Three different digital soundtrack

Three different digital soundtrack systems for 35 mm cinema release prints were introduced during the 1990s. They are: Dolby Digital, which is stored between the perforations on the sound side; SDDS, stored in two redundant strips along the outside edges (beyond the perforations); and DTS, in which sound data is stored on separate compact discs synchronized by a timecode track on the film just to the right of the analog soundtrack and left of the frame.[2] Because these soundtrack systems appear on different parts of the print, one movie can contain all of them, allowing broad distribution without regard for the sound system installed at individual theatres.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบดิจิตอลเพลงแตกต่างกันสามพิมพ์ออกโรงภาพยนตร์ขนาด 35 มม.ได้แนะนำในปี 1990 พวกเขาจะ: ดิจิตอล Dolby ซึ่งอยู่ระหว่าง perforations ทางด้านเสียง SDDS เก็บไว้ในแถบสองซ้ำซ้อนตามขอบนอก (นอกเหนือจากที่ perforations); และ DTS ในข้อมูลเสียงไว้แยกแผ่นซิงโครไนส์ โดย timecode การติดตามบนฟิล์มกับด้านขวาของเพลงแบบแอนะล็อกและซ้ายของเฟรม[2] เนื่องจากระบบเพลงเหล่านี้ปรากฏบนส่วนต่าง ๆ ของการพิมพ์ ภาพยนตร์หนึ่งสามารถประกอบด้วยทั้งหมดของพวกเขา ให้กระจายวงกว้างโดยไม่คำนึงว่าระบบเสียงที่ติดตั้งในแต่ละตัวละคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แตกต่างกันสามระบบเพลงดิจิตอลที่ 35 มมเปิดตัวโรงหนังพิมพ์ถูกแนะนำในช่วงปี 1990 พวกเขาจะ: Dolby Digital ซึ่งจะถูกเก็บไว้ระหว่างรูบนด้านเสียง; SDDS เก็บไว้ในสองแถบที่ซ้ำซ้อนไปตามขอบนอก (เกินปรุ); และ DTS ซึ่งข้อมูลเสียงที่ถูกเก็บไว้ในแผ่นดิสก์แยกต่างหากตร​​งกันโดยติด​​ตาม timecode บนแผ่นฟิล์มเพียงแค่ไปทางขวาของซาวด์อะนาล็อกและซ้ายของกรอบได้. [2] เนื่องจากระบบซาวด์แทร็กเหล่านี้จะปรากฏในส่วนที่แตกต่างกันของการพิมพ์ หนึ่งในภาพยนตร์ที่สามารถมีทั้งหมดของพวกเขาช่วยให้การกระจายในวงกว้างโดยไม่คำนึงถึงระบบเสียงที่ติดตั้งในโรงภาพยนตร์บุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสามต่างดิจิตอลระบบ 35 มม. เสียงในฟิล์มปล่อยภาพยนตร์พิมพ์ถูกแนะนำในช่วงปี 1990 พวกเขาจะ : Dolby Digital ซึ่งจะถูกเก็บไว้ระหว่างปรุด้านเสียง sdds เก็บไว้สองแถบซ้อนตามขอบนอก ( นอกเหนือจากปรุ ) ; และลงแดงที่ข้อมูลเสียงจะถูกเก็บไว้ในแผ่นดิสก์ซึ่งแยกโดยการติดตามเวลาบนภาพด้านขวาของอะนาล็อกเสียงและซ้ายของกรอบ [ 2 ] เพราะระบบเหล่านี้ภาพยนตร์ปรากฏบนส่วนต่าง ๆของพิมพ์ หนึ่ง ภาพยนตร์ สามารถ มี ทั้งหมดของพวกเขา ให้กระจายในวงกว้างโดยไม่สนใจเสียงระบบ ติดตั้งที่โรงละครของแต่ละบุคคล