Pakistan’s central bank left intere

Pakistan’s central bank left interest rates unchanged for a second straight meeting to support a currency that’s weakening as inflation accelerates.
The State Bank of Pakistan kept the target policy rate at 6 percent, Governor Ashraf Mahmood Wathra said Saturday at a briefing in Karachi. Six of seven economists in a Bloomberg survey predicted the rate would be unchanged. One forecast a cut to 5.5 percent.
“The central bank will remain cautious” Hassan Raza, head of research at Alfalah Securities Ltd. in Karachi, said by phone before the decision. “If we cut rates and the gap between inflation and the interest rate increases, it will increase pressure on currency.”
The decision is the first by Pakistan’s new monetary policy committee, which was set up on the recommendation of the International Monetary Fund as it pushes for more central bank autonomy. Analysts also expect neighbor India to keep rates unchanged at a review on Tuesday as the China-led turmoil roils markets worldwide.
Pakistan’s consumer prices rose 3.19 percent in December, the fastest pace in 10 months, weighing on stocks and the currency. While the rupee’s 0.2 percent decline this year is still one of Asia’s best performances, it’s overvalued by as much as 20 percent, the IMF said in November.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกลางของปากีสถานซ้ายยังคงประชุมตรงที่สองสนับสนุนสกุลเงินที่ลดลงเป็นอัตราเงินเฟ้ออัตราดอกเบี้ยใช่เลยธนาคารของปากีสถานเก็บอัตรานโยบายเป้าหมายที่ร้อยละ 6 ผู้ว่า Ashraf มะ Wathra กล่าวว่า เสาร์ที่บรรยายสรุปในการาจี หกเจ็ดนักเศรษฐศาสตร์ในการสำรวจของ Bloomberg คาดการณ์อัตราจะไม่เปลี่ยนแปลง หนึ่งในการคาดการณ์การตัดร้อยละ 5.5"ธนาคารกลางจะยังคงระมัดระวัง" Hassan Raza หัวหน้าฝ่ายวิจัย บริษัทหลักทรัพย์ Alfalah การาจี กล่าวทางโทรศัพท์ก่อนการตัดสินใจ "หากเราตัดราคาและช่องว่างระหว่างอัตราเงินเฟ้อและอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น มันจะเพิ่มความกดดันสกุลเงิน"การตัดสินใจเป็นครั้งแรกในปากีสถานใหม่นโยบายการเงินคณะกรรมการ ที่ตั้งในการแนะนำของกองทุนการเงินระหว่างประเทศจะผลักดันสำหรับอิสระของธนาคารกลางเพิ่มเติม นอกจากนี้นักวิเคราะห์ยังคาดว่าอินเดียเพื่อนบ้านเพื่อให้อัตราการเปลี่ยนแปลงที่เห็นอังคารเป็นความวุ่นวายที่นำจีน roils ตลาดทั่วโลกราคาผู้บริโภคของปากีสถานเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.19 ในธันวาคม จังหวะเร็วที่สุดในเดือน 10 ชั่งน้ำหนักในหุ้นและสกุลเงิน ในขณะที่ลดลงร้อยละ 0.2 ของรูปีปีนี้ยังคงเป็นหนึ่งของการแสดงที่ดีที่สุดของเอเชีย มันจะใช้ overvalued มากถึงร้อยละ 20, IMF กล่าวว่า ในเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปากีสถานธนาคารกลางอัตราดอกเบี้ยไม่มีการเปลี่ยนแปลงสำหรับการประชุมที่สองเพื่อสนับสนุนสกุลเงินที่อ่อนตัวลงในขณะที่อัตราเงินเฟ้อเร่งได้.
ธนาคารแห่งรัฐปากีสถานคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายเป้าหมายที่ร้อยละ 6 ผู้ว่าราชการรัฟลอย Wathra กล่าวว่าวันเสาร์ที่บรรยายในการาจี หกเจ็ดนักเศรษฐศาสตร์ในการสำรวจบลูมเบิร์กคาดการณ์อัตราจะไม่เปลี่ยนแปลง หนึ่งคาดการณ์ตัด 5.5 เปอร์เซ็นต์.
"ธนาคารกลางจะยังคงระมัดระวัง" ฮัสซัน Raza หัวของการวิจัยที่ Alfalah จำกัด หลักทรัพย์ในการาจีกล่าวว่าทางโทรศัพท์ก่อนที่จะตัดสินใจ "ถ้าเราปรับลดอัตราและช่องว่างระหว่างอัตราเงินเฟ้อและอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นก็จะเพิ่มแรงกดดันต่อสกุลเงิน."
การตัดสินใจเป็นครั้งแรกโดยคณะกรรมการนโยบายปากีสถานใหม่ทางการเงินที่ถูกจัดตั้งขึ้นตามคำแนะนำของกองทุนการเงินระหว่างประเทศเป็นมัน ผลักดันให้เป็นอิสระของธนาคารกลางอื่น ๆ นักวิเคราะห์ยังคาดหวังเพื่อนบ้านอินเดียเพื่อให้อัตราการเปลี่ยนแปลงที่มีการทบทวนในวันอังคารที่เป็นความวุ่นวายจีนนำ roils ตลาดทั่วโลก.
ดัชนีราคาผู้บริโภคของปากีสถานเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.19 ในเดือนธันวาคมก้าวเร็วที่สุดในรอบ 10 เดือนน้ำหนักในหุ้นและสกุลเงิน ในขณะที่ลดลงร้อยละ 0.2 ของเงินรูปีในปีนี้ยังคงเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของเอเชียก็ overvalued โดยเท่าร้อยละ 20, กองทุนการเงินระหว่างประเทศกล่าวว่าในเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารกลางปากีสถานซ้ายอัตราดอกเบี้ยไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับสองการประชุมเพื่อสนับสนุนสกุลเงินที่อ่อนตัวลงขณะที่อัตราเงินเฟ้อเร่ง .ธนาคารรัฐของปากีสถานยังคงเป้าหมายอัตราดอกเบี้ยนโยบายที่ร้อยละ 6 , ผู้ว่าราชการ Ashraf Mahmood wathra บอกว่าวันเสาร์ที่ชี้แจงในการาจี หกเจ็ดนักเศรษฐศาสตร์ในการสำรวจบลูมเบิร์กคาดการณ์อัตราดอกเบี้ยจะไม่เปลี่ยนแปลง หนึ่งคาดตัด 5.5 เปอร์เซ็นต์" ธนาคารกลางจะยังคงระมัดระวัง " ฮัสซัน ราซา หัวของการวิจัยที่ alfalah หลักทรัพย์ จำกัด ในการาจี กล่าวทางโทรศัพท์ก่อนการตัดสินใจ " ถ้าเราตัดอัตรา และช่องว่างระหว่างอัตราเงินเฟ้อและอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น จะเพิ่มแรงกดดันต่อสกุลเงิน .การตัดสินใจใหม่ของปากีสถานเป็นครั้งแรกโดยคณะกรรมการนโยบายการเงิน ซึ่งตั้งขึ้นตามความต้องการของ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ เช่น มันดันให้ธนาคารกลางเพิ่มเติมด้วยตนเอง นักวิเคราะห์ยังคาดว่าเพื่อนบ้านของอินเดีย เพื่อให้อัตราไม่เปลี่ยนแปลงที่รีวิวในวันอังคารที่เป็นจีนนำความวุ่นวาย roils ตลาดทั่วโลกปากีสถานราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 3.19 ร้อยละในเดือนธันวาคม , เร็วที่สุดใน 10 เดือน น้ำหนักในหุ้นและสกุลเงิน ในขณะที่ของรูปีร้อยละ 0.2 ลดลงในปีนี้ยังคงเป็นหนึ่งของการแสดงที่ดีที่สุดในเอเชีย เป็น overvalued โดยมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 20 , IMF กล่าวในเดือนพฤศจิกายน