In both experiments we studied to w

In both experiments we studied to what extent the spatio-temporal variations of passerine TD in the replicates tended to reflect the expected influence of each tested alternative manage-ment. In the Saône Valley, we hypothesized that TD in manipulated study sites across the period 2010–2014 was higher than in 2009 and than in the unmanipulated control sites over the same period. We used GLMs with TD as response variable (Gaussian distribution) and YEAR (2009 vs. 2010–2014, i.e. before and after the start of management), MANAG (presence or absence of mowing postponement in half the surface area), and the proportion of Whinchat territories (PERWH), or Corn Bunting territories (PERCB), or Yellow Wagtail territories (PERYW), as explanatory variables. The main variable of interest here was the interaction between YEAR and MANAG. In the most abundant species, possible changes over time in the proportion of territories situated within the late mown parts of the manipulated sites were also studied using binomial GLMs with YEAR as explanatory variable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดลองทั้งสองเราศึกษาขอบเขต รูปแบบ spatio ขมับของ TD passerine ในการคัดลอกตัวเองมีแนวโน้มถึงอิทธิพลที่คาดไว้ของแต่ละทดสอบอื่นจัดการติดขัด ในหุบเขา Saône เราตั้งสมมติฐานว่าว่า TD ในอเมริกาศึกษาแรก ๆ ในช่วงปี 2010-2014 คือสูงกว่า ในปี 2552 และ มากกว่าในอเมริกาควบคุม unmanipulated ในช่วงเดียวกัน เราใช้ GLMs กับ TD เป็นตัวแปรตอบสนอง (Gaussian กระจาย) และปี (2009 กับ 2010-2014 เช่นก่อน และ หลังการเริ่มต้นของการจัดการ), MANAG (หรือ mowing เลื่อนในพื้นที่ครึ่ง), และสัดส่วนของเขต Whinchat (PERWH), หรืออาณาเขตยางบันทิ่งข้าวโพด (PERCB), หรือนกกระเด้าลมสีเหลืองเขต (PERYW), เป็นตัวแปรที่อธิบาย ตัวแปรหลักที่น่าสนใจที่นี่มีการโต้ตอบระหว่างปีและ MANAG ในชนิดที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุด สามารถเปลี่ยนแปลงช่วงเวลาในสัดส่วนของดินแดนแห่ง mown ส่วนปลายของอเมริกาแรก ๆ ก็ยังเรียนด้วย GLMs ทวินามปีเป็นตัวแปรที่อธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทดลองทั้งเราศึกษาสิ่งที่ขอบเขตรูปแบบ spatio กาลดังกล่าวของทีดีในการทำซ้ำมีแนวโน้มที่จะสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลที่คาดหวังของแต่ละทางเลือกในการจัดการทดสอบ-ment ในหุบเขาSaôneเราตั้งสมมติฐานว่า TD ในเว็บไซต์การศึกษา Manipulated ข้ามช่วงเวลา 2010-2014 สูงกว่าในปี 2009 และกว่าในการควบคุมเว็บไซต์ unmanipulated ในช่วงเวลาเดียวกัน เราใช้ GLMs กับ TD เป็นตัวแปรการตอบสนอง (การกระจายเสียน) และปี (2009 เทียบกับ 2010-2014 คือก่อนและหลังการเริ่มต้นของการบริหารจัดการ) Manag (มีหรือไม่มีการเลื่อนการตัดหญ้าในช่วงครึ่งปีพื้นที่ผิว) และสัดส่วน ดินแดน Whinchat (PERWH) หรือดินแดนข้าวโพดตอม่อ (PERCB) หรือดินแดนเด้าลมเหลือง (PERYW) เป็นตัวแปรอธิบาย ตัวแปรสำคัญที่น่าสนใจที่นี่เป็นปฏิสัมพันธ์ระหว่างปีและ Manag ในสายพันธุ์ที่มีมากที่สุดที่เป็นไปได้การเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไปในสัดส่วนของพื้นที่ตั้งอยู่ภายในปลายตัดชิ้นส่วนของเว็บไซต์นอกจากนี้ยังจัดการศึกษาโดยใช้ GLMs ทวินามกับปีเป็นตัวแปรอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทดลองทั้งสองเราศึกษาเรื่องการเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่และเวลาของ passerine TD ในซ้ำมีแนวโน้มที่จะสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของแต่ละทางเลือก คาดว่าทดสอบการจัดการ ment ในซาเป็นการเน่หุบเขา เราตั้งสมมุติฐานว่า TD จัดการการศึกษาในช่วง พ.ศ. 2553 – 2557 สูงกว่าใน 2009 และกว่าเว็บไซต์การควบคุม unmanipulated ในช่วงเวลาเดียวกันเราใช้ glms กับ TD เมื่อตัวแปรตอบสนอง ( หน้าแดง ) และปี 2552 และ 2553 – 2557 ) ก่อนและหลังการเริ่มต้นของการจัดการ การจัดการ ( การแสดงตนหรือการขาดการตัดในครึ่ง พื้นที่ผิว และสัดส่วนของดินแดนนกวินแชท ( perwh ) หรือดินแดนธงทิวข้าวโพด ( percb ) หรือดินแดนนกเด้าลมเหลือง ( peryw ) เป็นตัวแปรที่อธิบาย .ตัวแปรหลักที่น่าสนใจของที่นี่คือการปฏิสัมพันธ์ระหว่างปีและการจัดการ . ในชนิดชุกชุมมากที่สุด ได้มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ในสัดส่วนของดินแดนที่ตั้งอยู่ภายในสายโมนส่วนของจัดการเว็บไซต์นอกจากนี้ยังทำการศึกษาการใช้ทวินามปีเป็น glms กับตัวแปรอธิบาย