How are you? I’m fine.I hope everyt

How are you? I’m fine.
I hope everything is going well with you.

MFTBC must reinforce KD local parts quality according to the request of MFTBC top management from this year.
I’m planning to implement process & product audit at local supplier with supplier management of KD plant and MFTBC Supplier Management Dept.
The KD plant with 25% or more local parts is the target. TCMA have 27% local parts in MDT.

I’m planning to implement product and process audit at TCMA again in this year and at the same time I would like to join local supplier audit with TCMA Supplier Management.
This is almost the same activities as last year. The difference is that the lead of the audit is TCMA not MFTBC. MFTBC will check the activities of TCMA audit for the local supplier.
We visited SAB,SATC, SBM last year. Are these supplier convenient for us? Are there any other supplier? When are you planning to visit?
If we visit the same supplier, Kanai-san will join as same as last year.
If possible, I would like to visit in July because I’m planning to visit Vietnam in July.
But I can follow your schedule

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สบายดีหรือ ปรับได้
หวังว่าทุกอย่างจะดีกับคุณ

MFTBC ต้องเสริมคุณภาพชิ้นส่วนภายใน KD ตามคำขอของ MFTBC ผู้บริหารระดับสูงจากปีนี้
ฉันวางแผนที่จะใช้กระบวนการตรวจสอบผลิตภัณฑ์&ที่จำหน่ายเฉพาะ MFTBC ผู้จัดการฝ่ายและผู้จัดการโรงงาน KD
โรงงาน KD 25% หรือชิ้นส่วนภายในเพิ่มเติมเป็นเป้าหมาย TCMA ได้ 27% ส่วนท้องถิ่นใน MDT

ฉันวางแผนจะใช้ผลิตภัณฑ์และกระบวนการตรวจสอบที่ TCMA อีกครั้งในปีนี้ และในเวลาเดียวกันที่อยากจะเข้าร่วมจำหน่ายภายในการตรวจสอบกับ TCMA ผู้จัดการ
โดยเกือบกิจกรรมเดียวเป็นปีสุดท้าย ข้อแตกต่างคือ ว่าเป้าหมายของการตรวจสอบ TCMA MFTBC ไม่ MFTBC จะตรวจสอบกิจกรรมของ TCMA ตรวจสอบซัพพลายเออร์ในท้องถิ่น
เราเยี่ยมชมส. SBM, SATC ปี เป็นผู้ผลิตเหล่านี้สะดวกสำหรับเรา มีผู้ผลิตอื่น ๆ เมื่อคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชม?
ถ้าเราไปผู้เดียว จะได้ร่วม Kanai ซังเหมือนเป็นสุดท้ายปี.
ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากจะชมในเดือนกรกฎาคมเนื่องจากวางแผนเที่ยวเวียดนามในเดือนกรกฎาคม
แต่ผมสามารถทำตามตารางเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเป็นอย่างไรบ้าง ผมสบายดี
ผมหวังว่าทุกอย่างจะดีกับคุณMFTBC ต้องเสริมสร้าง KD คุณภาพชิ้นส่วนในประเทศตามการร้องขอของผู้บริหารระดับสูง MFTBC จากปีนี้ฉันวางแผนที่จะใช้กระบวนการและการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ที่ผู้ผลิตในประเทศที่มีการจัดการซัพพลายเออร์ของ KD โรงงานและผู้จัดจำหน่าย MFTBC ฝ่ายบริหารโรงงาน KD กับ 25% หรือในท้องถิ่นมากขึ้นส่วนที่เป็นเป้าหมาย ต์์มีชิ้นส่วนในประเทศ 27% ใน MDT ฉันวางแผนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์และการตรวจสอบขั้นตอนที่ดาเนินอีกครั้งในปีนี้และในเวลาเดียวกันผมก็อยากที่จะเข้าร่วมการตรวจสอบผู้ผลิตในท้องถิ่นที่มีการบริหารจัดการซัพพลายเออร์ต์์นี้เกือบจะเป็นเช่นเดียวกับกิจกรรม ปีก่อน ความแตกต่างคือการที่นำไปสู่การตรวจสอบเป็นต์์ไม่ MFTBC MFTBC จะตรวจสอบกิจกรรมของการตรวจสอบต์์สำหรับผู้ผลิตในท้องถิ่นที่เราไปเยือน SAB, SATC, SBM ปีที่ผ่านมา เป็นผู้จัดจำหน่ายเหล่านี้สะดวกสำหรับเรา มีผู้จัดจำหน่ายอื่น ๆ ? เมื่อคุณวางแผนที่จะไป? ถ้าเราไปที่ผู้ผลิตเดียวกัน Kanai-san จะเข้าร่วมเช่นเดียวกับปีที่ผ่านมาถ้าเป็นไปได้ผมอยากจะเยี่ยมชมในเดือนกรกฎาคมเพราะฉันวางแผนที่จะไปเวียดนามในเดือนกรกฎาคมแต่ผมสามารถทำตาม ตารางเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเป็นอย่างไร ? ฉันสบายดี .
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะไปได้ดีกับคุณ

mftbc ต้องเสริมสร้างและท้องถิ่น ชิ้นส่วนที่มีคุณภาพตามความต้องการของ mftbc ผู้บริหารจากปีนี้ .
ฉันวางแผนที่จะใช้กระบวนการตรวจสอบที่&ผลิตภัณฑ์ซัพพลายเออร์ท้องถิ่นกับการจัดการซัพพลายเออร์ของพืชและ mftbc การจัดการซัพพลายเออร์และฝ่าย
KD โรงงานด้วย 25 % หรือมากกว่า ส่วนท้องถิ่น คือเป้าหมายtcma มีชิ้นส่วนท้องถิ่น 27 % ใน MDT .

ผมวางแผนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์และกระบวนการตรวจสอบที่ tcma อีกครั้งในปีนี้ และในเวลาเดียวกันฉันต้องการจะเข้าร่วมการตรวจสอบซัพพลายเออร์ท้องถิ่นกับการจัดการซัพพลายเออร์ tcma .
นี่คือเกือบกิจกรรมเหมือนปีที่แล้ว ความแตกต่างคือว่าเป็นผู้นำของการตรวจสอบเป็น tcma ไม่ mftbc . mftbc จะตรวจสอบกิจกรรมการตรวจสอบ tcma สำหรับซัพพลายเออร์ท้องถิ่น .
เราเข้าเยี่ยมชม satc แซ่บ , กาก , ปีที่แล้ว มีเหล่านี้ซัพพลายเออร์ที่สะดวกสำหรับเรา มีผู้ผลิตอื่น ? เมื่อคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชม
ถ้าเราเยี่ยมชมผู้ผลิตเดียวกัน คาไนซานจะเข้าร่วมเช่นเดียวกับปีที่แล้ว
ถ้าเป็นไปได้ ฉันต้องการที่จะเยี่ยมชม ในเดือนกรกฎาคม เพราะผมวางแผนที่จะไปเวียดนามในเดือนกรกฎาคม แต่ฉันสามารถทำตาม

ตารางเวลาของคุณ