To further illustrate this point ab

To further illustrate this point about killing the Buddha, consider the Zen idea that Zen teaching is like “the finger pointing at the moon.” •The moon represents enlightenment. The finger pointing at the moon as like the teachings—it can point to the truth, but we should not grasp on the Buddhist teachings (or the Buddha) as if those were the truth itself

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อแสดงจุดนี้ฆ่าพระพุทธเจ้าเพิ่มเติม พิจารณาแนวคิดเซนเซนที่สอนเป็นเหมือนดวงจันทร์ •The "นิ้วชี้ไปที่ดวงจันทร์" แสดงถึงการตรัสรู้ นิ้วชี้ไปที่ดวงจันทร์เป็นเช่นสอน — มันสามารถชี้ความจริง แต่เราควรไม่เข้าใจในคำสอนของพระพุทธศาสนา (หรือพระพุทธเจ้า) นั้นเป็นความจริงเองว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นถึงจุดที่เกี่ยวกับการฆ่าพระพุทธเจ้านี้พิจารณาความคิดว่าการเรียนการสอนเซนเซนเป็นเหมือน "นิ้วชี้ไปที่ดวงจันทร์." •ดวงจันทร์แสดงให้เห็นถึงการตรัสรู้ นิ้วชี้ไปที่ดวงจันทร์เป็นเหมือนคำสอนมันสามารถชี้ไปที่ความจริง แต่เราไม่ควรจะเข้าใจในคำสอนทางพุทธศาสนา (หรือพระพุทธรูป) ถ้าเป็นผู้ที่มีความจริงของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติม เกี่ยวกับ แสดงให้เห็นถึงจุดนี้ฆ่าพระพุทธเจ้า พิจารณาเซนว่าเซนสอนเหมือน " นิ้วชี้ไปที่พระจันทร์ " ที่แต่ละดวงจันทร์แทนธรรม นิ้วชี้ไปที่ดวงจันทร์ เหมือนคำสอนนั้นสามารถชี้ถึงความจริง แต่เราก็ไม่ควรที่จะเข้าใจในคำสอนทางพุทธศาสนา ( พระพุทธเจ้าหรือ ) ถ้านั่นคือความจริงนั่นเอง