During probationary period, this em

During probationary period, this employment agreement may be terminated by either

party giving the other party one (1) month prior notice in writing of intention to

terminate the employment agreement or paying to the other in lieu of notice a sum

equivalent to one (1) month remuneration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างระยะเวลาทดลองงาน สัญญาจ้างงานนี้อาจยกเลิกโดยบุคคลให้บุคคลอื่น ๆ ล่วงหน้า 1 เดือนในการเขียนความตั้งใจที่จะยกเลิกข้อตกลงจ้าง หรือจ่ายไปอื่น ๆ แทนประกาศผลเทียบเท่ากับเดือนหนึ่ง (1) ค่าตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลาทดลองสัญญาการจ้างงานนี้อาจจะถูกยกเลิกโดย

พรรคให้อีกฝ่ายหนึ่ง (1) เดือนแจ้งให้ทราบล่วงหน้าในการเขียนของความตั้งใจที่จะ

บอกเลิกสัญญาการจ้างงานหรือจ่ายเงินไปที่อื่น ๆ แทนการบอกกล่าวล่วงหน้าเป็นผลรวม

เท่ากับหนึ่ง (1) ค่าตอบแทนรายเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงระยะทดลองงานสัญญาจ้างนี้อาจถูกยกเลิก โดยทั้งพรรคให้อีกฝ่ายหนึ่งเดือน ( 1 ) แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรของความตั้งใจบอกเลิกสัญญาจ้าง หรือจ่ายอื่น ๆแทนการสังเกตผลรวมเทียบเท่ากับหนึ่งเดือน ( 1 ) ค่าตอบแทน