Thailand manager at The CountdownHi

Thailand manager at The Countdown

Hi fellow interpals user! I would like to invite you to become the new manager from your country at our music competition - The Countdown.

Here is how it works:
We are inviting cool people from different countries to join us and now they are looking for manager for your country’s jury. If you like discovering new artists, have extensive musical taste, like different languages & new releases. If you like actively participating in a forum based environment, this competition is for you.
You vote monthly for your fav Top 10 out of the international songs entered! November 2013 will be our 82nd edition and we already had people from 82 different countries taking part in it. Please keep in mind that if you wish to join, the song must be 5 months old at max as the contest promotes new releases (singles, albums, digital downloads). The next edition starts on the 27th of October (on Sunday) at 22.59 (UTC-0) and you’re more than welcome to join us from that edition.
Songs must be by the artists(s) from your country and may be submitted by sendspace or similar website or to our e-mail.
If you wish to join please give me your first name and your e-mail as we may send e-mail updates on a monthly basis. For any general questions about the competition, PM me in here.

I'd be glad if you'd like to join us. :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการประเทศไทยที่นับถอยหลัง

hi เพื่อนผู้ใช้ Interpals! ผมอยากจะขอเชิญคุณให้กลายเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่มาจากประเทศของคุณในการแข่งขันเพลงของพวกเรา - นับถอยหลัง

นี่คือวิธีการทำงาน:.
เราจะเชิญชวนให้คนเย็นจากประเทศที่แตกต่างกันเข้าร่วมกับเราและตอนนี้พวกเขากำลังมองหาผู้จัดการ คณะลูกขุนของประเทศของคุณ หากคุณต้องการค้นพบศิลปินหน้าใหม่ที่มีรสนิยมทางดนตรีอย่างกว้างขวางเช่นภาษาที่แตกต่าง&รุ่นใหม่ หากคุณต้องการเข้าร่วมในฟอรั่มตามสภาพแวดล้อมการแข่งขันนี้สำหรับคุณ.
คุณลงรายเดือนสำหรับด้านบน fav ของคุณ 10 จากเพลงต่างประเทศเข้ามา! พฤศจิกายน 2013 จะเป็นรุ่นที่ 82 ของเราและเราอยู่แล้วมีคนจาก 82 ประเทศที่แตกต่างกันมีส่วนร่วมในมัน โปรดจำไว้ว่าถ้าคุณต้องการที่จะเข้าร่วมเพลงจะต้องเป็น 5 เดือนที่สูงสุดเป็นประกวดส่งเสริมการรุ่นใหม่ (ซิงเกิ้ลอัลบั้มดิจิตอลดาวน์โหลด) รุ่นถัดไปจะเริ่มในวันที่ 27 ของเดือนตุลาคม (วันอาทิตย์) เวลา 22.59 (UTC-0) และคุณมากกว่ายินดีที่จะเข้าร่วมกับเราจากรุ่นที่.
เพลงต้องโดยศิลปิน (s) จากประเทศของคุณและอาจจะเป็น แสดงความคิดเห็นโดย sendspace หรือเว็บไซต์ที่คล้ายกันหรือไปยัง e-mail ของเรา.
หากคุณต้องการที่จะเข้าร่วมโปรดให้ฉันชื่อของคุณและ e-mail ของคุณในขณะที่เราอาจส่งการปรับปรุงทางอีเมลเป็นประจำทุกเดือน สำหรับคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการแข่งขันครับผมในที่นี่.

ฉันจะดีใจถ้าคุณต้องการเข้าร่วมกับเรา
:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการไทยที่นับถอยหลัง

ผู้ interpals เพื่อน Hi อยากชวนคุณมาเป็น ผู้จัดการใหม่จากประเทศที่เราดนตรี - นับถอยหลัง

นี่เป็นวิธีการทำงาน:
เราเชิญชวนคนเย็นจากต่างประเทศร่วมกับเรา และตอนนี้ พวกเขากำลังมองหาผู้จัดการคณะของประเทศ ถ้าคุณต้องการค้นหาศิลปินใหม่ มีหลากหลายรสชาติดนตรี เช่นภาษา &ใหม่ออก ถ้าคุณต้องการเข้าร่วมอย่างแข็งขันในเวทีตาม แข่งขันนี้จะให้คุณ
คุณลงคะแนนรายเดือนของ fav ท๊อปจากเพลงสากลป้อน 2013 พฤศจิกายนจะรุ่น 82 ของเรา และเรามีผู้คนจาก 82 ประเทศต่าง ๆ มีส่วนร่วมใน โปรดจำไว้ว่าถ้าคุณต้องการเข้าร่วม เพลงต้องเป็นอายุที่สูงสุด 5 เดือนการประกวดส่งเสริมรุ่นใหม่ (เตียง อัลบั้ม ดิจิตอลดาวน์โหลด) รุ่นถัดไปเริ่มในวันที่ 27 ตุลาคม (ในวันอาทิตย์) เวลา 22.59 (UTC-0) และคุณมากกว่าเรายินดีจากรุ่นที่.
เพลงต้อง โดยศิลปิน (s) จากประเทศของคุณ และอาจส่ง โดย sendspace หรือคล้ายเว็บไซต์ หรืออีเมล์ของเรา
ถ้าคุณต้องการเข้าร่วม โปรดให้ฉันชื่อแรกของคุณและอีเมลของคุณเป็นเราอาจส่งอีเมรายเดือน สำหรับใด ๆ ทั่วไปถามเกี่ยวกับการแข่งขัน PM ฉันในที่นี่

ผมจะดีใจถ้าคุณอยากร่วมงานกับเรา :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการประเทศไทยที่นับเวลา ถอยหลัง

Hi เพื่อน interpals ผู้ใช้! ฉันต้องการเชิญคุณเป็นผู้จัดการใหม่จากประเทศของคุณในการแข่งขันดนตรีของเรา - นับถอยหลัง.

ต่อไปนี้คือวิธีการทำงานได้
เราเชื้อเชิญท่านเย็นจากประเทศต่างๆเข้าร่วมกิจกรรมกับเราและตอนนี้พวกเขากำลังมองหาผู้จัดการของคณะลูกขุนของประเทศของคุณ หากคุณต้องการทำการสำรวจศิลปินใหม่มีรสนิยมทางดนตรีที่หลากหลายภาษา ที่แตกต่างกันไปเช่น&รุ่นใหม่. หากคุณต้องการมีส่วนร่วมใน สภาพแวดล้อม Forum ซึ่งการแข่งขันรายการนี้จะเหมาะสมสำหรับท่าน.
คุณออกเสียงลงคะแนนรายเดือนสำหรับรายการโปรด 10 ของคุณออกจากเพลงสากลที่ป้อน เดือนพฤศจิกายนปี 2013 จะเป็นรุ่น 82 ของเราและเราอยู่แล้วผู้คนจาก 82 ประเทศทั่วโลกเข้าร่วมในโรงแรม โปรดจำไว้ว่าหากคุณต้องการเข้าร่วมเพลงจะต้องมีอายุ 5 เดือนที่สูงสุด( MAX )เป็นการแข่งที่ส่งเสริมรุ่นใหม่(อัลบั้มเดี่ยวดาวน์โหลดดิจิตอล) ที่อยู่ถัดจากรุ่นจะเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 27 ของเดือนตุลาคม(วันอาทิตย์)ที่ 22.59 ( UTC 0 )และคุณจะได้มากกว่าขอต้อนรับสู่ร่วมเดินทางไปกับเราจากที่รุ่น.
เพลงจะต้องเป็นไปตามที่ศิลปิน( S )จากประเทศของคุณและอาจมีการส่งทาง sendspace หรือที่คล้ายคลึงกันเว็บไซต์หรืออีเมลของเรา
หากคุณต้องการเข้าร่วมโปรดให้ชื่อของคุณและอีเมลของคุณเป็นเราอาจส่งการปรับปรุง e - mail เป็นรายเดือน สำหรับคำถามทั่วไปเกี่ยวกับเวลาการแข่งขันที่ผมอยู่ที่นี่.

ผมยินดีหากคุณต้องการที่จะร่วมเดินทางไปกับเรา :)