Ozone depletion and the atmospheric

Ozone depletion and the atmospheric greenhouse effect
due to refrigerant emissions have led to drastic changes
in the refrigeration and air-conditioning technology.
For this reason, environmentally benign, ‘natural’
refrigerants have attracted a considerable attention. In
the group of natural refrigerants, hydrocarbons are the
most closely related to the HFCs with similar
thermodynamic and transport properties, which make
them suitable as substitute refrigerants in the existing
HFC systems without any major changes in the design.
In this paper, the energy performance of two ecofriendly
hydrocarbon refrigerants (RE170 and R510A)
with zero ozone depletion potential and negligible
global warming potential in vapour compression
refrigeration system is investigated theoretically under
different operating conditions. The results obtained
showed that RE170 and R510A have similar saturation
vapour pressure characteristics and thermophysical
properties with R134a. The Energy performance of
both R510A and RE170 was better than that of R134a.
The average COPs of R510A and RE170 are higher
than that of R134a by 20.7 and 13.1%, respectively. The
lowest discharge temperature and energy consumption,
and highest COP of the system were obtained using
R510A. Generally, R510A and RE170 performed better
than R134a; their energy consumptions are 20.4 and
14.1% less than that of R134a, respectively. Therefore,
they can be used as drop-in substitutes in the existing
R134a refrigeration systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดลงของโอโซนและภาวะเรือนกระจกอากาศเนื่องจากปล่อยน้ำยาครอบได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงเทคโนโลยีเครื่องทำความเย็นและเครื่องปรับอากาศด้วยเหตุนี้ อ่อนโยนต่อสิ่งแวดล้อม 'ธรรมชาติ'น้ำมันได้ดึงดูดความสนใจมาก ในกลุ่มของน้ำมันธรรมชาติ สารไฮโดรคาร์บอนมีการเคียงกับ HFCs มีคล้ายขอบ และขนส่ง คุณสมบัติ ซึ่งทำให้ให้เหมาะสมเป็นการทดแทนน้ำมันในที่มีอยู่ระบบ HFC โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการออกแบบในเอกสารนี้ ประสิทธิภาพพลังงานของ ecofriendly สองน้ำมันไฮโดรคาร์บอน (RE170 และ R510A)มีการลดลงของโอโซนศูนย์ศักยภาพ และระยะศักยภาพโลกร้อนที่บีบอัดไอเป็นการตรวจสอบระบบทำความเย็นตามหลักวิชาภายใต้เงื่อนไขการดำเนินงานต่าง ๆ ผลได้รับแสดงให้เห็นว่า RE170 และ R510A มีความเข้มเหมือนกันลักษณะความดันไอและ thermophysicalคุณสมบัติกับ R134a ประสิทธิภาพพลังงานของR510A และ RE170 ดีกว่าของ R134aตำรวจ R510A และ RE170 ค่าเฉลี่ยจะสูงกว่ากว่าของ R134a 20.7 และ 13.1% ตามลำดับ ที่ต่ำสุดปล่อยอุณหภูมิและการใช้พลังงานและตำรวจสูงสุดของระบบได้รับมาใช้R510A ทั่วไป R510A และ RE170 ทำดีกว่ากว่า R134a ปริมาณการใช้พลังงานของพวกเขาจะยัง 20.4 และน้อยกว่าของ R134a % 14.1 สาตามลำดับ ดังนั้นจะสามารถใช้เป็นที่พักพิงเด็กแทนในที่มีอยู่ระบบทำความเย็น R134a

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูญเสียโอโซนและภาวะเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศอันเนื่องมาจากการปล่อยสารทำความเย็นได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในการทำความเย็นและเทคโนโลยีเครื่องปรับอากาศ. ด้วยเหตุนี้เป็นพิษเป็นภัยต่อสิ่งแวดล้อม 'ธรรมชาติ' สารทำความเย็นได้ดึงดูดความสนใจมาก ในกลุ่มของสารทำความเย็นธรรมชาติไฮโดรคาร์บอนเป็นที่สุดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับHFCs กับที่คล้ายกันคุณสมบัติทางอุณหพลศาสตร์และการขนส่งที่ทำให้พวกเขาเหมาะที่จะเป็นสารทำความเย็นทดแทนที่มีอยู่ในระบบHFC โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่สำคัญในการออกแบบ. ในกระดาษนี้ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน สอง ecofriendly ทำความเย็นไฮโดรคาร์บอน (RE170 และ R510A) ที่มีศักยภาพในการสูญเสียโอโซนศูนย์และเล็กน้อยที่อาจเกิดภาวะโลกร้อนในการบีบอัดไอระบบทำความเย็นจะถูกสอบสวนในทางทฤษฎีภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกันในการดำเนินงาน ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่า RE170 และ R510A มีความอิ่มตัวของสีที่คล้ายกันลักษณะความดันไอและThermophysical คุณสมบัติกับ R134a ประสิทธิภาพพลังงานของทั้ง R510A และ RE170 ก็ยังดีกว่าที่ R134a. ตำรวจเฉลี่ยของ R510A และ RE170 จะสูงกว่าที่ของR134a โดย 20.7 และ 13.1% ตามลำดับ อุณหภูมิต่ำสุดปล่อยและการใช้พลังงานและ COP สูงสุดของระบบที่ได้รับใช้ R510A โดยทั่วไป R510A RE170 และทำได้ดีกว่าR134a; การบริโภคพลังงานของพวกเขาอยู่ที่ 20.4 และ14.1% น้อยกว่าที่ R134a ตามลำดับ ดังนั้นพวกเขาสามารถนำมาใช้เป็นหล่นในการทดแทนที่มีอยู่ในR134a ระบบทำความเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร่องโอโซนและผลกระทบเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศ
เนื่องจากการปล่อยสารทำความเย็นได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในเครื่องทำความเย็นและเครื่องปรับอากาศเทคโนโลยี
.
เหตุผลนี้อ่อนโยนต่อสิ่งแวดล้อม ' ธรรมชาติ '
สารทําความเย็นที่ได้ดึงดูดความสนใจมาก ในกลุ่มของสารทำความเย็นธรรมชาติ

ส่วนใหญ่ไฮโดรคาร์บอนจะเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ HFCS คล้ายกัน
ด้วยคุณสมบัติอุณหพลศาสตร์และการขนส่ง ซึ่งทำให้พวกเขาเหมาะทดแทนสารทำความเย็น

ในที่มีอยู่โดยระบบไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการออกแบบ .
ในกระดาษนี้ พลังงานประสิทธิภาพของสารทำความเย็นไฮโดรคาร์บอน ecofriendly
( re170 และ r510a )
กับศูนย์โอโซนและภาวะโลกร้อนที่มีศักยภาพในกระจอก

อัดไอระบบทำความเย็นจะพิจารณาตามหลักวิชาภายใต้
แตกต่างกันสภาพการใช้งาน ผลการศึกษาพบว่า re170 r510a
และมีความดันไออิ่มตัว

ลักษณะและสมบัติทางกายภาพและทางความร้อนที่มีประสิทธิภาพของการใช้ พลังงาน และ re170
ทั้ง r510a ดีกว่าของ R134a .
ตำรวจและค่าเฉลี่ยของ r510a re170 สูงกว่า
กว่าของ R134a โดย 20.7 และ 13.1 %ตามลำดับ
ต่ำสุดอุณหภูมิและการใช้พลังงาน
และตำรวจสูงสุดของระบบได้ใช้
r510a ทั่วไป และการ r510a re170 ดีกว่า
กว่า R134a ; การบริโภคพลังงานของพวกเขาเป็น 20.4 และ
14.1 % น้อยกว่าของ R134a , ตามลำดับ ดังนั้น พวกเขาสามารถใช้เป็นหยด

ใช้ทดแทนที่มีอยู่ในระบบทำความเย็น .