Regarding to our discuss last week,

Regarding to our discuss last week, if it is Copper cable of PN 4-1499416-3.
TE can accept order as 4000feet.
In addition, Factory have stock of this part at time being, if your order can match this stock, leadtime will be reduce to be 4-6 week, if possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับเราหารือสัปดาห์ ถ้าเป็นสายทองแดงของ PN 4-1499416-3ติสามารถรับสั่งเป็น 4000feetนอกจากนี้ โรงงานได้หุ้นส่วนนี้ในเวลาที่เป็น การสั่งซื้อสามารถจับคู่หุ้นนี้ leadtime จะลดไปได้ 4-6 สัปดาห์ ถ้าเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่เราพูดคุยเกี่ยวกับสัปดาห์ที่ผ่านมาถ้าเป็นสายทองแดงของ PN 4-1499416-3.
TE สามารถยอมรับคำสั่งเป็น 4000feet.
นอกจากนี้โรงงานมีสต็อกของส่วนนี้ได้ตลอดเวลาเป็นถ้าสั่งซื้อของคุณสามารถตรงกับหุ้นนี้จะ leadtime จะลดจะเป็น 4-6 สัปดาห์ถ้าเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับของเราหารือเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ถ้าเป็นทองแดงสายเคเบิลของ PN 4-1499416-3 .
te สามารถรับสั่งเป็น 4000feet .
นอกจากนี้ โรงงานมีหุ้นส่วนนี้ในตอนนี้ ถ้าสั่งได้ราคาหุ้นนี้จะลดเป็นน 4-6 สัปดาห์ ถ้าเป็นไปได้