Operator work stations provide the

Operator work stations provide the information necessary to
the operator for correct control of the power system. The
information must be organized in a very clear manner in order
that the operator immediately sees what is important and what
needs his attention. Generally there is a main PMS operator
work station in the central control room, near the process
control work stations. The main work station normally has dual
screens allowing permanent visualization of the status of the
power system while allowing the operator to work on the other
screen. Often there are local PMS work stations in each
substation, these work stations being primarily used when
maintenance work is being carried out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานีงานผู้ประกอบการให้ข้อมูลที่จำเป็นในการ
ประกอบการที่ถูกต้องสำหรับการควบคุมของระบบไฟฟ้า
ข้อมูลจะต้องมีการจัดในลักษณะที่ชัดเจนมากในการสั่งซื้อ
ว่าผู้ประกอบการได้ทันทีเห็นสิ่งที่สำคัญและสิ่งที่
ต้องการความสนใจของเขา โดยทั่วไปมีหลัก PMS ผู้ประกอบการ
สถานีงานในห้องควบคุมกลางใกล้กระบวนการ
สถานีควบคุมการทำงาน สถานีงานหลักปกติมีคู่
หน้าจอช่วยให้การมองเห็นถาวรของสถานะของ
ระบบไฟฟ้าในขณะที่ให้ผู้ประกอบการที่จะทำงานในที่อื่น ๆ
หน้าจอ มักจะมีในท้องถิ่นสถานีงาน PMS ในแต่ละ
สถานีย่อยสถานีเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในการทำงานเป็นหลักเมื่อ
งานบำรุงรักษาจะถูกดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานีบริการให้ข้อมูลที่จำเป็นในการ ทำงานผู้ประกอบการเพื่อการควบคุมที่ถูกต้องของระบบพลังงาน ที่ข้อมูลที่ต้องจัดในลักษณะที่ชัดเจนเพื่อที่ผู้ประกอบการทันทีเห็นสิ่งที่สำคัญแล้วต้องการความสนใจของเขา โดยทั่วไปมีผู้ประกอบการ PMS หลักสถานีงานในห้องควบคุมกลาง ใกล้ กระบวนการสถานีงานควบคุม สถานีทำงานหลัก ปกติมี คู่หน้าจอที่มองเห็นสภาพของถาวรระบบพลังงานในขณะที่อนุญาตให้พนักงานทำงานในอื่น ๆหน้าจอ มักจะมี PMS สถานีการทำงานในแต่ละท้องถิ่นสถานีย่อยเหล่านี้ทำงานเป็นหลักที่ใช้งานซ่อมบำรุงกำลังดำเนินการ