5.3. Treatment of COPD and anti-inf

5.3. Treatment of COPD and anti-inflammatory activity
Table 5 summarizes the other biological activities of jaboticaba.
Our work on jaboticaba has focused on examining its potential for
the treatment of COPD, a complex lung disease characterized by
irreversible airflow obstruction due to chronic inflammation. We
reported that the new depside, jaboticabin (26) decreases IL-8 production
in small airway epithelial (SAE) cells treated with cigarette
smoke extract (CSE) by 47.3% and decreased production 81.3% in
untreated SAE cells. Also, a known depside (25) inhibited IL-8 production
by 70.3% in treated SAE cells and inhibited by 74.9% in
untreated SAE cells. Similar activity of anthocyanins 3 and 4 were
found in the same experiment (Reynertson et al., 2006). The ability
of these depsides to decrease IL-8 production suggested an important
anti-inflammatory action of these compounds. COPD includes chronic
obstructive bronchiolitis and emphysema. These diseases are considered
steroid-resistant, and it has been noted that nonsteroidal
anti-inflammatories targeting chemokine pathways are needed as
new therapies (Reynertson et al., 2006). Our group demonstrated
that jaboticaba depsides and anthocyanins can reduce inflammation
caused by exposure to cigarette smoke and hypothesized that there
may be a novel therapeutic role for these compounds in the treatment
of COPD (Fig. 5). Therefore, a patent based on the constituents from
jaboticaba (anthocyanins and depsides) for the treatment of COPD
was applied and is held (D'Armiento, Reynertson, Kennelly, &
Wallace, 2007). Using jaboticabin (26) that we have successfully
synthesized in the laboratory (Wu et al., 2013), we will further explore
the depside's biological activity in animal experiments in the near future.
Analogues of jaboticabin are being made to explore structure–
activity relationships.
Recently, Dastmalchi et al. (2012) also reported that the edible M.
vexator fruit, known as blue grape or false jaboticaba, has potential for
the treatment of COPD due to the presence of jaboticabin; in addition,its most abundant compound, ellagic acid (22) was found to inhibit
cigarette smoke extract induced MMP-1 expression in vitro. As ellagic
acid was also detected from jaboticaba, this fruit and its related
dark-colored species are promising emerging functional foods for
smokers trying to decrease the impact of lung damage due to cigarette
smoke exposure (Fig. 5). However, the fruits of false jaboticaba
are not as widely consumed, and are generally considered less pleasant
tasting than jaboticaba

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.3 การรักษา COPD และกิจกรรมต้านการอักเสบตาราง 5 สรุปกิจกรรมอื่น ๆ ทางชีวภาพของ jaboticabaงานของเราใน jaboticaba ได้เน้นตรวจสอบศักยภาพสำหรับการรักษาโรค COPD โรคปอดที่ซับซ้อนโดยอุดตันไหลกลับเนื่องจากการอักเสบเรื้อรัง เรารายงานว่า depside ใหม่ jaboticabin (26) ลดผลิต IL-8ในเซลล์ (SAE) เยื่อบุผิวอากาศเล็กด้วยบุหรี่ควันแยก (CSE) 47.3% และลดลงผลิต 81.3% ในเซลล์บำบัดแซะ ยัง depside รู้จัก (25) ยับยั้งผลิต IL-8โดย 70.3% ถือว่า SAE เซลล์ และยับยั้ง 74.9% ในเซลล์บำบัดแซะ งานของ anthocyanins 3 และ 4 ถูกพบในการทดลองเดียวกัน (Reynertson et al. 2006) ความสามารถในของ depsides เหล่านี้เพื่อลด IL-8 ผลิตที่แนะนำสำคัญการดำเนินการต้านการอักเสบของสารเหล่านี้ COPD มีเรื้อรังความบกพร่องอุปสรรคและภาวะอวัยวะ ถือว่าเป็นโรคเหล่านี้เตียรอยด์ทน และได้มีบันทึกไว้ว่า nonsteroidalanti-inflammatories เป้าหมาย chemokine ทางจำเป็นเป็นรักษาใหม่ ๆ (Reynertson et al. 2006) แสดงให้เห็นว่ากลุ่มของเราว่า jaboticaba depsides และ anthocyanins สามารถลดการอักเสบเกิดจากการสัมผัสกับควันบุหรี่ และตั้งสมมติฐานที่มีอาจจะมีบทบาทรักษานวนิยายสำหรับสารเหล่านี้ในการรักษาของ COPD (5 รูป) ดังนั้น สิทธิบัตรตามองค์ประกอบจากjaboticaba (anthocyanins และ depsides) สำหรับการรักษาโรค COPDใช้ และจัดขึ้น (D'Armiento, Reynertson, Kennelly, &วอลเลซ 2007) ใช้ jaboticabin (26) ที่จะสำเร็จสังเคราะห์ในห้องปฏิบัติการ (Wu et al. 2013), เราจะสำรวจของ depside กิจกรรมทางชีวภาพในสัตว์การทดลองในอนาคตคล้ายของ jaboticabin มีการทำการสำรวจโครงสร้าง –ความสัมพันธ์ของกิจกรรมเมื่อเร็ว ๆ นี้ Dastmalchi et al. (2012) ยังรายงานว่า M กินvexator ผลไม้ เรียกว่าสีน้ำเงินองุ่นหรือเท็จ jaboticaba ที่มีศักยภาพสำหรับการรักษาโรค COPD เนื่องจาก jaboticabin นอกจากนี้ สารประกอบของมากที่สุด กรด ellagic (22) พบว่ายับยั้งสารสกัดจากบุหรี่เกิดนิพจน์ MMP 1 ในหลอดทดลอง เป็น ellagicนอกจากนี้ยังพบกรด jaboticaba ผลไม้นี้ และที่เกี่ยวข้องพันธุ์สีเข้มมีแนวโน้มเกิดใหม่ทำอาหารพยายามลดผลกระทบของการทำลายปอดเนื่องจากบุหรี่ผู้สูบบุหรี่ควันแสง (5 รูป) อย่างไรก็ตาม ผลไม้ของเท็จ jaboticabaไม่เป็นที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย และโดยทั่วไปถือว่ามีน้อยดีรสชาติกว่า jaboticaba

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.3 การรักษาโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังและกิจกรรมการต้านการอักเสบ
ตารางที่ 5 สรุปกิจกรรมทางชีวภาพอื่น ๆ ขององุ่นบราซิล.
การทำงานของเราในองุ่นบราซิลได้มุ่งเน้นในการตรวจสอบศักยภาพสำหรับการ
รักษาโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังเป็นโรคปอดที่ซับซ้อนที่โดดเด่นด้วย
การอุดตันการไหลของอากาศกลับไม่ได้เกิดจากการอักเสบเรื้อรัง เรา
รายงานว่า depside ใหม่ jaboticabin (26) ลดการผลิต IL-8
ในสายการบินขนาดเล็กเยื่อบุผิว (SAE) เซลล์รับการรักษาด้วยบุหรี่
สารสกัดจากควัน (CSE) โดย 47.3% และการผลิตลดลง 81.3% ใน
เซลล์ SAE ได้รับการรักษา นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกัน depside (25) ยับยั้ง IL-8 ผลิต
จาก 70.3% ในการรับการรักษาเซลล์ SAE และยับยั้งโดย 74.9% ใน
เซลล์ SAE ได้รับการรักษา กิจกรรมที่ใกล้เคียงของ anthocyanins 3 และ 4 ถูก
พบในการทดสอบเดียวกัน (Reynertson et al., 2006) ความสามารถ
ของ depsides เหล่านี้จะลดลง IL-8 ผลิตปัญหาที่สำคัญ
การดำเนินการต้านการอักเสบของสารเหล่านี้ ปอดอุดกั้นเรื้อรังรวมถึงเรื้อรัง
หลอดลมฝอยอักเสบอุดกั้นและถุงลมโป่งพอง โรคเหล่านี้ได้รับการพิจารณา
เตียรอยด์ที่ทนและได้รับการตั้งข้อสังเกตว่า nonsteroidal
ต่อต้าน inflammatories การกำหนดเป้าหมายทางเดิน chemokine ที่มีความจำเป็นในฐานะ
รักษาใหม่ (Reynertson et al., 2006) กลุ่มของเราแสดงให้เห็น
ว่า depsides องุ่นบราซิลและ anthocyanins สามารถลดการอักเสบ
ที่เกิดจากการสัมผัสกับควันบุหรี่และการตั้งสมมติฐานว่ามี
อาจจะมีบทบาทในการรักษาใหม่สำหรับสารเหล่านี้ในการรักษาโรค
ปอดอุดกั้นเรื้อรัง (รูปที่. 5) ดังนั้นสิทธิบัตรขึ้นอยู่กับองค์ประกอบจาก
องุ่นบราซิล (anthocyanins และ depsides) สำหรับการรักษาโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง
ถูกนำมาใช้และจะจัดขึ้น (D'Armiento, Reynertson, Kennelly และ
วอลเลซ, 2007) ใช้ jaboticabin (26) ที่เราได้ประสบความสำเร็จใน
การสังเคราะห์ในห้องปฏิบัติการ (Wu et al., 2013) เรายังจะสำรวจ
กิจกรรมทางชีวภาพ depside ในการทดลองกับสัตว์ในอนาคตอันใกล้.
แอนะล็อกของ jaboticabin มีการทำสำรวจโครงสร
ความสัมพันธ์กิจกรรม .
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Dastmalchi et al, (2012) นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าเอ็มกิน
vexator ผลไม้ที่รู้จักกันเป็นองุ่นสีฟ้าหรือองุ่นบราซิลเท็จมีศักยภาพในการ
รักษาโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังเนื่องจากการปรากฏตัวของ jaboticabin นั้น นอกจากนี้สารที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดของกรด ellagic (22) พบว่าการยับยั้ง
ควันบุหรี่สารสกัดเหนี่ยวนำให้เกิด MMP-1 การแสดงออกในหลอดทดลอง ในฐานะที่เป็น ellagic
กรดยังถูกตรวจพบจากองุ่นบราซิล, ผลไม้ชนิดนี้และที่เกี่ยวข้อง
ชนิดสีเข้มมีแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่อาหารทำงานสำหรับ
ผู้สูบบุหรี่พยายามที่จะลดผลกระทบของการทำลายปอดเนื่องจากบุหรี่
การสัมผัสควัน (รูปที่. 5) อย่างไรก็ตามผลขององุ่นบราซิลเท็จ
จะไม่บริโภคเป็นอย่างกว้างขวางและได้รับการพิจารณาโดยทั่วไปที่น่าพอใจน้อย
ชิมกว่าองุ่นบราซิล