Dear Mrs. Nelson, Please accept my

Dear Mrs. Nelson,



Please accept my sincere apologized for the incident that happened with you during I am away and thank you very much to share it with me.



That might be misunderstood from our staff when you required additional bottle of water in the restaurant as we do sell it as the price that you mentioned.



Kindly note that water bottles in villa which we provide for complementary on daily basis as per detail below may need to specific to ensure we understood your required.



- 2 Bottles of 1.5 liter

- 4 Bottles of 350 ml.



However, it is our learning from the mistake and will not let it happen on your return. Please note to me on your next visit as I am looking forward to it then I will prepare myself to welcome you.



Best regards

RC





Best regards

RC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนางเนลสัน,



กรุณายอมรับอุ้มฉันจริงใจสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับคุณในระหว่างผมไป และขอบคุณมากร่วมกับ me.



ที่อาจ misunderstood จากพนักงานของเราเมื่อคุณต้องการขวดเติมน้ำในร้านอาหารเราขายเป็นราคาที่คุณกล่าวถึงได้



หมายเหตุกรุณาว่าน้ำขวดในวิลล่าที่เราให้สำหรับเสริมเป็นรายตามรายละเอียดด้านล่างอาจจะเฉพาะให้เราเข้าใจคุณจำ



-2 ขวด 1.5 ลิตร

-4 ขวดของ 350 ml.



อย่างไรก็ตาม มันเป็นของเราเรียนรู้จากความผิด และจะไม่ปล่อยให้มันเกิดขึ้นในเที่ยวกลับของคุณ โปรดทราบฉันบนเยี่ยมถัดไปขณะที่ฉันกำลังรอไป แล้วฉันจะเตรียมตัวต้อนรับคุณ



ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

RC





ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

RC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณนายเนลสัน



รับของฉันจริงใจขอโทษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ระหว่างผมกับคุณทันที และขอบคุณมากที่แบ่งปันมันกับผม



อาจจะเข้าใจผิดจากเจ้าหน้าที่ของเรา เมื่อคุณต้องการเพิ่มเติมขวดน้ำในร้านอาหารที่เราทำขายตามราคา ที่คุณกล่าวถึง .



โปรดทราบว่าขวดน้ำในวิลล่าที่เราให้ประกอบในชีวิตประจําวัน ตามรายละเอียดด้านล่าง อาจต้องการที่เฉพาะเจาะจงเพื่อให้แน่ใจว่า เราเข้าใจความต้องการ



- 2 ขวด 1.5 ลิตร

- 4 ขวด 350 มล.



แต่มันคือการเรียนรู้จากความผิดพลาดและจะไม่ปล่อยให้มันเกิดขึ้นกับการกลับมาโปรดทราบฉันในครั้งต่อไปของคุณที่ฉันรอคอยที่จะมันแล้วผมจะเตรียมตัวต้อนรับท่าน นับถือ











RC RC นับถือ