Due to the new organization of Mark

Due to the new organization of Marketing that effective on 1 October 2016, I will move to other business of Betagro and Dr.Nopporn Leupatanasuk ([e-mail]) and Dr.Chollada Kamnerdmongkhol ([e-mail]) will instead of me by Dr.Chollada will response in part of supply chain and document and Dr.Nopporn will response in general with decision maker. Then please start to contact with Dr.Nopporn and Dr.Chollada in next month. And please add me in the mail that you contact to Dr.Nopporn or Dr.Chollada until the end of this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากองค์กรใหม่ของการตลาด ที่มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 2559 ตุลาคม ฉันจะย้ายไปธุรกิจอื่น ๆ ของเบทาโกร และ Dr.Nopporn Leupatanasuk ([e-mail]) และ Dr.Chollada Kamnerdmongkhol ([e-mail]) จะแทนฉันโดย Dr.Chollada จะตอบสนองในส่วนของห่วงโซ่อุปทาน และเอกสารและ Dr.Nopporn จะตอบสนองโดยทั่วไป มีอำนาจตัดสินใจ จากนั้น กรุณาเริ่มการติดต่อกับ Dr.Nopporn และ Dr.Chollada ในเดือนถัดไป และกรุณาเพิ่มฉันในจดหมายที่คุณติดต่อ Dr.Nopporn หรือ Dr.Chollada จนถึงสิ้นปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากองค์กรใหม่ของการตลาดที่มีประสิทธิภาพในวันที่ แล้วโปรดเริ่มต้นที่จะติดต่อกับ และโปรดเพิ่มฉันในจดหมายที่คุณติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากองค์กรใหม่ของการตลาดที่มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 ตุลาคม 2552 ผมจะย้ายไปยังธุรกิจอื่น ๆของ เบทาโกร และ ดร. นพพร leupatanasuk ( [e-mail] ) และ ดร. ชลลดา kamnerdmongkhol ( [e-mail] ) จะแทนฉัน โดย ผศ. ดร. ชลลดา จะตอบสนองในส่วนของโซ่อุปทานและเอกสาร และ ดร. นพพร จะตอบสนองโดยทั่วไปกับเครื่องชงการตัดสินใจ ก็เริ่มติดต่อกับ ดร. นพพร และ ดร. ชลลดา ในเดือนถัดไป และโปรดเพิ่มฉันในจดหมายที่คุณติดต่อกับ ดร. นพพร หรือ ดร. ชลลดา จนถึงสิ้นปีนี้