหตุผลในสวรรค์เป็นรูปแบบของศีลธรรมเราจะเลียนแบบการเชื่อมต่อสวรรค์ศีลธรรมนี้เห็นได้ในรูปแบบของความร่วมมือระหว่างสวรรค์ และมนุษย์ และการรักษาสมดุลของจักรวาล (ดุล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ทั้งสอง Mencius และ Xunzi เชื่อในความเสมอภาคพื้นฐานของคนทุกคนที่เกิด แทนของผู้มีอำนาจทางพันธุกรรมที่พวกเขาสนับสนุนเทียมจริยธรรม.

ในแง่นี้พวกเขามีความสำคัญของระบบการเมืองในช่วงเวลานั้น (ไฮโซทางพันธุกรรมไม่ขึ้นอยู่กับความสามารถที่เกิดขึ้นจริงและการศึกษา).

อย่างไรก็ตามระบบการเมืองของพวกเขาว่าพวกเขาสนับสนุนการมีเหตุผลที่ยังคงอยู่ในสวรรค์ เป็นรูปแบบของความมีคุณธรรมสำหรับเราที่จะเลียนแบบ.

นี้การเชื่อมต่อทางศีลธรรมไปสวรรค์มีให้เห็นในรูปแบบของความร่วมมือระหว่างสวรรค์และความเป็นมนุษย์และจุดมุ่งหมายที่จะรักษาสมดุลของจักรวาล (Balance)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ทั้ง เม่งจื๊อซุนจื๊อเชื่อมั่นในพื้นฐานและความเสมอภาคของทุกคนตั้งแต่เกิด แทนของอำนาจที่เป็นกรรมพันธุ์ พวกเขาสนับสนุนจริยธรรมความสามารถของผมในความรู้สึกนี้ , พวกเขาเป็นวิกฤตของระบบการเมืองของเวลา ( ไฮโซ , กรรมพันธุ์ ไม่ตามความสามารถที่แท้จริง และการศึกษา )อย่างไรก็ตาม ระบบการเมืองของพวกเขาที่พวกเขาสนับสนุน ยังคงถูกกักบริเวณในฟ้าสวรรค์ เป็นนางแบบของศีลธรรมให้เราเลียนแบบนี้มีการเชื่อมต่อไปยังสวรรค์จะเห็นในรูปแบบของความร่วมมือระหว่างสวรรค์กับมนุษย์และจุดมุ่งหมายที่จะรักษาสมดุลของจักรวาล ( สมดุล )